Sunčeva ostava je velika. Internetsko čitanje knjige Spremište sunca „I
Knjiga "Spremište sunca" zbirka je priča ruskog književnika Mihaila Prišvina koja uključuje bajku koja daje ime cijeloj zbirci. Sigurno se većina čitatelja sjeća imena ovog pisca, jer su u školi više puta morali pisati diktate i izjave na temelju njegova male priče... Ali čitajući njegova djela kao odrasla osoba, sve doživljavate drugačije.
Mihail Prišvin zna kako odražavati ljepotu prirode. Njegove su priče ispunjene svjetlošću, šuštanjem, aromama i cvrkutom. Kad čitate o šumi i prirodi, imate osjećaj da ste tamo bili. Možete izravno osjetiti aromu vlažnog lišća nakon kiše, pjev ptica, uživati \u200b\u200bu toplim zrakama sunca i zvukovima prirode. Mir dolazi, ti doživljavaš snažan osjećaj ljubav za rodna zemlja... Zbog tog se osjećaja Prišvinove priče poštuju i prepoznaju.
Bajka će ispričati priču o dvoje djece. Nastya i Mitrasha ostali su siročad, sada se sami moraju brinuti o kući i gospodarstvu, a u selu je prilično veliko. Dobro je što susjedi pomažu. Jednog dana momci odlaze u šumu kako bi pronašli korisne bobice. Ali oni rastu samo među opasnim močvarnim močvarama. Usput se dečki svađaju i razilaze se različitim cestama. Kad je netko od njih u opasnosti, pas Travka i drugi likovi iz priče će priskočiti u pomoć.
U spisateljskom se radu dobro prati tema uzajamne pomoći i razumijevanja, odnosa među ljudima, odnosa čovjeka i prirode, njegovog mjesta na ovom svijetu i smisla života. Njegove priče ostavljaju ugodan dojam i ispunjavaju srce toplinom.
Na našoj stranici možete besplatno preuzeti knjigu "Ostava sunca" Mihaila Mihajloviča Prišvina i bez registracije u fb2, rtf, epub, pdf, txt format, pročitati knjigu na mreži ili kupiti knjigu u internetskoj trgovini.
U jednom selu, u blizini Bludovog močvara, u blizini grada Pereslavl-Zalessky, dvoje je djece ostalo siročad. Majka im je umrla od bolesti, otac im je umro u Domovinskom ratu.
Živjeli smo u ovom selu udaljenoj samo jednu kuću od djece. I, naravno, mi smo im zajedno s ostalim susjedima pokušali pomoći koliko smo mogli. Bili su jako slatki. Nastya je bila poput zlatne kokoši na visokim nogama. Kosa joj, ni tamna ni svijetla, blistala je od zlata, pjege po cijelom licu bile su velike, poput zlatnika, i česte, i tijesne, i penjale su se na sve strane. Samo je jedan nos bio čist i izgledao je poput papige.
Mitrasha je bio dvije godine mlađi od svoje sestre. Imao je samo deset godina s repom. Bio je nizak, ali vrlo gust, čelo, širok potiljak. Bio je to tvrdoglav i snažan dječak.
"Čovječe u torbi", nasmijavši se, učitelji u školi zvali su ga između sebe.
Čovjek u torbi, poput Nastye, bio je prekriven zlatnim pjegama, a i njegov čisti nos, poput sestrinog, izgledao je poput papige.
Nakon roditelja, svi oni seljačka farma djeca su dobila: kolibu s pet zidova, kravu Zorku, junicu Kćer, kozu Derezu, bezimene ovce, kokoši, zlatnog pijetla Petju i odojka Hrena.
Zajedno s tim bogatstvom, siromašna djeca su se također brinula o svim tim živim bićima. No, jesu li se naša djeca u teškim godinama nosila s takvom katastrofom? Domovinskog rata! U početku su, kao što smo već rekli, djeci pomagali njihova daleka rodbina i svi mi, susjedi. No vrlo su brzo pametni ljubazni momci sve naučili i počeli dobro živjeti.
A kakva su to pametna djeca bila! Ako je bilo moguće, pridružili su se zajedničkom radu. Nos im se mogao vidjeti na poljima kolektivnih farmi, na livadama, u stovarištu, na sastancima, u protutenkovskim jarcima: nos im je tako veseo.
U ovom smo selu, iako smo bili u posjetu ljudima, dobro poznavali život svake kuće. I sada možemo reći: nije bilo niti jedne kuće u kojoj su živjeli i radili tako prijateljski kao što su živjeli naši omiljeni.
Baš poput preminule majke, Nastya je ustala daleko od sunca, u sat prije zore, uz pastirsku lulu. S grančicama u ruci istjerala je svoje voljeno stado i otkotrljala se natrag u kolibu. Ne odlazeći više u krevet, zapalila je štednjak, oljuštila krumpir, natočila večeru i tako se meškoljila po kući do mraka.
Mitrasha je od oca naučio izrađivati \u200b\u200bdrveno posuđe, bačve, bande, zdjelicu. Ima stolaru koja je više nego dvostruko veća od njega. I s tim nakazom on postavlja daske jednu na jednu, savija i drži ih željeznim ili drvenim obručima.
S kravom dvoje djece zapravo nije trebalo prodavati drveno posuđe na tržnici, ali dobri ljudi pitaju, netko - banda na sudoperu, kojoj treba bačva ispod kapljica, netko - da posoli krastavce ili gljive u kadi, ili čak jednostavno jelo s klinčićima - da posadi domaći cvijet.
Hoće, a onda će mu se i odužiti dobrim. Ali, osim bakra, odgovoran je za cjelokupno muško gospodarstvo i socijalna pitanja. Ide na sve sastanke, pokušava razumjeti zabrinutost javnosti i vjerojatno nešto zna.
Vrlo je dobro što je Nastya dvije godine starija od svog brata, inače bi sigurno bio arogantan i u prijateljstvu ne bi imali, kao sada, divnu jednakost. Dogodi se, i sad će se Mitrasha sjetiti kako je njegov otac podučavao majku i odlučivši, oponašajući oca, podučiti i svoju sestru Nastju. Ali mala sestra malo posluša, stane i nasmiješi se ... Tada se Mali čovjek u torbi počne ljutiti i razmetati se i uvijek s podignutim nosom kaže:
- Evo još jednog!
- Zašto se šepuriš? - prigovara sestra.
- Evo još jednog! - ljut je brat. - Ti se, Nastya, šepuriš.
- Ne, to ste vi!
- Evo još jednog!
Dakle, mučivši tvrdoglavog brata, Nastya ga pomiluje po zatiljku, a čim ručica njene sestre dotakne široki zatiljak njezina brata, očevo oduševljenje napušta vlasnika.
- Ajmo zajedno plijeviti! - reći će sestra.
A brat također počinje pljeviti krastavce, ili motiku repu, ili saditi krumpir.
Da, svima je bilo jako, jako teško tijekom Domovinskog rata, toliko teško da se, vjerojatno, nije dogodilo u cijelom svijetu. Tako su djeca morala srkati puno svih vrsta briga, neuspjeha, tuga. Ali njihovo je prijateljstvo nadvladalo sve, živjeli su dobro. I opet možemo čvrsto reći: u cijelom selu nitko nije imao takvo prijateljstvo kao što su Mitrasha i Nastya Veselkiny živjeli među sobom. I mislimo da je možda ova tuga zbog roditelja tako usko ujedinila siročad.
Rukopis
"Ostava sunca" MM Prišvina je bajka u kojoj se isprepliću istina, izmišljotina, legenda i život. Čini se da nas sam početak djela vodi u čarobni, vilinski svijet: „U jednom selu, u blizini Bludovog močvara, na području grada
Pereyaslavl-Zalessky, dvoje djece je ostalo bez roditelja ... ". Ali istodobno razumijemo da su se opisani događaji zapravo dogodili. Prvo, autor je točno naznačio mjesto i vrijeme, i drugo, priča se priča u ime osobe koja je živjela u susjedstvu, a bajke obično kažu da je slučaj bio "davno", a dogodio se "u daleko kraljevstvo, trideseta država ".
Nastya i Mitrasha glavni su likovi. "Zlatna kokoš" i "Mali čovjek u torbi", kako su ih od milja zvali susjedi. Nakon smrti roditelja dobili su cijelu seljačku ekonomiju: kolibu s pet zidova, kravu Zorku, kćer junicu, zlatnog pijetla Petju i odojka hrena. Djeca su se brinula o svim živim bićima. Nastya, angažirana u ženskim kućanskim poslovima, "bila je zauzeta kućanskim poslovima do noći". Svi muški kućanski i javni poslovi ležali su na Mitrasu. Tako su djeca živjela u slozi, ne znajući tuge i nevolje. Ovaj opis života momaka također nalikuje bajci - predivan svijetgdje su sva živa bića međusobno povezana.
Likovi iz bajki uvijek se suočavaju s neprijateljima: vješticama, Koshchei, Baba Yaga i drugim zlim duhovima. Tako se junaci "Spremišta sunca" nalaze u situaciji u kojoj se moraju suočiti s opasnostima i zlom (koje može vrebati ne samo oko sebe, već i unutar same osobe). Jednom, sjetivši se da u šumi postoji Palestinka, na kojoj rastu najukusnije brusnice, Mitrasha i Nastya odlaze tamo pokupiti još ove "zdrave bobice". A put do čudesne Palestinke leži kroz Slijepi Yelan - izgubljeno mjesto u kojem su nestali mnogi ljudi i životinje. Na polovici puta Nastya i Mitrasha sjeli su odmoriti se na Lažljivi kamen u Močvarnoj močvari, o čemu je postojala legenda da je prije dvije stotine godina sijač vjetra ovdje donio dva sjemena: sjeme bora i smreke. Oba sjemena pala su u jednu rupu, a iz njih su nikla dva stabla. Njihovi korijeni bili su isprepleteni, a debla su se protezala prema svjetlosti, pokušavajući prestići jedno drugo. Drveće različitih vrsta borilo se među sobom za hranu, zrak i svjetlost. A kad je vjetar potresao ovo drveće, smreka i bor zastenjali su na cijeloj močvarnoj močvari, poput živih bića. Tako su se Nastya i Mitrasha ponekad svađali među sobom. I nije slučajno da se svađa koja se među njima dogodila dogodila pod tim drvećem. U Prišvinu priroda sudjeluje u sudbini junaka, ona je prikazana ne samo živa, već i koja ima Dušu, koja se poput čovjeka raduje, tuguje, voli, pati (iste metode humaniziranja prirode susrećemo i u bajkama).
Na kamenu na kojem su se momci odmarali, "raširenom se račvom razišao prilično širok močvarni put: jedan je, dobar, gust put, otišao desno, drugi, slab, ravno naprijed". Ovo je također nevjerojatan uređaj: vrlo često epski i bajkoviti junaci suočiti se s izborom
(kažu i: "na raskršću"). Naši heroji također donose svoj izbor. Pokazavši tvrdoglavost, Mitrasha odabire težak put, odlučuje slijediti slab put, a Nastenka - gustim. Dečki su se posvađali, a iznenada je zapuhao vjetar, a bor i smreka, pritiskajući jedni druge, zauzvrat su zastenjali, kao da podupiru svađu brata i sestre. A "toliko je živo stvorenjima bilo ovo stenjanje i zavijanje bora i jelo je da je divlji pas u Močvarnoj bluzi, čuvši ga, zavijao od čežnje za čovjekom, a vuk je zavijao od neizbježne ljutnje prema njemu." Kao u bajkama, djeluju divni pomagači (konj, ljubazna starica, vještica-supruga) i zle sile, tako u "Spremište sunca" pas dolazi u pomoć djeci - "najvjerniji čovjekov prijatelj", a vuk mu se suprotstavlja - najgori čovjekov neprijatelj, " osuđen na propast svojom zlobom ".
Mitrash nije slušao razboritu Nastju, "ne poznavajući brod, napustio je slomljeni ljudski put i popeo se ravno u Slijepi Elan". I Nastya, ponesena skupljanjem brusnica, nije se uskoro sjetila svog brata, ali, kao i svaka bajka, i u bajci M. M. Prišvina sretan kraj... Mitraša je zbog svoje tvrdoglavosti završio u Moćvarnoj bluzi, umalo nije umro, ali pas Travka mu je pomogao. Dečki su se sreli i sigurno vratili kući.
Od tada, neprimjetno za sve, djeca su se počela mijenjati. "Mali čovjek u vreći" sigurno bi postao heroj Domovinskog rata ", kaže autor, a Zolotaya Kurochka, kada su se evakuirana lenjingradska djeca iz sirotišta obratila selu za svu moguću pomoć bolesnoj djeci, dala im svu svoju ljekovitu bobicu. Te se promjene nisu dogodile slučajno. Test koji su dečki prošli naučio ih je cijeniti toplinu ljudskih odnosa. Shvatili su da je najvažnija stvar u životu ljubav i briga za voljenu osobu (istina starog Antipycha, koju je šapnuo svom psu, "istina je vječne teške borbe ljudi za ljubav").
"Ostava Sunca" nevjerojatna je bajka koja nas tjera na razmišljanje o našem odnosu jedni prema drugima i prema svijetu oko nas, daje nam nova znanja o životu, uči nas ljubavi i pažljivom odnosu prema prirodi.
“Nikad nisam sreo niti osjetio tako nešto ni kod jednog ruskog pisca. skladna kombinacija ljubav prema Zemlji i znanje o njoj, kako je vidim i osjećam s vama ... svijet koji ste poznavali iznenađujuće je bogat i širok ”, napisao je M. Gorky o M. M. Prišvinu. U svijetu oko sebe, književnik je vidio posebnu ljepotu i u svom djelu razvio ideju o odnosu čovjeka i prirode. Priča-bajka "Spremište sunca" posvećena je istoj temi.
Od samih početaka djela nalazimo se u čudesnom svijetu u kojem su sva živa bića međusobno povezana i gdje priroda najizravnije sudjeluje u sudbini heroja. Prvo saznajemo da je dvoje djece siročilo u selu. Ali ta su djeca bila „pametna“ i, što je najvažnije, druželjubiva, pa su brzo savladala mudrost seoskog života. Pazili su na kućne ljubimce, radili u vrtu, a zauzvrat su dobivali mlijeko i obilnu žetvu.
Jednom su od ljudi saznali da brusnice koje su prezimile pod snijegom postaju vrlo ukusne, a čim se snijeg otopio, otišli su u močvaru Bludovo. Okupivši se, djeca su se sjetila
Što ste čuli od svog oca o nikome nepoznatoj Palestinki, u kojoj rastu najslađe brusnice.
Na putu su djeca morala proći i samu močvaru Fornication, o čemu je legenda govorila kako je prije dvije stotine godina sijač vjetra donio dva sjemena: sjeme bora i sjeme smreke. Oba sjemena pala su u jednu rupu u blizini velikog ravnog kamena i od tada smreka i bor rastu zajedno. A kad vjetar protrese drveće, smreka i bor zastenjuju poput živih bića. Nastya i Mitrasha sjeli su da se odmore kraj Ležećeg kamena, nedaleko od ovih stabala. "Bilo je potpuno tiho u prirodi, a djeca koja su se ohladila bila su tako tiha", da im ni tetrijeb nije obraćao pažnju. Naokolo je zavladala izvanredna ljepota, a začula se tek slabašna ptičja pjesma, "posvećena izlasku velikog sunca". A kad su trebali krenuti dalje, iznenada je zapuhao vjetar, potrgao se, smreka je pritisnula bor, bor na smreku i drveće je zastenjelo. Kao da je sama priroda upozorila djecu.
Spremajući se za prolazak dalje, momci su odjednom primijetili da se "prilično široka močvarna staza razišla rašljama". Mitrasha je, provjerivši smjer staza na kompasu, odlučio slijediti slabiju Nastju - duž druge, guste staze. Dečki su se počeli prepirati. I tu je priroda ponovno pokušala upozoriti djecu: "Sivi se mrak približio i pokrivao cijelo sunce svojim životvornim zrakama." Zli vjetar puhao je vrlo oštro, a bor i smreka, probijajući se granama, urlali su, zavijali, stenjali na cijelu močvaru Bludovo, kao da ponavljaju svađu brata i sestre. Tog jutra, pokraj drveća, ponekad je izgledalo kao da izgubljeno ili napušteno dijete negdje gorko plače u šumi. Doista, djeca su bila rastrgana jedno od drugog. Nastya, željna branja bobica, neko je vrijeme zaboravila na svog brata. A on je, zaboravivši, vjerojatno, mudru poslovicu: "Ne poznajući brod, ne ulazite u vodu", "napustio je nokautirani ljudski put i popeo se ravno u Slijepi Elan" (ista stvar kao ledena rupa u Ribnjaku zimi). Iako ga je razborita sestra upozorila, trava Belous također je pokazala smjer zaobilaznice elani.
Ali priroda je opet priskočila u pomoć. Djecu je spasila činjenica da pas Grass, koji je izgubio svog vlasnika i koji danas živi u šumi, nije mogao podnijeti žalostan krik "drveća satkanog zauvijek". Osjetila je ljudsku nesreću i priskočila u pomoć. Pronašao sam Nastju, pomogao Mitrasu da izađe iz močvare. Njezina hajka na zeca odvela je vuka do grma smreke, gdje se skrivao mladi lovac. Mitraša se nije iznenadio i pucao je u vuka. Ali što je najvažnije, Nastya je čula pucanj iz blizine i vrisnula. Mitrasha je, prepoznavši njezin glas, odgovorio, a ona je istog trenutka potrčala do njega. Trava je donijela zeca za svog novog vlasnika, a prijatelji su se počeli grijati uz vatru, pripremati hranu i prenoćiti.
Kao i svaka bajka, i „Spremište sunca“ završava sretno. Uz to ćemo iz ove knjige naučiti puno korisnih i zanimljivih stvari. Na primjer, o tome što su velika tresetna močvara, zašto morate ići čvrstim putem u močvari. Otkrivamo ljekovita svojstva brusnice, navike zeca i lisice, vuka i tetrijeba. I još jednom smo se uvjerili koliko je šuma važna, koliko je jaka i važna veza između prirode i čovjeka.
Mihail Mihajlovič Prišvin
Ostava sunca
Bajka
U jednom selu, u blizini Bludovog močvara, u blizini grada Pereslavl-Zalessky, dvoje je djece ostalo siročad. Majka im je umrla od bolesti, otac im je umro u Domovinskom ratu.
Živjeli smo u ovom selu udaljenoj samo jednu kuću od djece. I, naravno, mi smo im zajedno s ostalim susjedima pokušali pomoći koliko smo mogli. Bili su jako slatki. Nastya je bila poput zlatne kokoši s visokim nogama. Kosa joj, ni tamna ni svijetla, blistala je od zlata, pjege po cijelom licu bile su velike, poput zlatnika, i česte, i tijesne, i penjale su se na sve strane. Samo je jedan nos bio čist i pogledao je prema gore.
Mitrasha je bio dvije godine mlađi od svoje sestre. Imao je samo deset godina s repom. Bio je nizak, ali vrlo gust, čelo, širok potiljak. Bio je to tvrdoglav i snažan dječak.
"Čovječe u torbi", nasmijavši se, učitelji u školi zvali su ga između sebe.
"Čovjek u torbi", poput Nastye, bio je prekriven zlatnim pjegama, a njegov je nos, također čist, poput sestrine, podigao pogled.
Nakon roditelja, sva njihova seljačka ekonomija pripala je djeci: koliba s pet zidova, krava Zorka, kći junice, koza Dereza. Bezimene ovce, kokoši, zlatni pijetao Petar i odojka Hren.
Međutim, uz ovo bogatstvo, siromašna su djeca također brinula o svim živim bićima. No, jesu li se naša djeca suočila s takvom katastrofom tijekom teških godina Domovinskog rata? U početku su, kao što smo već rekli, djeci pomagali njihova daleka rodbina i svi mi, susjedi. No vrlo brzo pametni i ljubazni momci su sve naučili i počeli dobro živjeti.
A kakva su to pametna djeca bila! Ako je bilo moguće, pridružili su se zajedničkom radu. Nos im se mogao vidjeti na poljima kolektivnih farmi, na livadama, u stovarištu, na sastancima, u protutenkovskim jarcima: nos im je tako veseo.
U ovom smo selu, iako smo bili u posjetu ljudima, dobro poznavali život svake kuće. I sada možemo reći: nije bilo niti jedne kuće u kojoj su živjeli i radili tako prijateljski kao što su živjeli naši omiljeni.
Baš poput preminule majke, Nastya je ustala daleko od sunca, u sat prije zore, uz pastirsku lulu. S grančicama u ruci istjerala je svoje voljeno stado i otkotrljala se natrag u kolibu. Ne odlazeći više u krevet, zapalila je štednjak, oljuštila krumpir, natočila večeru i tako se meškoljila oko kuće do noći.
Mitrasha je od oca naučio izrađivati \u200b\u200bdrveno posuđe: bačve, bande, kade. Ima stolaru koja je više nego dvostruko veća od njega. I s tim nakazom on postavlja daske jednu na jednu, presavija i drži ih željeznim ili drvenim obručima.
S kravom nije bilo potrebe da dvoje djece prodaju drveno posuđe na tržnici, ali ljubazni ljudi pitaju kome treba banda za umivaonik, kome treba bačva ispod kapljica, tko treba soliti krastavce ili gljive, ili čak obična zdjela s klinčićima - da posadi domaći cvijet ...
Hoće, a onda će mu se i odužiti dobrim. Ali, osim bakra, odgovoran je za cjelokupno muško gospodarstvo i javne poslove. Ide na sve sastanke, pokušava razumjeti zabrinutost javnosti i vjerojatno nešto zna.
Vrlo je dobro što je Nastya dvije godine starija od svog brata, inače bi sigurno bio arogantan i u prijateljstvu ne bi imali, kao sada, divnu jednakost. Dogodi se, i sad će se Mitrasha sjetiti kako je njegov otac uputio majku i odlučivši, oponašajući oca, podučiti i svoju sestru Nastju. Ali mala sestra malo se pokorava, stoji i smiješi se. Tada se "Mali čovjek u vreći" počne ljutiti i razmetati se i uvijek s podignutim nosom kaže:
- Evo još jednog!
- Zašto se šepuriš? - prigovara sestra.
- Evo još jednog! - ljut je brat. - Ti se, Nastya, šepuriš.
- Ne, to ste vi!
- Evo još jednog!
Dakle, mučeći tvrdoglavog brata, Nastya ga miluje po zatiljku. I čim ručica sestre dotakne široki zatiljak brata, očevo oduševljenje napušta vlasnika.
- Ajmo zajedno pletiti, - reći će sestra.
A brat također počinje pljeviti krastavce, ili motiku od repe, ili krumpir.
Kisela i vrlo zdrava bobica, brusnica raste u močvarama ljeti, a bere se u kasnu jesen. Ali ne znaju svi da se vrlo, vrlo dobre brusnice, slatke, kako mi kažemo, događaju kada leže preko zime pod snijegom.
Stranica 1 od 3
Ja
U jednom selu, u blizini Bludovog močvara, u blizini grada Pereslavl-Zalessky, dvoje je djece ostalo siročad. Majka im je umrla od bolesti, otac im je umro u Domovinskom ratu.
Živjeli smo u ovom selu udaljenoj samo jednu kuću od djece. I, naravno, mi smo im zajedno s ostalim susjedima pokušali pomoći koliko smo mogli. Bili su jako slatki. Nastya je bila poput zlatne kokoši na visokim nogama. Kosa joj, ni tamna ni svijetla, blistala je od zlata, pjege po cijelom licu bile su velike, poput zlatnika, i česte, i tijesne, i penjale su se na sve strane. Samo je jedan nos bio čist i izgledao je poput papige.
Mitrasha je bio dvije godine mlađi od svoje sestre. Imao je samo deset godina s repom. Bio je nizak, ali vrlo gust, čelo, širok potiljak. Bio je to tvrdoglav i snažan dječak.
"Mali čovjek u torbi", smiješeći se, zvali su ga među sebe učitelje u školi.
Čovjek u torbi, poput Nastye, bio je prekriven zlatnim pjegama, a i njegov čisti nos, poput sestrinog, izgledao je poput papige.
Nakon roditelja, sva njihova seljačka ekonomija pripala je djeci: koliba s pet zidova, krava Zorka, kći junice, koza Dereza, ovce bez imena, kokoši, zlatni pijetao Petya i prasad hren.
Zajedno s tim bogatstvom, siromašna djeca su se također brinula o svim tim živim bićima. No, jesu li se naša djeca suočila s takvom katastrofom tijekom teških godina Domovinskog rata? U početku su, kao što smo već rekli, djeci pomagali njihova daleka rodbina i svi mi, susjedi. No vrlo brzo pametni i ljubazni momci su sve naučili i počeli dobro živjeti.
A kakva su to pametna djeca bila! Ako je bilo moguće, pridružili su se zajedničkom radu. Nos im se mogao vidjeti na poljima kolektivnih farmi, na livadama, u stovarištu, na sastancima, u protutenkovskim jarcima: nos im je tako veseo.
U ovom smo selu, iako smo bili u posjetu ljudima, dobro poznavali život svake kuće. I sada možemo reći: nije bilo niti jedne kuće u kojoj su živjeli i radili tako prijateljski kao što su živjeli naši omiljeni.
Baš poput preminule majke, Nastya je ustala daleko od sunca, u sat prije zore, uz pastirsku lulu. S grančicama u ruci istjerala je svoje voljeno stado i otkotrljala se natrag u kolibu. Ne odlazeći više u krevet, zapalila je štednjak, oljuštila krumpir, natočila večeru i tako se meškoljila po kući do mraka.
Mitrasha je od oca naučio izrađivati \u200b\u200bdrveno posuđe: bačve, bande, zdjelicu. Ima stolar koji je više nego dvostruko veći od njega. I s tim nakazom on postavlja daske jednu na jednu, presavija i drži ih željeznim ili drvenim obručima.
S kravom nije bilo potrebe da dvoje djece prodaju drveno posuđe na tržnici, ali ljubazni ljudi pitaju nekoga - bandu za umivaonik, kome treba bačva ispod kapljica, nekoga - da krastavce ili gljive posoli kadom, ili čak jednostavno jelo s klinčićima - domaće posaditi cvijet.
Hoće, a onda će mu se i odužiti dobrim. No, uz bačvarski posao, odgovoran je za cjelokupno muško gospodarstvo i javne poslove. Ide na sve sastanke, pokušava razumjeti zabrinutost javnosti i vjerojatno nešto zna.
Vrlo je dobro što je Nastya dvije godine starija od svog brata, inače bi sigurno bio arogantan, a u prijateljstvu ne bi imali, kao sada, divnu jednakost. Dogodi se, i sad će se Mitrasha sjetiti kako je njegov otac podučavao majku i odlučivši, oponašajući oca, podučiti i svoju sestru Nastju. Ali mala sestra malo posluša, stane i nasmiješi se ... Tada se Mali čovjek u torbi počne ljutiti i razmetati se i uvijek s podignutim nosom kaže:
- Evo još jednog!
- Zašto se šepuriš? - prigovara sestra.
- Evo još jednog! - ljut je brat. - Ti se, Nastya, šepuriš.
- Ne, to ste vi!
- Evo još jednog!
Dakle, mučivši tvrdoglavog brata, Nastya ga pomiluje po zatiljku, a čim ručica njene sestre dotakne široki zatiljak njezina brata, očevo oduševljenje napušta vlasnika.
- Ajmo zajedno pletiti, - reći će sestra.
A brat također počinje pljeviti krastavce, ili motiku repu, ili saditi krumpir.
Da, svima je bilo jako, jako teško tijekom Domovinskog rata, toliko teško da se, vjerojatno, nije dogodilo u cijelom svijetu. Tako su djeca morala srkati puno svih vrsta briga, neuspjeha, tuga. Ali njihovo je prijateljstvo nadvladalo sve, živjeli su dobro. I opet možemo čvrsto reći: u cijelom selu nitko nije imao takvo prijateljstvo kao što su Mitrasha i Nastya Veselkiny živjeli među sobom. I mislimo da je možda ova tuga zbog roditelja tako usko ujedinila siročad.
II
Kisela i vrlo zdrava bobica, brusnica raste u močvarama ljeti, a bere se u kasnu jesen. Ali ne znaju svi da se vrlo, vrlo dobre brusnice, slatke, kako mi kažemo, događaju kada leže preko zime pod snijegom.
Ove proljetne grimizne brusnice plutaju u našim loncima zajedno s repom i s njima piju čaj poput šećera. Oni koji nemaju šećernu repu piju čaj s jednom brusnicom. Probali smo i sami - i ništa, možete piti: kiselo zamjenjuje slatko i vrlo dobro u vrućim danima. A kakav se divan žele dobiva od slatkih brusnica, kakav voćni napitak! A među ljudima među nama, ova se brusnica smatra ljekovitim lijekom za sve bolesti.
Ovog proljeća snijeg u gustim smrekovim šumama još se zadržao krajem travnja, ali u močvarama je uvijek puno toplije: u to vrijeme snijega uopće nije bilo. Saznavši o tome od ljudi, Mitrasha i Nastya počeli su se okupljati za brusnicama. Čak i prije svjetla, Nastya je davala hranu svim svojim životinjama. Mitrasha je uzeo očev dvocijev "Tulku", mamac za lješnjake, a nije zaboravio ni kompas. Nikad se nije dogodilo, njegov otac, ulazeći u šumu, neće zaboraviti ovaj kompas. Više je puta Mitraša pitao oca:
- Cijeli život hodaš šumom, a cijelu šumu poznaješ kao dlan. Zašto vam je još uvijek potrebna ova strelica?
- Vidiš, Dmitrije Pavloviču, - odgovorio je otac, - u šumi ti je ova strijela draža od tvoje majke: dogodi se da se nebo zatvori oblacima, a ti ne možeš odlučiti po suncu u šumi, ideš nasumce - pogriješiš, izgubiš se, ogladniš. Tada samo pogledajte strelicu - i ona će vam pokazati gdje je vaš dom. Idete ravno kući uz strelicu i tamo će vas nahraniti. Ova strelica je za vas vjerniji prijatelj: dogodi se da će vas prijatelj prevariti, a strelica uvijek, bez obzira kako je okrenete, gleda prema sjeveru.
Ispitavši čudesnu stvar, Mitrasha je zaključao kompas kako igla ne bi uzalud drhtala na putu. Pa, poput oca, omotao je pokrivače za noge oko nogu, stavio ih u čizme, stavio kapu tako staru da mu se vizir podijelio na dva dijela: gornja kožna kora uzdizala se iznad sunca, a donja se spuštala gotovo do samog nosa. Mitrasha se odjenuo u očevu staru jaknu, ili bolje rečeno, u ovratnik koji povezuje pruge nekada dobrog kućnog platna. Na trbuhu je dječak vezao ove pruge remenom, a očeva jakna sjela je na njega, poput kaputa, do samog tla. Sin lovca također je zataknuo sjekiru u pojas, objesio je torbu s kompasom na desno rame, dvocijev Tulku na lijevo i tako postao užasno zastrašujući za sve ptice i životinje.
Nastya, počevši se spremati, objesila je veliku košaru preko ramena na ručnik.
- Zašto ti treba ručnik? Pitala je Mitraša.
- A kako - odgovori Nastya. - Zar se ne sjećaš kako je moja majka išla brati gljive?
- Za gljive! Puno razumijete: gljiva je mnogo, pa to reže rame.
- A možda ćemo imati još više brusnica.
I čim je Mitrashu htio reći svoje "evo još jedne!", Sjetio se kako je njegov otac govorio o brusnicama, čak i kad su je skupljali za rat.
"Sjećate li se toga", rekao je Mitrasha svojoj sestri, "dok nam je otac pričao o brusnicama, da je u šumi Palestinka ...
- Sjećam se, - odgovorila je Nastya, - za brusnice je rekao da je znao mjesto i brusnice su se tu raspadale, ali što je rekao o nekoj Palestinki, ne znam. Sjećam se i razgovora o strašnom mjestu Slijepi Elan.
"Tamo, blizu Elanija, nalazi se Palestinka", rekao je Mitrasha. - Otac je rekao: idite do Visoke grive, a zatim zadržite sjever, a kad prijeđete Glasnu Borinu, držite sve ravno prema sjeveru i vidjet ćete - doći će vam Palestinka, sva crvena kao krv, od samo jedne brusnice. Nitko nikada nije posjetio ovu palestinsku ženu!
Mitrasha je to rekao već pred vratima. Nastya se tijekom priče sjetila: imala je čitav, netaknut lonac kuhanog krumpira od jučer. Zaboravivši na palestinsku ženu, tiho se okliznula do kraja i bacila cijeli željezni lonac u košaricu.
"Možda ćemo se i mi izgubiti", pomislila je. "Uzeli smo dovoljno kruha, imamo bocu mlijeka i možda će nam dobro doći i krumpir."
I brat u to vrijeme, misleći da mu je sestra sva iza leđa, rekao joj je o divnoj Palestinki i da je, međutim, na putu do nje bio Slijepi Elan, u kojem je umrlo mnogo ljudi, krava i konja.
- Pa, pa tko je taj Palestinac? - pitala je Nastya.
- Znači, niste ništa čuli?! - zgrabio je. I strpljivo joj je na putu ponavljao sve što je od oca čuo o nepoznatoj Palestinki, gdje rastu slatke brusnice.
III
Močvarna močvara, gdje smo i sami više puta lutali, započela je, kao što gotovo uvijek započinje velika močvara, neprobojnom šikarom vrbe, johe i drugog grmlja. Prva je osoba prošla kroz ovo pribolotitsusa sjekirom u ruci i presjekao prolaz za druge ljude. Nakon toga, humci su se smjestili pod ljudskim nogama, a staza je postala utor po kojem je tekla voda. Djeca su lako prešla ovu močvaru u predzračnoj tami. A kad je grmlje prestalo zaklanjati pogled naprijed, u prvom jutarnjem svjetlu otvorila im se močvara poput mora. Međutim, bilo je isto, ta močvarna močvara, dno drevnog mora. I kao što su tamo, u pravom moru, otoci, kao što su u pustinjama oaze, a u močvarama brda. U našoj Bludnoj močvari zovu se ova pješčana brda, prekrivena visokom šumom borin... Prošavši malo močvare, djeca su se popela na prvu boarinu, poznatu kao Visoka griva. Odavde, s visoke ćelavice, u sivoj izmaglici prve zore, Borina Zvonkaya jedva se vidjela.
Čak i prije nego što su stigli do Zvonnaje Borine, gotovo u blizini same staze, počele su se pojavljivati \u200b\u200bpojedine krvavo crvene bobice. Lovci na brusnice stavljaju ove bobice u usta isprva. Tko u svom životu nije okusio jesenske brusnice i kojem bi odmah bilo dovoljno proljetnih brusnica, oduzeo bi dah od kiseline. Ali seoska su siročad dobro znala što su jesenske brusnice, pa su, kad su sada jeli proljetne brusnice, ponovili:
- Tako slatko!
Borina Zvonkaya spremno je otvorila djeci svoju široku čistinu, koja je u travnju pokrivena tamnozelenom travom brusnice. Među ovim prošlogodišnjim zelenilom, tu i tamo, bili su vidljivi novi cvjetovi bijele snježne i ljubičaste boje, sitni i česti te mirisni cvjetovi vučjeg lija.
"Dobro mirišu, probajte, uberite cvijet vučjeg lija", rekao je Mitrasha.
Nastya je pokušala slomiti grančicu peteljke i jednostavno nije mogla.
- A zašto se ovaj lukav zove vuk? Pitala je.
- Otac je rekao, - odgovori brat, - vukovi od njega pletu košare.
I nasmijao se.
"Ima li ovdje još vukova?"
- Pa naravno! Otac je rekao da postoji strašni vuk, sivi zemljoposjednik.
- Sjećam se. Ona koja je prije rata sjekla naše stado.
- Otac je rekao: on sada živi na Suhoj rijeci u ruševinama.
- Neće dirati tebe i mene?
"Neka pokuša", rekao je lovac na dvostruke vizire.
Dok su djeca tako razgovarala i jutro se sve više kretalo prema svitanju, Borina Zvonkaya bila je ispunjena ptičjim pjesmama, zavijanjem, stenjanjem i plačem životinja. Nisu svi bili ovdje, na Borinu, ali iz močvare, vlažne, gluhe, svi su se zvukovi ovdje skupili. Borina je s borovom i zvonkom šumom na suhom odgovarao na sve.
Ali jadne ptice i životinje, kako su sve patile, pokušavajući izgovoriti nešto zajedničko svima, jednu lijepu riječ! Pa čak i djeca tako jednostavna kao Nastya i Mitrasha razumjela su njihov trud. Svi su željeli reći samo jednu lijepu riječ.
Vidi se kako ptica pjeva na grančici, a svako pero podrhtava od napora. Ali svejedno, oni ne mogu izgovarati riječi kao mi, već moraju pjevati, vikati, tapkati.
- Tek-tek, - jedva čujno tapka golema ptica gluhara u mračnoj šumi.
- Schwark-swark! - Divlji je Drake letio u zraku iznad rijeke.
- Nadrilijek nadriliječnik! - divlja patka patka na jezeru.
- Gu-gu-gu, - crvena ptica Snjegulja na brezi.
Šljuka, mala siva ptica s nosom dugim poput spljoštene ukosnice, kotrlja se u zraku poput divljeg janjeta. Čini se kao "živ, živ!" poviče Kulik Curlew. Ratovići su tamo negdje mrmljajući i blebećući. Bijela jarebica se smije poput vještice.
Mi, lovci, već dugo, od svog djetinjstva, čujemo ove zvukove i poznajemo ih, razlikujemo i radujemo se i dobro razumijemo na kojoj riječi svi rade, a ne mogu je izgovoriti. Zato kad u zoru dođemo u šumu i čujemo i kažemo im kao ljudi ovu riječ:
- Zdravo!
I kao da bi i oni tada bili oduševljeni, kao da bi tada i oni svi pokupili divnu riječ koja je izletjela iz ljudskog jezika.
A oni su gunđali u odgovoru, smijali se, gunđali i treptali, pokušavajući nam odgovoriti svim ovim glasovima:
- Bok bok bok!
Ali među svim tim zvukovima jedan je pobjegao, za razliku od bilo čega drugog.
- Čuješ li? Pitala je Mitraša.
- Kako ne čuješ! - odgovorila je Nastya. - Čuo sam to već dugo, i nekako je zastrašujuće.
- Ništa strašno. Otac mi je rekao i pokazao: ovako zec vrišti u proljeće.
- Zašto?
- Otac je rekao: viče: "Zdravo, zeče!"
- A kakav je to huk?
- Otac je rekao: uzvikuje Bittern, vodeni bik.
- A zašto on huči?
- Otac je rekao: on ima i svoju djevojku, a on joj kaže na svoj način, kao i svi drugi: "Zdravo, Vypikha."
I odjednom je postalo svježe i veselo, kao da se cijela zemlja odjednom oprala, nebo se osvijetlilo, a sva stabla zaudarala su na njihovu koru i pupoljke. Tada je, kao da je pobjedonosni krik pobjegao nad svim zvukovima, izletio i sve pokrio sobom, slično, kao da svi ljudi mogu radosno vikati u skladnom suglasju:
- Pobjeda, pobjeda!
- Što je? - pitala je oduševljena Nastya.
- Otac je rekao: ovako ždralovi pozdravljaju sunce. To znači da će uskoro sunce izaći.
Ali sunce još nije izašlo kad su se slatki lovci na brusnice spustili u veliku močvaru. Trijumf susreta sa suncem još uopće nije započeo. Noćna deka visjela je nad malim kvrgavim božićnim drvcima i brezama sive maglice i utapala sve čudesne zvukove Belle Borine. Samo se ovdje začulo bolno, bolno i bez radosti zavijanje.
Nastenka se stisnula od hladnoće, a u močvarnoj vlazi osjetila je oštar, opojni miris divljeg ružmarina. Zlatna kokoš na visokim nogama osjećala se malom i slabom pred ovom neizbježnom silom smrti.
- Što je, Mitrasha, - pitala je Nastenka, drhteći, - tako užasno zavijajući u daljini?
- Otac je rekao, - odgovorio je Mitrasha, - to vukovi zavijaju na rijeci Sukhaya, a vjerojatno je to i vuk koji zavija Sivi zemljoposjednik. Otac je rekao da su svi vukovi na Suhoj rijeci ubijeni, ali je sivoga bilo nemoguće ubiti.
- Pa zašto sada tako užasno zavija?
- Otac je rekao: vukovi zavijaju u proljeće jer sada nemaju što jesti. A Gray je i dalje ostao sam, pa zavija.
Činilo se da močvarna vlaga prodire tijelom do kostiju i ledi ih. I tako se nisam želio spustiti još dalje u vlažnu, močvarnu močvaru.
- Gdje idemo? - pitala je Nastya. Mitrasha je izvadio kompas, krenuo prema sjeveru i, pokazujući na slabiji put koji je išao prema sjeveru, rekao:
“Ovim ćemo putem ići na sjever.
- Ne, - odgovorila je Nastya, - ići ćemo ovim velikim putem, kamo idu svi ljudi. Otac nam je rekao, sjećate li se kako je to užasno mjesto - Slijepi Elan, koliko je ljudi i stoke u njemu umrlo. Ne, ne, Mitrashenka, nemojmo ići tamo. Svi idu ovim putem, što znači da tamo rastu brusnice.
- Razumiješ puno! Lovac ju je prekinuo. - Otići ćemo na sjever, kao što je rekao moj otac, tu je Palestinka gdje nikad nitko nije bio.
Nastya, primijetivši da se njezin brat počinje ljutiti, iznenada se nasmiješila i pogladila ga po zatiljku. Mitraša se odmah smirio, a prijatelji su išli putem označenim strelicom, sada ne jedan pored drugog, kao prije, već jedan za drugim, u jednoj datoteci.
IV
Prije dvjesto godina sijač vjetra u močvaru Fornication donio je dvije sjemenke: sjeme bora i sjeme smreke. Oba sjemena položena u jednu rupu u blizini velikog ravnog kamena ... Od tada, možda dvjesto godina, ove smreke i bor rastu zajedno. Njihovi korijeni bili su isprepleteni od malih nogu, debla su im se protezala uz svjetlost, pokušavajući prestići jedno drugo. Drveće različitih vrsta užasno se borilo među sobom korijenjem za hranu, granama za zrak i svjetlost. Penjajući se sve više i više, masneći se deblima, kopali su suhim granama u živa debla i mjestimice se međusobno probijali. Zli vjetar, priredivši tako bijedan život drveću, ponekad je dolijetao ovamo da ih prodrma. A onda je drveće zastenjelo i zavijalo od čitave močvarne močvare, poput živih bića. Prije toga bilo je poput stenjanja i zavijanja živih bića koje je lisičica, sklupčana na klisuri mahovine, podigla svoju oštru njušku. Životima je tako blizu bilo stenjanje i zavijanje bora i jelo je da je divlji pas u Močvarnoj bluzi, čuvši ga, zavijao od čežnje za čovjekom, a vuk zavijao od neizbježne ljutnje prema njemu.
Djeca su došla ovdje, do Lažljivog kamena, baš u vrijeme kad su prve zrake sunca, leteći nad niskim kvrgavim močvarama i brezama, osvijetlile Glasnu Borinu i moćna debla šuma borova postao poput upaljenih svijeća velikog hrama prirode. Odatle ovdje, do ovog ravnog kamena, gdje su djeca sjela da se odmore, slabo je dopiralo pjevanje ptica, posvećeno izlasku velikog sunca.
A jarke zrake koje su letjele nad glavama djece još se nisu zagrijale. Močvarna zemlja bila je rashlađena, male lokve prekrivene bijelim ledom.
U prirodi je bilo potpuno tiho, a rashlađena djeca bila su toliko tiha da ih tetrijeb Kosach nije obraćao pažnju. Sjeo je na sam vrh, gdje su se grana bora i smreka stvorile poput mosta između dva stabla. Smjestivši se na ovaj most, za njega prilično širok, bliži smreci, činilo se da je Kosach počeo cvjetati u zrakama izlazećeg sunca. Na glavi mu se kapica osvijetlila vatrenim cvijetom. Njegova su se prsa, plava u dubini crnog, počela prelijevati iz plavog u zeleno. A njegov prelijevajući, lirom raširen rep postao je posebno lijep.
Ugledavši sunce nad bijednim močvarnim božićnim drvcima, iznenada je skočio na svoj visoki most, pokazao svoje bijelo, najčišće donje rublje ispod repa, ispod krila i povikao:
- Chuf, ši!
U tetrijebu je "chuf" najvjerojatnije značio sunce, a "shi" im je vjerojatno značilo "zdravo".
Kao odgovor na ovo prvo mljevenje Kosach-Tokovika, isto se mljevenje zamahom krila začulo i daleko po močvari, a ubrzo su deseci velikih ptica, poput dvije kapi vode slične Kosachu, počeli letjeti ovdje i sjediti ovdje sa svih strana u blizini Lažljivog kamena.
Djeca su zataškavši sjedila na hladnom kamenu, čekajući da im zrake sunca dođu i makar ih malo ugriju. I tako je prva zraka, klizeći preko vrhova najbližih, vrlo malih božićnih drvca, konačno zaigrala na obrazima djece. Tada je gornji Kosach, dočekujući sunce, prestao skakati i žvrljati. Čučnuo je nisko na mostu na vrhu stabla, ispružio dugi vrat uz granu i započeo dugu pjesmu poput žamor potoka. Kao odgovor, deseci istih ptica sjede na zemlji negdje u blizini, svaki pijetao također ispruži vrat i pjeva istu pjesmu. A onda, kao da je prilično velik potok, uz žamor, pregazio nevidljivo kamenje.
Koliko smo puta, lovci, čekajući mračno jutro, sa zebnjom slušali ovo pjevanje u prohladnu zoru, pokušavajući na svoj način shvatiti o čemu pijetlovi pjevaju. A kad smo na svoj način ponovili njihovo mrmljanje, dobili smo:
Cool perje
Ur-gur-gu,
Cool perje
Obor-woo, prekini.
Tako je tetrijeb složno mrmljao, namjeravajući se istovremeno boriti. I dok su tako mrmljali, u dubini guste krošnje smreke dogodio se mali događaj. Tamo je vrana sjedila na gnijezdu i cijelo se vrijeme tu skrivala od Kosacha, koji je hodao gotovo blizu samog gnijezda. Vrana bi jako željela otjerati Kosach, ali bojala se napustiti gnijezdo i hladiti jaja u jutarnjem mrazu. Muška vrana koja je u to vrijeme čuvala gnijezdo letjela je i vjerojatno je, kad je susreo nešto sumnjivo, odgodio. Vrana je, čekajući mužjaka, ležala u gnijezdu, bila tiša od vode, ispod trave. I odjednom, vidjevši mužjaka kako leti natrag, viknula je svoje:
Ovo joj je značilo:
- Pomozi mi!
- Kra! - odgovorio je mužjak u smjeru struje u smislu da je još uvijek nepoznato tko će odlomiti svježe perje.
Mužjak je, odmah shvativši u čemu je stvar, sišao i sjeo na isti most, blizu drveta, u samo gnijezdo u kojem se igrao Kosach, samo bliže borovoj šumi, i počeo čekati.
Kosach je u to vrijeme, ne obraćajući pažnju na mušku vranu, prozvao svoju, poznatu svim lovcima:
- Kar-kor-kolač!
I ovo je bio signal za opću borbu svih pijetlova. Pa, cool perje je letjelo na sve strane! A onda se, kao na isti signal, muška vrana malim koracima uz most neprimjetno počela približavati Kosachu.
Lovci na slatke brusnice sjedili su nepomično, poput kipova, na kamenu. Sunce, tako vruće i vedro, izašlo je protiv njih preko močvara. Ali u to se vrijeme na nebu dogodio jedan oblak. Pojavio se kao hladna plava strelica i prekrižio se na pola izlazećeg sunca... Istodobno, iznenada je zapuhao vjetar, drvo je pritisnulo bor i bor je zastenjao. Ponovno je zapuhao vjetar, a zatim je bor pritisnuo, a smreka je zarežala.
U to vrijeme, odmarajući se na kamenu i zagrijavajući se u zrakama sunca, Nastya i Mitrasha ustadoše da nastave put. Ali na samom kamenu, raširila se račvanjem prilično široka močvarna staza: jedna, dobra, gusta staza išla je desno, druga, slaba, išla ravno.
Nakon što je kompasom provjerio smjer staza, Mitraša je, ukazujući na slabi put, rekao:
- Moramo slijediti ovu prema sjeveru.
- Ovo nije put! - odgovorila je Nastya.
- Evo još jednog! - naljutio se Mitraša. - Ljudi su hodali, pa staza. Moramo ići na sjever. Hajde i ne pričaj više.
Nastya se uvrijedila što se pokorila mlađem Mitrasu.
- Kra! - viknu u ovo doba vrana u gnijezdu.
A njezin je mužjak trčao malim koracima bliže Kosachu na polumostu.
Druga strma plava strelica prešla je sunce, a odozgo se počeo približavati sivi mrak.
Zlatna kokoš skupila je snagu i pokušala nagovoriti svoju prijateljicu.
“Gledaj”, rekla je, “kako mi je gusta staza, svi ljudi ovdje hodaju. Jesmo li pametniji od svih?
- Pustite sve ljude, - odlučno je odgovorio tvrdoglavi čovječuljak u vreći. - Moramo slijediti strelicu, kako nas je naučio otac, prema sjeveru, do Palestinke.
- Otac nam je pričao bajke, šalio se s nama, - rekla je Nastya. - I, vjerojatno, na sjeveru uopće nema Palestinke. Čak će nam biti vrlo glupo slijediti strelicu: samo ne Palestinskoj ženi, već baš slijepom Yelanu kojem ćemo ugoditi.
"U redu", Mitrasha se naglo okrenula. - Neću se više svađati s tobom: ti ideš svojim putem, gdje sve žene idu po brusnice, ali ja ću sama, svojim putem, prema sjeveru.
I zapravo je tamo otišao bez razmišljanja o košarici s brusnicama ili hrani.
Nastya ga je trebala podsjetiti na ovo, ali i sama se toliko razljutila da je sva crvena poput crvenih pijetlova pljunula za njim i slijedila brusnice zajedničkom stazom.
- Kra! Poviče vrana.
A mužjak je brzo pretrčao most preko ostatka puta do Kosacha i tukao ga svom snagom. Poput oparenog, Kosach je pojurio do letećih tetrijeba, ali bijesni mužjak ga je sustigao, izvukao, pustio hrpu bijelog i duginog perja kroz zrak i odvezao i odvezao.
Tada se sivi mrak približio i prekrio cijelo sunce svim svojim životvornim zrakama. Zli vjetar jurnuo je vrlo oštro. Drveće, isprepleteno korijenjem, probijajući se granama, režalo je, zavijalo, stenjalo na cijelu močvaru Bludovo.
