Značenje riječi pigmalion. Rječnik stranih riječi ruskog jezika Što je Pigmalion, što znači i kako se pravilno piše
Što je Pigmalion? Kako je zadana riječ ispravno napisana. Koncept i interpretacija.
Pigmalion Komedija PYGMALION Bernarda Shawa (1913.), jedan od prvih tekstova europskog neomitologizma, iako još uvijek pomalo naivan i površno shvaćen. Poznato je da je Shaw hvatao ideje u zraku u hodu. A mit o Pigmalionu nije ono glavno što nam je bitno u ovoj predstavi. U nastavku ćemo govoriti o glavnoj stvari. Počnimo s mitom. U drevnim Grčka mitologija Pygmalion je legendarni kralj Cipra, koji je bio poznat po tome što se klonio žena i živio sam. U svojoj samoći, Pigmalion je napravio od Slonovače kip prekrasna žena i zaljubio se u nju. Okrenuo se s molitvom Afroditi, tako da je božica udahnula život u kip. Potaknuta takvom ljubavlju, Afrodita je oživjela kip, koji je postao žena Pigmaliona po imenu Galatea i rodila mu kćer. Prisjetimo se sada radnje komedije Shaw. Profesor fonetike Higgins stajao je s bilježnicom na jednoj od londonskih ulica i svakoj osobi koja mu je prišla (osoba s bilježnicom je sumnjiva osoba!), govorio je iznimno precizno iz kojeg je dijela Engleske ili čak iz kojeg dijela London u kojem je živio. Pukovnik Pickering, indijski znanstvenik koji je tražio Higginsa, slučajno se našao na istom mjestu. Higgins poziva Pickeringa k sebi da pokaže svoju fonetsku opremu. Tijekom razgovora prisutna je cvjetnica Eliza Dolittle o čijem vulgarnom govoru Henry Higgins iznosi nekoliko zajedljivih primjedbi. Isprva je cvjetnica uvrijeđena, ali onda shvaća da, ako je ekscentrični znanstvenik nauči govoriti "na obrazovan način", može promijeniti društveni status i postati vlasnica cvjećarnice. Ona dolazi kod Higginsa i zahtijeva da joj drži lekcije. Profesor isprva ogorčeno odbija - uostalom, pokrajinski milijunaši studiraju s njim. Ali djevojčino ponašanje je toliko ekscentrično i smiješno da se Higgins kladi s Pickeringom: obvezuje se da će Elizu naučiti književnom jeziku za šest mjeseci kako bi se ona mogla udati za plemenitog gospodina. U početku je eksperiment samo djelomično uspješan. Eliza se ispostavi da je sposobna. Radi "generalnu probu" na prijemu kod Higginsove majke. Ali zaboravili su naučiti Elizu najvažnijem - govornoj pragmatici, odnosno vještini malog razgovora. Razgovarajući o vremenu, Eliza se izgubi u maniri spikera koji čita vremensku prognozu, a zatim počne pričati priče iz svog života "među ljudima" u uobičajenom žargonu, što, međutim, znači " novi stil"koji mladom Freddieju djeluje šarmantno, baš kao i sama Eliza. Međutim, djevojka se pokazuje sposobnom ne samo da svlada književni govor, već se transformira kao osoba, zaljubljuje se u Higginsa i krivi ga što je tretira kao svoju igračku. Higgins je iznenađen otkrivši da je pred njim prekrasna žena. Finale je otvoreno, iako Shaw u Pogovoru uvjerava da se Eliza udala za Freddiea. Srednja klasa - a sve zato što Higgins u njemu nalazi govorništvo. Sada o glavnoj stvari. Svjesno ili nesvjesno, osjetljivi Bernard Shaw je početkom dvadesetog stoljeća pokazao da je osoba ono što govori, osoba je njen jezik, njegova govorna djelatnost. Taj pomak s društvenih na estetske probleme u širem smislu bio je karakterističan za početak dvadesetog stoljeća. općenito, ali u Shawovoj drami jasno se mogu čuti neslučajni odjeci s novonastalom ideologijom - analitičkom filozofijom: uz London poučavaju utemeljitelji te nove filozofije Bertrand Russell i George Edward Moore. Izvorna verzija analitičke filozofije - logički pozitivizam (vidi LOGIČKI POZITIVizam) svela je sve probleme na probleme jezika. Konkretno, jedan od njegovih najvažnijih zadataka bio je izgraditi idealan znanstveni jezik. A sada poslušajmo Henryja Higginsa kako na ulici izlaže svoj sociolingvistički credo: "Fonetika - samo. Nije teško odmah razlikovati Irca ili Yorkshireca ukorom. Ali mogu odrediti, s točnošću od šest milja, mjesto rođenja bilo kojeg Engleza. Ako je u Londonu, onda čak i do dvije milje. Ponekad možete čak i odrediti ulicu. Naše stoljeće je stoljeće početnika. Ljudi počinju u Kentishtownu, žive od osamdeset funti godišnje, a završavaju gore u Park Laneu sa sto tisuća godišnjih prihoda. Htjeli bi zaboraviti na Kentishtown, ali on se podsjeti na sebe čim otvore usta. I tako ih učim." Higgins o Elizi: "Jeste li čuli užasan izgovor ove uličarke? Zbog ovog izgovora, osuđena je da ostane na dnu društva do kraja svojih dana. Dakle, gospodine, dajmo tri mjeseca, a ja Učinit ću da ova djevojka uspije. za vojvotkinju na bilo kojem prijemu u ambasadi." Higgins o Elizinom ocu: "Dul i tl (melankolični recitativ). Daj mi riječ, majstore, i sve ću ti objasniti. Sve ti mogu objasniti. Želim ti sve objasniti. Moram ti sve objasniti X i g. S. Pickering, ovaj čovjek ima prirodnu sposobnost govora. Obratite pažnju na konstituciju: „Mogu vam sve objasniti. Želim ti sve objasniti. Moram ti sve objasniti. "Sentimentalna retorika. Evo je, primjesa velške krvi. stolica i propovjedaonica u Walesu." I na kraju, Higgins svojoj majci o Elizi: "Kad bi znali koliko je to zanimljivo, uzmite čovjeka i, naučivši ga da govori drugačije od onoga što je govorio do sada, napravite od njega potpuno drugačije, novo biće." Taj optimizam, s kojim je Shaw prvi put javno objavio da je čovjek njegov jezik (dok je anticipirao i tzv. hipotezu jezične relativnosti Edwarda Sapira i Benjamina Leeja Whorfa, prema kojoj je stvarnost posredovana jezikom na kojem je govori se o tome, a ne obrnuto, kako se prije mislilo) - taj je optimizam u skladu s optimizmom s kojim je europska filozofija ranog dvadesetog stoljeća. ušla u svoju novu – lingvističku fazu. Taj je optimizam ubrzo prestao, jer se pokazalo da se ljudi, čak i koji govore istim jezikom, sve teže slažu s riječima, a svjetski rat koji je izbio godinu dana nakon premijere "P." ovaj. Logički pozitivizam 1930-ih iscrpio se, ispostavilo se da idealan jezik nikome ne koristi. Lingvistička filozofija okrenula se prema živom jeziku (u ovoj fazi Higgins je radije trebao naučiti "ispravan" živi jezik cvjetnice, jer je Ludwig Wittgenstein upijao govor seoske djece (vidi BIOGRAFIJU) i nije bilo slučajno da je nakon toga okrenuo je svoju filozofiju za 90 stupnjeva, potičući govor (u svakom slučaju, to je koncept jednog od istraživača Wittgensteinove biografije, Williama Bartleya.) 1930-ih filozofi su shvatili da metafizika, koju su logički pozitivisti bacili u smeće kao nepotrebno smeće, bilo je potrebno i pojavila se nova metafizika upućena čovjeku – egzistencijalizam.
Pigmalion i Galateja. Ova priča je iz knjige N.A. Kuhna. „Legende i mitovi Drevna grčka", a izvor radnje bile su Ovidijeve Metamorfoze. Ova legenda inspirirala je Bernarda Shawa da stvori svoj "Pygmalion", koji je snimljen pod naslovom "Moj divna dama».
Među djelima napisanim u prijeratnom razdoblju, Shawova najpopularnija drama bila je komedija Pigmalion (1912.)
Prvo o legendi
Afrodita daje sreću onima koji vjerno služe božici ljubavi. Tako je dala sreću ciparskom umjetniku Pygmalionu. Mrzio je žene i živio je povučeno, izbjegavajući brak. Jednom je od sjajne bijele slonovače napravio kip djevojke izuzetne ljepote. Kao da je ovaj kip stajao živ u umjetnikovom ateljeu, činilo se da diše i da će se pomaknuti i progovoriti. Umjetnik se satima divio njegovom djelu i zaljubio se u kip koji je sam napravio. Poklonio joj je dragocjene ogrlice, zapešća i naušnice, obukao je u luksuznu odjeću, ukrasio joj glavu vijencima od cvijeća. Koliko je često Pigmalion šapnuo:
- O, da si živ, da možeš odgovarati na moje govore, o, kako bih bio sretan!
Ali kip je bio nijem. Došli su dani slavlja u čast Afrodite. Žrtvovajući Afroditi bijelu junicu s pozlaćenim rogovima, ispružio je ruke prema božici ljubavi i šapnuo s molbom:
- O, vječni bogovi i ti, zlatna Afrodito!
Ako možeš sve dati na molitvu, onda mi daj ženu lijepu kao onaj kip djevojke koji sam sam napravio. Pigmalion se nije usudio tražiti od bogova da mu ožive kip, bojeći se da će takvim zahtjevom naljutiti olimpijske bogove. Žrtveni plamen žarko se razbuktao pred likom božice ljubavi Afrodite; time je božica jasno dala do znanja Pigmalionu da je čula njegovu molitvu. Umjetnik se vratio kući. Popeo se do kipa i, o sreći, o radosti! Kip je oživio! Pobijedi je
srce, život joj blista u očima. Tako je božica Afrodita dala Pigmalionu svoju lijepu ženu Galateju.
***
Glavni lik Predstava se zaljubila i u njegovu kreaciju, dok se vulgarna cvjetnica utjelovila u damu.Usput, možda bi on bio idealna dama, ali sam kreator, kako se pokazalo, nije idealan džentlmen u svi. Ali nije radio ništa manje od legendarnog Pigmaliona na svojoj Galateji. Nije ispalo tako loše.
Mjuzikl "My Fair Lady" prema drami "Pygmalion" Barnarda Shawa!
Kipar Pigmalion, koji je isklesao kip Galatee, zaljubio se u nju, Shaw daje svoju, modernu, verziju drevni mit... Profesor fonetike Higgins kladi se s pukovnikom Pickeringom da će za nekoliko mjeseci moći osposobiti uličnu prodavačicu cvijeća da govori na pravi način kako bi "ona uspješno prošla za vojvotkinju". Ali u atmosferi pažnje i poštovanja prema svojoj osobnosti, Eliza pokazuje izvanredne sposobnosti, inteligenciju, talent i osjećaj unutarnjeg dostojanstva. Nakon što je predstavu nazvao po mitskom Pygmalionu, Bernard Shaw se prisjetio da je Elizu Dolittle stvorio Alfred Higgins na isti način kao Galatea Pygmalion.
Djevojka s East Enda Londona sa svim osobinama djeteta s ulice pretvara se u ženu s osobinama dame iz visokog društva.
Koliko govor utječe ljudski život... Što osobi daje ispravan izgovor? Je li dovoljno naučiti kako pravilno govoriti da se promijeni društvena situacija? Evo što o tome misli profesor Higgins: „Ali kada biste znali koliko je zanimljivo uzeti osobu i, naučivši je da govori drugačije od onoga što je govorio, do sada, učinite od nje potpuno drugačije, novo biće. Shaw je, možda, bio prvi koji je shvatio svemoć jezika u društvu, njegovu iznimnost društvena uloga, o čemu je tih istih godina posredno govorila i psihoanaliza.
Eliza izlazi. Ali ne zna o čemu bi u društvu pričao o ovoj lijepoj književni jezik... Pokazalo se da nije dovoljno savladati svojstveni dami izgovor, gramatiku i vokabular. Ona također u sebi mora razviti karakteristične interese jedne dame. Sve dok su joj srce i um ispunjeni problemima njezina starog svijeta - ubojstvima od slamnatih šešira i povoljnim djelovanjem duha na raspoloženje njezina oca - ona ne može postati dama, čak i ako se njezin jezik ne razlikuje od jezika dame. ”
Higgins se morao suočiti s još jednom "uvredom žive sintakse engleskog jezika"- od oca Elize Doolittle. Doolittleova transformacija u džentlmena nije bio lak proces. Transformiran povjerenjem u vakuumu "Prijatelj želuca" i istaknutim govornikom Svjetske lige moralnih reformi Wannafeller, on je, zapravo, čak ostao u svojoj pravoj profesiji, koja se, prema Elizinim riječima, i prije njegove društvene transformacije sastojala od iznuđivanja novca od drugih ljudi korištenjem njegove elokvencije.
Higgins se morao nositi s još jednom “uvredom žive sintakse engleskog jezika” – Elizinim ocem Doolittleom. Doolittleova transformacija u džentlmena nije bio lak proces. Pretvoren u dioničara sirarskog trusta Stomach Friend i istaknutog govornika Svjetske lige moralnih reformi Wannafeller, on je, zapravo, čak ostao u svojoj pravoj profesiji koja se, prema Elizinim riječima, i prije njegove društvene transformacije sastojala od iznuđivanja novca od drugih ljudi, koristeći njihovu elokvenciju.
Bernard Shaw demonstrira prisutnost prirodnih sposobnosti i njihov značaj za stvaranje likova na paru Higginsa i Pickeringa. I jedni i drugi na svoj način društveni status gospodo, ali s tom razlikom što je Pickering džentlmen, Higgins je nepristojan. Higgins se prema Elizi ponaša nepristojno, nepristojno, bez ceremonije. U njezinoj nazočnosti govori o njezinoj "glupoj djevojci", "nabijenoj", "tako neodoljivo vulgarnoj, tako eklatantno prljavoj", "gadnoj, razmaženoj djevojci" i slično. Zamoli svoju domaćicu da Elizu zamota u novine i baci je u kantu za smeće. Jedini način da se s njom razgovara je imperativ, a preferirani način utjecaja na Elizu je prijetnja. Pickering, prirodni džentlmen, pak, prema Elizi se od samog početka odnosi s taktom i iznimnom uljudnošću. Ne dopušta da ga na neugodnu ili grubu izjavu isprovocira ni opsesivno ponašanje cvjetničarke, ni loš Higginsov primjer. Može postojati urođena sklonost grubom ili delikatnom ponašanju.
Eliza nije postala grofica, kako je Higgins to više puta najavio, već je postala žena čijoj se snazi i energiji dive. Značajno je da čak ni Higgins ne može poreći njezinu privlačnost – razočaranje i neprijateljstvo ubrzo se pretvore u suprotno. Čini se da je čak zaboravio na početnu želju za drugačijim rezultatom i želju da Eliza postane grofica.
Osoba podlegne iskušenju i postaje talac svoje opsesije. Može li se kontrolirati kad je suočen s predmetom svoje želje? "Pygmalion" je priča o unutarnjoj borbi između ljubavi i opsjednute strasti. Crtić se temelji na starogrčkom mitu o Pigmalionu.
Pigmalion je kipar u grčkoj mitologiji koji je stvorio prekrasan kip od slonovače i zaljubio se u njegovu kreaciju.
Afrodita je štitila sve čija je ljubav bila jaka i stalna. Primjer iznimne naklonosti Ciprijasa prema jednom od ljubavnika je priča o ciparskom kralju, mladom Pigmalionu, vještom kiparstvu.
Jednom je Pigmalion uspio izrezati kip mlade žene nevjerojatne ljepote od dragocjene bjelokosti. Što se Pigmalion češće divio svom stvaralaštvu, to je više u njemu pronalazio zasluga. Počelo mu se činiti da niti jedna smrtnica ne nadmašuje njegov kip ljepotom i plemenitošću. Ljubomoran na sve koji su je mogli vidjeti, Pigmalion nikoga nije puštao u radionicu. Sam - danju u zrakama Heliosa, noću u svjetlu svjetiljki - mladi se car divio kipu, šaputao joj nježne riječi, darovao cvijeće i nakit, kao što to čine ljubavnici. Dao joj je ime Galatea, obukao je u ljubičasto i stavio je pokraj sebe na prijestolje.
Tijekom blagdana Afrodite, koji su slavili svi otočani, Pigmalion joj je u prigradskom svetištu božice prinio žrtvu uz molitvu:
- Oh, kad bih imao ženu poput moje kreacije.
Božica je na svoj dan čula mnoge usrdne molitve, ali se sama spustila u Pigmalion, jer je znala da na cijelom Cipru ne postoji osoba koja voli tako žarko i iskreno kao Pigmalion. I tri puta se na oltaru rasplamsala žrtvena vatra kao znak da je Afrodita čula Pigmaliona i uslišila njegovu molitvu.
Ne osjećajući noge pod sobom, kralj je odjurio u palaču. I evo ga u radionici, pored svoje ljubavnice koju je napravio čovjek.
- Pa, zašto još spavaš! - okrenuo se prema njoj s blagim prijekorom.- Otvori oči, i vidjet ćeš da su se solarna Heliosova kola već podigla, i on će ti priopćiti radosnu vijest.
Zrake su padale na lice od slonovače i Pigmalionu se učinilo da je postalo malo ružičasto. Uhvativši djevojku za ruku, osjetio je da kost popušta pred pritiskom prstiju, vidio je da mu koža na licu postaje bjelja i rumenilo mu se pojavilo na obrazima. Prsa su se proširila, ispunila zrakom. I Pigmalion je čuo mirno i ravnomjerno disanje žene koja spava. Kapci su se podigli, a oči su bljesnule onom blistavom plavetnilom, što sja more što umiva Afroditin otok.
Vijest da je snaga ljubavi oživjela kost i da nije rođen slon kojemu pripada, nego lijepa djeva, za kratko je vrijeme obletjela cijeli otok. Na trg ispred palače hrlile su ogromne gomile, sretni Pigmalion više se nije bojao zavidnih pogleda i ogovaranja. Izveo je novorođenče i, vidjevši njezinu ljepotu, ljudi su pali na koljena i glasno hvalili gospodaricu Afroditu, koja daje ljubav svemu što živi, i koja može oživjeti kamen i kost u ime ljubavi i za ljubav.
Odmah pred svima, Pigmalion je djevojku proglasio ciparskom kraljicom i pokrio njezinu mirisnu kosu kraljevskom krunom. U ljubičastom ogrtaču, s licem koje je blistalo novopronađenom srećom, bila je lijepa kao i sama Afrodita.
Afrodita daje sreću onima koji vjerno služe božici ljubavi.
Pigmalion
Pigmalion
Iz starogrčke mitologije. U mitu o kiparu Pigmalionu se kaže da je jednom otvoreno izjavio da prezire žene. Čuvši to, božica ljubavi Afrodita odlučila ga je kazniti - ne samo da se zaljubi, već i doživi muku. neuzvraćene ljubavi... Boginja je natjerala Pigmaliona da se zaljubi u njega kameni kip na kojem je u to vrijeme radio. Kipar se zaljubio u kamen Galateju (nazvan po djevojci koja mu je služila kao model), a njegov je osjećaj bio toliko jak da je, pokoravajući mu se, kip oživio i majstor je mogao doživjeti sreću međusobne ljubavi.
Alegorijski: o osobi koja snagom svojih osjećaja učini da se druga osoba duhovno preporodi, „oživi“ za drugi život. Ova je slika postala posebno popularna nakon pojave drame Bernarda Shawa (1913.) "Pygmalion".
enciklopedijski rječnik krilate riječi i izrazi. - M .: "Lokid-Press"... Vadim Serov. 2003.
Sinonimi:
Pogledajte što je "Pygmalion" u drugim rječnicima:
- (Pigmalion, Πυγμαλίων). 1) Didonin brat, kralj Tira, koji je ubio svog muža Šeheja, nakon čega je pobjegla i osnovala Kartagu na obali Afrike. 2) Kralj na o. Cipra, koji se zaljubio u kip djevojke koji je napravio sam. Njegovom molitvom Afrodita je oživjela kip, ... ... Enciklopedija mitologije
Pigmalion- Pigmalion. Kiparska skupina EM. Falcone Pigmalion i Galatea. 1763. Louvre. Pigmalion. Kiparska skupina E.M. Falcone Pigmalion i Galatea. 1763. Louvre. Pigmalion u mitovima starih Grka je kralj Cipra, koji je vodio usamljeni život. Za… … Enciklopedijski rječnik "Svjetska povijest"
Pigmalion- Pigmalion. Kiparska skupina E.M. Falcone Pigmalion i Galatea. 1763. Louvre. PIGMALION, u grčkoj mitologiji, kralj Cipra, kipar koji se zaljubio u kip Galateje koji je stvorio. Afrodita je, na zahtjev Pigmaliona, oživjela kip, a Galatea je postala njegova ... ... Ilustrirani enciklopedijski rječnik
Komedija Bernarda Shawa (1913.), jedan od prvih tekstova europskog neomitologizma, iako još uvijek pomalo naivan i površno shvaćen. Poznato je da je Shaw hvatao ideje u zraku u hodu. A mit o Pigmalionu nije glavna stvar koja nam je važna ... Enciklopedija kulturoloških studija
Nevjerojatni kralj Cipra, koji se zaljubio u kip djevojke od slonovače, isklesan sam; tražeći od Venere da je oživi, oženio ju je. Rječnik strane riječi uključeno u ruski jezik. Chudinov A.N., 1910. PYGMALION ... ... Rječnik stranih riječi ruskog jezika
U grčkoj mitologiji legendarni kipar, kralj Cipra, koji se zaljubio u kip Galateje koji je stvorio. Afrodita je, na zahtjev Pigmaliona, oživjela kip, a Galatea je postala njegova žena. V figurativnočovjek zaljubljen u svoju kreaciju... Veliki enciklopedijski rječnik
Imenica, Broj sinonima: 1 znak (103) Rječnik sinonima ASIS. V.N. Trishin. 2013 ... Rječnik sinonima
I Galatea. Knjiga. O čovjeku zaljubljenom u svoju kreaciju. / i> Vraća se na starogrčki mit... BMS 1998., 446 ... Veliki rječnik ruske izreke
Ovaj izraz ima druga značenja, vidi Pigmalion (višeznačna odrednica). Franz von Stuck. "Pygmalion" Pigmalion (starogrčki ... Wikipedia
Ime dvaju likova u klasičnoj mitologiji. Poznatiji je Pigmalion, koji je, prema grčkoj legendi, bio kralj Cipra i zaljubio se u kip koji je sam stvorio. Okrenuo se Afroditi s molbom da mu da ženu, sličnu ovom kipu, i božicu ... ... Collierova enciklopedija
knjige
- Pigmalion, Šo Bernard. Zbirka uključuje tri drame Bernarda Shawa. Među njima je najpoznatiji Pygmalion (1912.), prema kojem su snimljeni brojni filmovi i legendarni brodvejski mjuzikl My Fair ...
Odjeljak je vrlo jednostavan za korištenje. U predloženo polje samo unesite prava riječ, a mi ćemo vam dati popis njegovih vrijednosti. Želio bih napomenuti da naša stranica pruža podatke iz različitih izvora - enciklopedijskih, objašnjavajućih, riječotvorbenih rječnika. Također ovdje možete se upoznati s primjerima upotrebe riječi koju ste unijeli.
Pigmalion
pygmalion u rječniku križaljki
Enciklopedijski rječnik, 1998
Pigmalion
u grčkoj mitologiji, legendarni kipar, kralj Cipra, koji se zaljubio u kip Galatee koji je stvorio. Afrodita je, na zahtjev Pigmaliona, oživjela kip, a Galatea je postala njegova žena. U prenesenom smislu - osoba zaljubljena u svoju kreaciju.
Mitološki rječnik
Pigmalion
Legendarni kralj Cipra i vješt kipar koji je živio sam i izbjegavao žene. Napravio je kip lijepe žene od slonovače i zaljubio se u nju. P. je apelirao na Afroditu da udahne život kipu. Potaknuta P.-ovom ljubavlju, Afrodita je kip pretvorila u ženu po imenu Galatea, koja je postala njegova žena. Galatea mu je rodila kćer Pafos, po čijem je imenu grad Južna obala Cipar, središte kulta Afrodite.
Legendarni kralj Tyra, brat Didone (Elisse), koji je ubio svog muža Sihoija kako bi preuzeo njegovo bogatstvo. Didona je iz P. pobjegla u Afriku, gdje je osnovala Kartagu.
Pigmalion
(grčki Pygmalíön), u mitologiji:
kralj Tira, brat Elise (Didone) - legendarnog osnivača Kartage, čijeg je muža P. ubio kako bi preuzeo njegovo bogatstvo.
Car i kipar iz vlč. Cipra, koji se zaljubio u kip djevojke Galatee, koji je isklesao, koji je, uvažavajući njegove molbe, oživjela Afrodita. Postoje i druge varijante mita. Ime P. postalo je poznato za osobu koja se zaljubila u njegovu kreaciju. Radnja je više puta korištena u književnosti i umjetnosti (Ovidije, J. J. Rousseau, B. Shaw, F. Boucher, E. M. Falcone i dr.).
Wikipedia
Pigmalion
Pigmalion- u grčkoj mitologiji, kipar koji je stvorio prekrasan kip - djevojku Galateju - od slonovače i zaljubio se u njegovu kreaciju.
Pigmalion (kralj Tira)
Pigmalion- lik antičke mitologije, čija slika seže do pravog kralja Tira, koji posjeduje natpis iz Burrowa. Prema Menandru iz Efeza, Didonin otac vladao je 47 godina, od 820. do 773. pr. NS.
Sin Mutton, brat Elissa-Dido. Priča o osnivanju Kartage od strane Didone, očito, odražava proces aktivne kolonizacije Mediterana od strane Tira pod Pigmalionom.
Prema Vergiliju, kralju Tira, koji je ubio Šeheja kako bi preuzeo njegovo blago. Nakon Vergilija, Dante Alighieri ga prikazuje u " Božanstvena komedija„Kao simbol smrtnog grijeha pohlepe.
Pigmalion (igra)
"Pygmalion" je jedan od naj poznatih drama Bernard Shaw, napisan 1912. godine. Originalnost, duhovitost i demokratski duh predstave, koji odražava duboko i potresno socijalni problemi, osigurala joj je ogromnu popularnost u mnogim zemljama, predstava danas ima uspjeh.
Predstava govori o londonskom profesoru fonetike Henryju Higginsu, koji se okladio sa svojim prijateljem pukovnikom Pickeringom. Prema uvjetima opklade, Higgins mora naučiti djevojku cvijeća Elizu Doolittle izgovoru visoko društvo, te na društvenom domjenku kako bi je mogli predstaviti kao vojvotkinju. Naslov predstave je ironična aluzija na antički mit o kiparu Pigmalionu, koji je stvorio tako savršen kip djevojke da je božica Afrodita pristala, na zahtjev Pigmaliona, koji je bio zaljubljen u sliku koju je stvorio, oživjeti kip.
Za filmsku adaptaciju iz 1938. Shaw je napisao nekoliko velikih novih epizoda koje su sada uobičajeno uključene engleski tekst igra. Još ne postoji prijevod ovih važnih dodataka na ruski.
1956. američki skladatelj Frederick Lowe napisao mjuzikl "Moja lijepa dama" prema drami, koji je također imao veliki uspjeh... I film i mjuzikl, za razliku od predstave, završavaju sretnim ljubavnim završetkom.
Pigmalion (izvedba kazališta Maly)
"Pygmalion"- predstava kazališta Maly prema istoimenoj drami Bernarda Shawa, postavljena 1943. godine. Godine 1957. nastala je njegova televizijska verzija u filmskom studiju Mosfilm.
Pigmalion (višeznačna odrednica)
Pigmalion
- Pigmalion - kralj Tira, koji je vladao 831.-785. pr. NS; sin Matana I.
- Pigmalion je lik iz starogrčke mitologije, kipar s otoka Cipra, koji je stvorio Galateju. Njemu posvećeno:
: * "" - opera-balet Jean-Philippea Rameaua (1748).
: * "" - "lirske scene" Jean-Jacquesa Rousseaua na glazbu Quanea (1762., premijera - 1770.).
: * "" - opera Jirija Benda na libreto Friedricha Gottera J.-J. Rousseau (1779).
: * "" - jednočinka Luigija Cherubinija (1809., Kazalište Tuileries).
: * "" - jednočinka Gaetana Donizettija (1816).
: * "Pygmalion" - drama Bernarda Shawa (1912).
:: * "Pygmalion" je film Anthonyja Asquitha i Leslie Howarda po scenariju Bernarda Shawa (Velika Britanija, 1938.).
:: * "Pygmalion" - televizijska predstava kazališta Maly prema drami Bernarda Shawa (1957.).
:: * "" - film u kojem glume Margot Kidder i Peter O'Toole (SAD, 1983.).
- Pygmalion je francuski ansambl za ranu glazbu.
- (96189) Pygmalion je asteroid blizu Zemlje iz skupine Kupidona, otkriven 1991. godine.
- Pigmalion je krater na asteroidu Eros.
Pigmalion (film, 1938.)
"Pygmalion"- Engleski crno-bijeli film iz 1938., adaptacija istoimene komedije Bernarda Shawa. Glavne uloge tumače Wendy Hillier i Leslie Howard. Scenarij za film nastao je uz aktivno sudjelovanje samog Bernarda Shawa, koji je napisao nekoliko dodatnih scena i epizoda. Kasnije je na temelju tog scenarija 1956. godine nastao mjuzikl "My Fair Lady" i istoimeni film iz 1964. godine.
Film je doživio veliki uspjeh u mnogim zemljama. Godine 1938. osvojio je Oscara za najbolji scenarij... Za nagradu su nominirane još tri nominacije: najbolji film, najbolji glumac, najbolja glumica. Još jednu nagradu - "za najbolju mušku ulogu" - film je dobio iste 1938. na Venecijanskom filmskom festivalu.
Pigmalion (ansambl)
Pigmalion specijaliziran za izvođenje barokne glazbe. Osnovao i vodi "Pygmalion" Raphael Pichon (Pichon; rođen 1984.) 2006. godine. Sjedište ansambla (od 2014.) nalazi se u Boljšoj teatar Bordo. Pygmalion subvencionira općinska vlada Bordeauxa.
Nastupao je na renomiranim internacionalnim glazbenih festivala- Barokna glazba u Ambronu (od 2009.), Bonskoj operi (od 2011.), operi u Aix-en-Provenceu, Nantesu “Folle Journée” - i na poznatim koncertnim prostorima, uklj. u Kraljevskoj kapeli u Versaillesu i u Nacionalnoj operi u Bordeauxu. Značajna pozornost u repertoaru Pygmaliona posvećena je obnovi malo poznate i rijetko izvođene barokne glazbe. Tako je 2016. godine (u Nacionalnoj operi Lorraine) održana praizvedba opere Orfej L. Rossija.
Među audiozapisima kolektiva prevladava vokalna i instrumentalna glazba baroka. Audio snimci su osvojili brojna priznanja kritike, uključujući Victoire de la Musique (2015., za Köthen Mourning Music JS Bacha, BWV 244a, u Pichonovoj “rekonstrukciji”). Zbor Pygmalion nagrađen je nagradom fondacije Bettencourt-Schueller 2014. Od 2011. godine ansambl izvodi i snima glazbu iz doba romantizma.
