Skica za mrtve duše jaroslavskog seljaka. Nepoznate ilustracije za "Mrtve duše"
Prepoznajte heroja "... naš junak je već bio sredovječan i razborito ohlađenog karaktera"; “... znao se dobro ponašati. Nije govorio ni glasno ni tiho, već točno onako kako je trebao. Jednom riječju, gdje god da se okrenete, bio je vrlo pristojna osoba.
Prepoznajte junaka „U njegovim je očima bio istaknuta osoba; njegove crte lica nisu bile lišene ugodnosti, ali ta se ugodnost, činilo se, previše prenijela na šećer ... ”; “U njegovoj radnoj sobi uvijek je bila nekakva knjiga, označena na četrnaestoj stranici, koju je neprestano čitao dvije godine”;
Prepoznajte heroja "Razmišljao je o dobrobiti prijateljskog života, o tome kako bi bilo lijepo živjeti s prijateljem na obali neke rijeke, zatim se počeo graditi most preko ove rijeke, zatim ogromna kuća" ; “U njegovoj radnoj sobi uvijek je bila nekakva knjiga, označena na četrnaestoj stranici, koju je neprestano čitao dvije godine”;
Čija okućnica? “... dvije-tri gredice s grmovima jorgovana i žutih bagremova bile su razbacane na engleskom, pet-šest breza u malim grudicama tu i tamo diglo je svoje tanke vrhove sitnog lista. Ispod dva od njih nalazila se sjenica s ravnom zelenom kupolom, drvenim plavim stupovima i natpisom: "Hram samotnog odraza";
Čija kuća? “... najviše je bilo duhana. Bio je u različitim stvarima: u kapama i u kutiji za duhan, i, konačno, bio je izliven jednostavno u hrpi na stolu. Na oba prozora također su postavljene gomile pepela izbijene iz cijevi, poredane, ne bez marljivosti, u vrlo lijepe redove ”; “U njegovoj kući uvijek je nešto nedostajalo... U drugoj sobi uopće nije bilo namještaja...”
Prepoznaj heroja „... takvu osobu kako mu je nešto u glavu uvalio, onda je ne možeš ničim nadjačati; ma kako ga iznosili argumentima, jasno kao dan, sve se odbija od njega, kao što se gumena lopta odbija od zida”; "U jednoj vrećici" odabire "sve cijele kovanice, a u drugoj pedeset dolara, u trećoj četvrtini ..."
Čija okućnica? “... dotrajala tesa na krovovima svuda je zamijenjena novom, kapije nigdje nisu žmirkale, a u seljačkim natkrivenim šupama sučelice njemu primijetio je gdje ima rezervnih skoro novih kola, a gdje bile dvije.” “Purani i kokoši bili su bezbrojni; između njih pijetao je koračao odmjerenim korakom ... svinja s obitelji našla se upravo tamo ... "
Čija kuća? “Riječi je prekinulo čudno šištanje, tako da se gost uplašio; buka je bila kao da je cijela soba ispunjena zmijama; ali, podigavši pogled, smirio se, jer je shvatio da zidni sat želi otkucati ”; “... na slikama nisu sve bile ptice: između njih visio je portret Kutuzova i ispisan uljane boje neki starac s crvenim lisicama na uniformi..."
Agin Aleksandar Aleksejevič (1817-1875) - ruski crtač. Uglavnom je ilustrirao knjige i razne publikacije, utemeljitelj je ruske žanrovske ilustracije. “Sto crteža za pjesmu N. V. Gogolja o mrtvim dušama” objavljeno je 1848.-1847. u bilježnicama s po četiri drvoreza. Cijela serija (104 crteža) objavljena je 1892. i fototipično ponovljena 1893. godine. Knjiga s Aginovim ilustracijama uključenim u tekst, koju je ugravirao Bernardsky, objavljena je 1934. godine.
Još za života umjetnika, koji je karijeru završio kao učitelj likovne kulture u Kijevu kadetski zbor, koji se od slave, gladi i kreativnosti zatvorio u vojarne spavaonice, čak i kao da je zaboravio na svoja velika postignuća - ove su ilustracije usporedile s Holbeinovom svitom "Ples smrti". Belinski je Agina nazvao "velikim umjetnikom", a Valerian Maikov je tvrdio da je divni grafičar u svom crno-bijelom ciklusu "shvaćao slikovitost Gogoljevih opisa, ponor boja utrošenih na te opise i sve prednosti njegove pjesme ."
Aginovih legendarnih stotinu crteža za Gogoljevu pjesmu riješeno je u vrlo specifičnom grafičkom ključu: Agin je izabrao crtanje linija za glave i ruke likova, kao da ti ljudi nemaju volumena. I gusta crna ispuna - za njihovo odijelo i cipele. Kao da je ogrtač postavljen na manekenku, na ravnu kartonsku figuru. Sjene likova pojavile su se na zidovima interijera Aginsk poput sive magle - bizarni, čudni i strašni klubovi "zemaljskih mjehurića".
Čičikov i Sobakevič
Tankim potezom koji se raspada u prah, umjetnik je slikao stolove, vrata, savijene stolice, zavjese, lustere - stvari osuđene na nestanak, udvostručujući se u svojim odrazima. I samo je ključ Pljuškinove smočnice, koji je držao u rukama, imao teksturu, volumen, kao da je fizički više od vlasničkog ... Beskrajno je zanimljivo udubljivati se u plastični jezik Agina, otkrivajući za sebe sve nove detalje i nijanse značenja u njegovu crtežu. Evo ruku Pljuškina i Čičikova kako razgovaraju s njim. Ovdje je umjetnik iznenada iskoristio chiaroscuro, želio je dati ove ruke ne linearno, već u volumenu. Ali kako mu je to uspjelo? Pljuškinova desna ruka leži ispod lijeve, prikazana gotovo isključivo linijom. I desna ruka- teška, s prstima uvijenim hvatajućim pokretom, a ako se dobro pogleda crtež - nema uopće pet prstiju, zbog materijalnosti sjene čini se da ih ima najmanje deset. A što je s Čičikovljevom lijevom "govorećom" rukom? Nekako ju je povukao naprijed, svađajući se i obrazlažući, ali kao da pruža ruku, tražeći milostinju. A što je s hladnim crnim dimnjakom, gdje Pljuškin gleda u potrazi za nestalom četvrtinom? "Čekaj malo: na Posljednjem sudu đavli će te za ovo ispeći željeznim praćkama!" - kaže Mavri, ali izgleda da je i sam vidio đavle pod pepelom i prašinom.
Čičikov i Pljuškin
Aginsky Plyushkin je središte ilustracija za Dead Souls. Ovo lice kombinira crte raznih likova - Čičikova u starosti, i Manilova, koji je izgubio vjeru u "prijateljstvo", i Nozdreva, koji je odlučio, i uredskih službenika koji traže sakramentalnog "trgovca br. 368" - može ispasti sličan ovom mrtvom stanaru ruske divljine.
"Pozajmite, Fedosej Fedosejeviču, mali posao broj 368!"
Plyushkin, koji je dobio novac od Čičikova ... Sjećate li se? "Koje je uzeo objema rukama i s istim oprezom odnio do biroa, kao da nosi nekakvu tekućinu, svake minute se bojeći da je prolije." Pljuškina ovog trenutka Agin prikazuje napola. Vidimo samo jedno oko kako blista od pohlepe, čudno živo na mrtvom licu, a ne na licu - lubanji prekrivenoj kožom. Dlanovi s novčanicom su otvoreni i osjećamo drhtanje ovih ruku, u kojima umjetnik kao da broji kosti, poput anatoma. A Pavel Ivanovič iza Plyushkinovih leđa samo je ravna sjena u ovim sekundama, dat je potezom, kao namještaj na drugim slikama.
Čičikov i Pljuškin
Ali ovdje Čičikov dobiva volumen u poznatoj sceni pred ogledalom. Gledajući sebe, kaže: "A ti, kakva brnjica!" Gusta crna figura sa izbočenom stražnjom stranom stoji ispred svijeće koja osvjetljava nosnice i bradu, a u ogledalu se ogleda maneken s ravnim rukama, drveni blok, odjeven u bijelo, poput mrtvaca.. .
Čičikov pred ogledalom
Agin također ima još jednog Čičikova u volumenu - nakon lopte, koja je konačno kompromitirala Pavela Ivanoviča. Kao da se i nešto ljudsko pojavljuje na aerodinamičnom praznom licu – patnja, očaj. Ali to još uvijek nije muškarac – lutka. Podigao je ruke uvis, kao da su se šarke prevrnule, jedva je savijao drvene noge. I Agin izvali frak poprijeko - Čičikov je uhvaćen u najmanju mrežu. "Prokleti svi koji ste izmislili ove lopte!"
Čičikov i Nozdrev
Čičikov i Nozdrev. "Pa, slušaj: želiš li baciti hrpu? .."
U okviru omota Aginovog albuma crteža za Mrtve duše Gogoljeve su fraze ispisane kurzivom: “Smrt pogađa netaknuti svijet. I još snažnije, u međuvremenu, čitatelju se mora ukazati mrtva neosjetljivost života. Ovu mrtvu bezosjećajnost umjetnik je prenio gotovo isključivo na portretu, jer su mu situacije i prizori Gogoljeve pjesme također bili samo sredstvo iz drugog kuta, s druge strane da prikaže likove. mrtve duše».
Čičikov i Korobočka. „Daj mi ih, Nastasja Petrovna?..“
Ponekad ih je, kako kažu, "preslikao iz prirode". Nikolajevskog ministra financija Vrončenka prikazao je kao glavnog dužnosnika koji prima kapetana Kopeikina. A u tračevima koji su šaputali na balu, suvremenici su tražili sličnosti s Bulgarinom, kojeg je Agin karikirao još u Sollogubovljevim Tarantama: u baletnoj tutu i damskom šeširu, debeo klošar plesao je po knjigama, opisujući krugove u blizini tintarnice...
Čičikov i Manilov. "Ne, nisam baš seljaci", rekao je Čičikov, "želim imati mrtve ..."
Izašla su dva izdanja "Mrtvih duša" s crtežima A. A. Agina (Sanktpeterburška električna tiskara i Izdavačka kuća F. F. Pavlenkova). Godine i u izdanju Državne naklade izašla je knjiga s Aginovim ilustracijama fikcija. Godine u izdavačkoj kući Academia objavljene su "Mrtve duše" s Aginovim crtežima, koje su regravirali M. G. Pridantsev i I. S. Neutolimov. Kasnije su gravure E. E. Bernardskog fotomehanički reproducirane (Dagestanska državna izdavačka kuća, Mahačkala,; Dječja državna izdavačka kuća,,; Goslitizdat,; reklamna i računalna agencija Trud). Aginove ilustracije reproducirane su i u stranim izdanjima "Mrtvih duša": njih 25 u njemačkom prijevodu, objavljenom 1913. u Leipzigu; 100 - u izdanju izdavačke kuće Zander u Berlinu bez navođenja godine. Aginovi crteži reproducirani su u publikaciji berlinske izdavačke kuće "Aufbau Verlag" ().
- Još jedna priznata serija ilustracija za roman pripada P. M. Boklevskom.
Umjetnik je počeo raditi na ilustracijama za Dead Souls 1860-ih. No, prva objava datira iz 1875. godine, kada je moskovski časopis "Pčela" tiskao 23 akvarelna portreta Gogoljevih junaka, reproduciranih u tehnici drvoreza. Zatim se u časopisu "Picturesque Review" pojavilo još sedam crteža u ,, godine. Prva samostalna publikacija ilustracija Boklevskog bio je "Album Gogoljevih tipova" (Sankt Peterburg), koji je objavio N. D. Tyapkin s predgovorom V. Ya. Stoyunjina. Album se sastoji od 26 crteža ranije objavljenih u časopisima. Više puta su ga u tehnici ksilografije pretiskavali peterburški tiskari S. Dobrodeev (,), E. Goppe (,,). Godine 1895. moskovski izdavač V. G. Gauthier objavio je album u nova tehnologija fototipovi s predgovorom L. A. Belskyja. Album iz 1881. s crtežima Boklevskog reproducirala je faksimilom u Njemačkoj berlinska izdavačka kuća Rutten und Loning (). Crteži Boklevskog rijetko su korišteni kao stvarne ilustracije. Najpotpunije su predstavljeni u 5. svesku Kompletnih djela N. V. Gogolja, koji je poduzela izdavačka kuća Pečatnik (Moskva,). Kasnije su crteži Boklevskog ilustrirali objavljivanje Mrtvih duša (Goslitizdat,) i 5. svezaka Gogoljevih Sabranih djela (Goslitizdat,). Sedam ovalnih poprsja slika Čičikova, Manilova, Nozdreva, Sobakeviča, Pljuškina, kapetana Kopeikina, Tentetnikova u Sabranim djelima tiskano je na premazanom papiru na zasebnim listovima tehnikom autotipije.
- P. P. Sokolov, sin slikara P. F. Sokolova, prvi je završio ciklus akvarela u boji (koji se nalazi u Državnom ruskom muzeju). Nekoliko godina kasnije, umjetnik se vratio temama "Mrtvih duša" te je 1890-ih završio seriju crno-bijelih akvarela. Njegovo djelo je izvorno objavljeno kao razglednice početkom 1890-ih i objavljeni su kao album od 12 listova. Godine 1891. akvareli u boji Petra Petroviča Sokolova, izvorno objavljeni kao razglednice, objavljeni su kao album. Kao ilustracije knjiga Crno-bijeli akvareli Sokolova prvi put su korišteni u "Ilustriranom puna montaža djela" Gogolja moskovske izdavačke kuće "Pečatnik" u - god. Godine 1947. 25 crteža Sokolova reproducirano je na zasebnim listovima u izdanju objavljenom u seriji Goslitizdata "Ruska klasična književnost".
- Putujući slikar V. E. Makovski slikao je akvarele na teme "Mrtvih duša" 1902. godine, ne namjeravajući da njegova djela budu ilustracije.
- Za razliku od Boklevskog, koji je preferirao "portrete" junaka, Makovskim dominiraju višefiguralne kompozicije i pejzaži; veliku važnost vezan uz autentično rekreirane interijere. Radovi Makovskog objavljeni su 1902. u publikaciji "Narodno dobro", zatim 1948. (reproducirano je 25 akvarela) i 1952. (četiri lista ilustracija) u publikacijama Goslitizdata.
- Peterburški izdavač A.F. Marx 1901. godine izveo je ilustrirano izdanje "Mrtvih duša", za čiju je pripremu bila uključena velika skupina umjetnika pod vodstvom P. P. Gnediccha i M. M. Dalkevicha: pejzaže su izvodili N. N. Bazhin i N. N. Khokhryakhov, domaće scene -
"Posjednici u pjesmi "Mrtve duše"" - Galerija zemljoposjednika. Manilov karakter u potpunosti dolazi do izražaja u njegovom govoru. Hvala na pažnji. N. V. Gogol" Mrtve duše". posjednik Nozdrev. Vlasnik zemlje Stepan Plyushkin. Vlasnica zemlje Korobochka Nastasya Petrovna. posjednik Manilov. Strah od prevare za prodaju previše jeftine prisiljava Korobochku da ode u grad. Vlasnik zemlje Sobakevič Mihail Semenovič.
“Slike posjednika u mrtvim dušama” - pisac. Povijest stvaranja. Kompozicijski elementi pjesme. pripovijedanje o životna sudbina. Zemljište. N.V. Gogol "Mrtve duše". Povijest ideje pjesme. Vlasnik zemlje Mihail Semjonovič Sobakevič. Konstrukcija pjesme. posjednik Manilov. zajednica heroja. Značajke radnje i kompozicije. Puhano u paperje. Slika provincijski grad. Starost stajanja. Njihalo. Svintus. Patchwork torbe. Komad jabuke. Pavel Ivanovič Čičikov.
"Mrtve duše u ilustracijama" - E.L. Nemirovski. Chagall je bio previše subjektivan. Računalna grafika. Pažljiv i inteligentan čitatelj. Gogoljeve "vrste". Prirodne, ali precizne, uvježbane geste. Ilustracije umjetnika - suvremenika Gogolja (XIX. stoljeće). Čudni, bezdušni likovi Dead Soulsa. Nikolaj Vasiljevič Gogolj je apsolutni genije. S.A. Alimov je naslikao 16 slika za rad N.V. Gogolj. Sergej Čajkun. Pjotr Mihajlovič Boklevski.
"Povijest stvaranja" Mrtvih duša "" - Slika života ruskih zemljoposjednika. Zašto P.I. Čičikov je posjetio zemljoposjednike. Po povratku u Rusiju, Gogol je čitao poglavlja iz Mrtvih duša. Kutija. Sobakevič. Galerija posjednika u pjesmi. Obdukcija je obavljena 28. travnja 1852. godine. Nozdrev. Gogol je namjeravao napraviti pjesmu u tri toma. Popisi za drugi svezak kružili su i prije njegova objavljivanja. Pliškin. Trojka koja nosi Čičikova od zemljoposjednika do zemljoposjednika. Referentna shema za pjesmu "Mrtve duše".
"Karakteristike "mrtvih duša"" - "živa" duša Čičikova ili "mrtva". 1829. - objavljivanje prvog tiskanog djela. Metode istraživanja. sredstva za otkrivanje slike. Gogol je radio na svojoj pjesmi šest godina, beskonačno je prerađujući. Istrazivacka pitanja. Karakteristike drugih likova. Konstrukcija pjesme. Osnovni položaji. Značenje pjesme u ruskoj i svjetskoj književnosti. Pjesma N. V. Gogolja. Komične situacije u pjesmi nisu povezane samo sa zemljoposjednicima.
"Slika Čičikova" - Slika Čičikova P.I. Memorija. Stara kuća. Čičikov je tih i neprimjetan. Zlo. Mrtve duše. Čičikov Pavel Ivanovič Školski život. Novac. Nada.
Povijest ilustriranja "Mrtvih duša" N. Gogolja detaljno je obrađena u mnogim člancima, knjigama i posebnim studijama. Poznato je, na primjer, da nakon klasičnih ilustracija, koje je 1846. - 1847. izradio A. Agin i urezao E. Bernadsky, dolazi prilično duga pauza.
Nešto svjetla na kreativno lice N. Ivashentseva bacaju drugi crteži i akvareli, koji su zajedno s ilustracijama N. Gogola u zbirci autora ovih redaka i datirani 1835-1858. Među njima su i portreti umjetnika: c. F. Tolstoj, princ M. Voroncov, general Khrulev, grof Osten-Saken, princ A. Gagarin i drugi, izvedeni su prilično profesionalno i s nesumnjivom portretnom sličnošću, i pejzažima, i animalističkim zapletima, i ilustracijama, uključujući i vrlo radoznale " Robinzon Crusoe" (1850.). Najzanimljivije, možda, skice narodne vrste, privlačeći pozornost svojom konkretnošću, suzdržani i odnos poštovanja autora svojim modelima. Mora se pretpostaviti da iako se N. Ivashentsev s vremenom izgubio među većim i originalnijim majstorima ruskog grafička umjetnost sredinom prošlog stoljeća, ali se njegovo stvaralaštvo razvijalo u skladu s demokratskim realizmom tih godina.
Nadajmo se da će daljnja pretraživanja donijeti potpunije informacije o ovom zaboravljenom umjetniku, jednom od ilustratora Dead Soulsa.
G. Ostrovsky. 1978
