Objasnite značenje izraza Salomonova otopina. Tko je Salomon? Salomonova odluka - to je ono što nazivamo pravednom, mudrom i brzom presudom




Salomonov je sud mudar i pravedan sud. Salomonova otopina - duhovita odluka, pametan izlaz iz teške ili osjetljive situacije.

Salomon je poznati drevni judejski kralj (sin kralja Davida). Kao i svi vladari toga doba, i Salomon je dijelio pravdu. Salomon je bio poznat po svojim poštenim i pametnim odlukama. Primjerice, prema legendi, dvije su se žene svađale oko toga koja od njih pripada djetetu. Salomon je predložio da se dijete prepolovi i podijeli onima koji se ne slažu. Varalica se spremno složila, a majka je plačući rekla: "Bolje joj je dajte živu." Prirodno, car je dijete predao ženi koja ga je odbila usitniti.

Ova je priča opisana u Bibliji, u Starom zavjetu (treća knjiga o Kraljevima, pogl. 3, stihovi 16-28):

16 Tada dvije žene bludnice dođu kralju i stanu pred njega.

17 A jedna žena reče: "O moj gospodaru! Ja i ova žena živimo u istoj kući; i rodila sam s njom u ovoj kući;

18 Trećeg dana nakon što sam rodila, rodila je i ova žena; i bili smo zajedno, a u kući nije bilo stranca s nama; samo smo nas dvoje bili u kući;

19 A sin žene umro je noću jer je spavala s njim;

20 A ona je ustala noću i uzela mi je mog sina, dok sam ja, tvoj sluga, spavao, položio ga na svoje grudi i položio svog mrtvog sina na moje grudi.

21 Ujutro sam ustao da nahranim sina, i gle, bio je mrtav; i kad sam ga ujutro pogledala, to nije bio moj sin, kojeg sam rodila.

22 A druga žena reče: Ne, moj je sin živ, ali tvoj je sin mrtav. A ona joj je rekla: ne, tvoj je sin mrtav, a moj živ. I tako su govorili pred kraljem.

23 Kralj reče: "Ovaj kaže:" Moj je sin živ, a vaš je sin mrtav; i ona kaže, ne, vaš sin je mrtav, ali moj sin je živ.

24 Kralj reče: "Donesi mi mač!" I donesoše mač kralju.

25 Kralj reče: "Raspolovi živo dijete na dvoje, a pola daj jednom, a pola drugom."

26 A žena, čiji je sin bio živ, odgovori kralju, jer je sva njezina crijeva bila uznemirena sažaljenjem prema sinu, o moj gospodaru! Dajte joj ovo dijete živo i ne ubijte ga. A drugi je rekao: neka to ne budem ni ja ni ti, sjeckaj.

27 Kralj odgovori i reče: "Daj ovome djetetu živo dijete i ne ubijaj ga; ona mu je majka."

28 Sav je Izrael čuo za sud, kao što je sudio kralj. i počeli su se bojati kralja, jer su vidjeli da je u njemu Božja mudrost koja izvršava sud.

U fikcija A.I. Kuprin "Shulamith", književnik daje i druge primjere duhovitih presude Solomon.

Primjeri

"Fedot, ali ne onaj" (1943): "Praktični um poznatog i njegovog policajca salomonova otopina nije zaustavio Kotova u njegovoj legitimnoj želji da rasplete slučaj ".

"Avanture galantnog vojnika Švejka" (1923., prijevod P.G. Bogatyrev (1893. - 1971.)), 2. dio, pogl. 1. Švejk nije imao novca za kartu koju je trebao poslati u svoju vojnu jedinicu: "Poručnik nije posegnuo u džep za Salomonova odluka teško pitanje.
- Pustite ga pješice, - odlučio je, - neka ga stavi u puk zbog kašnjenja. Ovdje nema što zapaliti s njim "

"Tinejdžer" - glavni lik rasuđivanje:

"Mislite li da je ovdje toliko potrebno? Salomonova mudrost! Bio bi samo karakter; vještina, spretnost, znanje doći će sami od sebe. Da barem nisam prestao željeti. "

"Demoni" (1872.) 3. dio pogl. 1, 4: "Na brodovima salomonove rečenice, a porota prima mito samo u borbi za egzistenciju, kada moraju umrijeti od gladi. "

Slike

Salomonova presuda. Nepoznati umjetnik, Italija, prva polovina 18. stoljeća. Muzej strane umjetnosti (Yaroslavl)

Salomonova odluka mudra je odluka, čin, u širem smislu - mudrost.
Salomon - izraelski kralj 965. - 928. pr. Kr. - razdoblje kada je Izrael bio snažna i neovisna država. Bilo da je ovo samo slučajnost, ali u povijest ne samo Židova, već i cijelog svijeta, Salomon je ušao kao standard mudrog vladara i samo njegovo ime postalo je kućnim imenom u konceptu "Mudrosti".

Primjer "Salomonova rješenja"

Jednog su dana dvije žene došle na kraljev sud, izazivajući jedno drugom dijete. Živjeli su u istoj kući i svaki je imao dijete. Noću je jedan od njih zgnječio njezinu bebu i stavio ga pored druge žene, a toj ženi uzeo živo. Salomon je naredio: "Donesite mač i prepolovite živo dijete, a polovici dajte jednom, a drugom drugom." Jedna od žena je uzviknula: "Bolje joj dajte dijete, ali nemojte ga ubiti!", A druga je rekla: "Izrežite, neka to ne dobijemo ni ja ni ja." Iz ove reakcije, Salomon je shvatio tko je prava majka djeteta i dao je prvoj ženi.

Izreke kralja Salomona

  • Neka vas netko drugi hvali, a ne usta, - tuđa, a ne vaš jezik
  • Mržnja potiče svađu, ali ljubav pokriva sve grijehe.
  • Tko nagrađuje dobro zlom, zlo neće napustiti tu kuću.
  • Onaj tko budalaši da usmeni naputak, reže noge, upada u nevolje.
  • Siromah izražava prezir prema bližnjemu; ali razumna osoba šuti.
  • Tri stvari su mi neshvatljive, a četiri ne razumijem: put orla na nebu, put zmije na stijeni, put broda usred mora i put muškarca do srca žene
  • Bolji je komad suhog kruha i mir s njim od pune kuće zaklane stoke, s prepirkama.
  • Tko psuje oca i majku, lampica će se ugasiti usred duboke tame.
  • Ne pomičite granice staroga, što su ga ocrtavali vaši očevi.
  • Nisu spretni oni koji uspješno prolaze, ne hrabri - pobjeda, ne mudri - kruh, i ne mudri - bogatstvo, i ne vješta - dobra volja, već vrijeme i prilika za sve njih.
  • Pravednik razumije što djela zlih zaslužuju, ali kod zlih postoji ono što djela pravednika zaslužuju.
  • Glupost se postavlja na visoke položaje, a oni dostojni ostaju dolje
  • Bojte se Boga i držite se njegovih zapovijedi, jer će Bog svako djelo iznijeti na sud,
    i sve tajno, bilo dobro ili loše
  • Bolje je živjeti u pustinjskoj zemlji nego s prepirljivom i ljutitom ženom.
  • Lijena vas ruka čini siromašnima, ali ruka marljivih čini vas bogatima. Onaj tko sakuplja ljeti je mudar sin, ali tko spava tijekom žetve, opušten je sin.
  • Luda osoba vjeruje svakoj riječi, razborit je pažljiv prema svojim putovima.
  • Veselo srce korisno je poput lijeka, ali dosadan duh suši kosti.

Rudnik kralja Salomona

Vjeruje se da je kralj Salomon bio nevjerojatno bogat. Tome je olakšala njegova ekonomska sposobnost. Kupio je konje u Ciliciji (prema Wikipediji - jugoistočna regija Male Azije) i prodao ih Mezopotamiji i Egiptu, preprodao ratne kočije kupljene u Egiptu drugim zemljama, sagradio luku u zaljevu Akabad i uspostavio uspješnu pomorska trgovinau Jordanu istražio ležišta bakrene rude, postao gotovo monopolist u trgovini s njom i izvukao ogromnu dobit. Te su mine postale prototip legendarnih, navodno zlata i srebra, rudnika kralja Salomona, o potrazi za kojima je 1885. stvorio roman engleski književnik Henry Ryder Haggard.

Prije razumijevanja i definiranja značenja i značenja izraza "Salomonova presuda", zaronimo u samo drevna povijest i obratite se Bibliji za pomoć kako biste saznali tko je Salomon i zašto je tako slavan. I ovdje treba odmah primijetiti da je ime Salomon (Shlomo) s hebrejskog prevedeno kao „mirotvorac“.

Samo jedna izjava o Salomonu i njegovoj prosudbi vrijedi puno i zvuči ovako: „Glavna stvar je mudrost, stekni mudrost i svim svojim imetkom stekni razum. Cijenite je visoko i ona će vas uzvisiti. "

Kralj Salomon

Salomon je bio treći židovski kralj, čija vladavina datira otprilike 967.-928. Pr. Također je bio sin Bat-Šebe. Čak i pri rođenju, prorok Nathan izdvojio ga je iz svih Davidovih sinova, koji su kasnije postali najinteligentniji i najnepristrapaviji vladar. On je bio taj koji je gradio Prvo na njemu. Imao je talent za predviđanje i bio je vrlo osjetljiv, stoga su uz njegovo ime povezane mnoge legende i bajke.

Salomonova je prosudba uvijek bila poštena i mudra. Postoji legenda da je, kad mu je Bog, ukazavši mu se u snu, obećao ispuniti svaku želju, Salomon je tražio razumno srce kako bi ispravno prosuđivao svoj narod i mogao razabrati gdje je dobro, a gdje zlo. Salomon je postao miroljubivi kralj, za četrdeset godina njegove vladavine nije bilo niti jednog velikog rata. Bio je izvrstan diplomat, trgovac i graditelj; pod njim su se u židovskoj vojsci pojavila kočija, konjica i trgovačka mornarica. Utvrdio je i obnovio svoj Jeruzalem, koji se počeo utapati u raskoši i bogatstvu. Kralj Salomon napravio je srebro jednako jednostavnom kamenju.

Cijena neposluha

Ali, kao i svaki kralj, i on je griješio, pa je stoga njegova država propala. Jedan od razloga bila je gradnja hramova i poganskih idola od strane kralja za njegove brojne žene, koje su često bile iz različitih rasa i religija. Čak se i zakleo da će osobno sudjelovati u nekim poganskim kultovima.

U usmenoj Tori Midraš opisano je da je, kada se kralj Salomon oženio kćerkom egipatskog faraona, arhanđeo Gabrijel sišao s neba na zemlju i zabio svoj stup u morske dubine, na ovom je mjestu naknadno sagrađen Rim, koji će kasnije osvojiti Jeruzalem.

Biblijska "Knjiga o kraljevstvima" kaže da se na kraju njegova života Bog ponovno pojavio pred Salomonom i rekao mu da će mu oduzeti njegovo kraljevstvo, budući da nije ispunio svoje saveze i statute, ali za života to neće učiniti zbog oca David. Nakon Salomonove smrti, njegovo nekada jako i moćno kraljevstvo raspalo se na dvije slabe države Izrael i Juda, koje su se počele međusobno boriti.

Salomonova prosudba: značenje

Postoji tako popularan izraz - "Salomonova presuda" ili "Salomonova odluka". Podrazumijeva brzo, duhovito i istodobno neočekivano rješenje, koje pomaže spretnom izlasku iz neke teške i vrlo kontroverzne situacije. Ova frazeološka jedinica "Salomonova presuda" upotrebljava se u smislu "brza i mudra".

Primjeri mudrih Salomonovih odluka

Jednog dana Salomon je počeo osuđivati \u200b\u200bdvije žene koje nisu mogle dijeliti dijete. Živjeli su u istoj kući i gotovo u isto vrijeme dobili su i po jednu bebu. Noću je jedna od žena spavala svoje dijete, a ono je umrlo. Tada je uzela drugo živo dijete i prenijela joj mrtvu. Sljedeće jutro došlo je do nasilne prepirke između žena. Tako su došli do Salomonove presude. Poslušavši njihovu priču, naredio je da dijete prepolovi i polovice da majkama. Jedna od žena odmah je odlučila: bilo bi bolje da je nitko nije dobio. Drugi je molio da ne ubije bebu i odmah je dopustio drugoj ženi da je odvede, sve dok je ostalo živo. Pošto je u njoj prepoznao stvarnu majku, kralj Salomon odmah je naredio da se dijete da ovoj ženi.

Faraonova pomoć

Jednom je Salomon uzeo faraonovu kćer za suprugu, kada je gradio Svetinju nad svetinjama - hram svom Gospodaru, i jednom je odlučio poslati veleposlanika svom tastu sa molbom da mu pomogne. Faraon je odmah poslao Salomona da pomogne šest stotina ljudi koji su, prema horoskopu, ispali iz smrti. Dakle, želio je iskušati mudrost izraelskog kralja. Salomon ih je, vidjevši ih izdaleka, zapovjedio da šiju pokrove, a zatim im dodijelio svog veleposlanika i rekao svom tastu da ako nema u čemu pokopati svoje mrtve, onda su tu njihove halje i neka ih pokopa sa sobom.

Solomonovo suđenje trojici braće

Umirući otac pozvao je svoja tri sina da daju posljednje naredbe u vezi s nasljedstvom. Došli su do njega, a on im je rekao da je negdje u zemlji zakopao blago, tri posude su stajale jedna na drugoj. Neka gornja posuda ide starijoj, sljedeća srednjoj, a donja mlađoj. Kad je otac umro, iskopali su blago i vidjeli da je prva posuda napunjena zlatom, druga s kostima, a treća sa zemljom. Braća su se užasnuto počela prepirati oko zlata i nisu ga mogla podijeliti. Tada su odlučili doći k Salomonu kako bi ih on pravedno razriješio

Salomonov dvor je, kao i uvijek, bio vrlo mudar, zapovjedio je da starijem bratu da zlato, srednjem stoku i sluge, a mlađem vinograde, kruh i polja. I rekao im da je njihov otac pametna osoba, budući da je za života tako kompetentno podijelio sve između njih.

Salomonova otopina

Kralj Salomon bio je mudar. Ne jednom je djelovao kao strog, ali pošten sudac. Njegovo prvo suđenje nad dvije žene ovjekovječilo je njegovo ime stoljećima. Jedna je žena rekla: „Gospodaru! Ja i ova žena živimo u istoj kući i s njom sam rodila sina. A tri dana kasnije i ona je rodila. Ujutro sam ustala da nahranim dijete, i gle, bilo je mrtvo. A kad sam ga pogledala, to nije bio moj sin, kojeg sam rodila. " Ali druga je žena odgovorila: "Ne, moj sin je živ, a tvoj je mrtav!" Tako su se posvađali pred kraljem i vikali jedni na druge. Tada je Salomon rekao: "Daj mi mač." A kad je mač donesen, zapovjedio je: "Živo dijete prepolovite na dvoje, a pola dajte jednom, a pola drugom". A ta žena, čiji je sin bio živ i koja je susjeda optužila za krivotvorenje, odjurila je do kralja i počela ga moliti da spasi djetetov život. A druga je žena rekla: "Neka to ne budem ni ja, ni ti ... Sjeckaj!" Salomon je slušao obje žene, a zatim pokazao na onu koja je tražila da se djetetu spasi život: "Dajte ovo živo dijete i ne ubijte ga: ona je njegova majka."

Iz knjige Ilustrirana Biblija autorska Biblija

Iz knjige Gospodine Autor Guardini Romano

10. Sudbina i odluka Već smo se više puta dotakli Isusove misije, jer nam samo ona omogućuje da shvatimo Njegovo ponašanje i Njegovo (nastavak bilješke autora sa stranice 307) ovime: kako On može tvrditi da je došao s neba kad je takav i takav i takav i takav, dolazi iz susjednog sela i vodi svoje

Iz knjige Gospel story. Knjiga treća. Završni događaji evanđeoske priče Autor Matvejevski protojerej Pavel

Odluka Sanhedrina Jn. 11, 47–57 Već dugo, otkako se ozdravljenje trideset i osmogodišnjaka opustilo uz ovčju šugu, starješine i legalisti Židova pokušavali su ubiti Gospodina Isusa Krista, ne samo što je uništio subotu, već i Njegovog Oca, Božji glagol, jednak

Iz knjige Djela svetih apostola autor Stott John

Iz knjige Religije svijeta od Hardinga Douglasa

Koan i njegovo rješenje Na što student meditira? Ovisi kojoj zen školi pripada (ima ih nekoliko) i njegovom nivou duhovni razvoj... Vjerojatno mu je opat dao koan da odluči. Koan je svojevrsna luda slagalica, čije cjelovito rješenje znači

Iz knjige Whitened Cornfield Autor Borisov Aleksandar

Moguće rješenje Sasvim neočekivano za mene, najzdraviji i ujedno najkraće formulirani stav prema problemu štovanja ikona koje sam upoznao u već spomenutom obredu Trijumfa pravoslavlja, objavljenom za vladavine Aleksandra III. O vremenu objavljivanja

Iz knjige Apostolsko kršćanstvo (AD 1-100) Schaffa Philipa

Iz knjige Slijedeći Krista Autor Bonhoeffer Dietrich

Odluka „Dakle, ne bojte ih se, jer nema ništa tajne koja se ne bi otkrila i tajne koja ne bi bila prepoznata. Što vam kažem u mraku, govorite na svjetlu; a ono što čujete u uhu, propovijedajte na krovovima kuća. I ne bojte se onih koji ubijaju tijelo, ali ne mogu ubiti dušu; i bojati se više

Iz knjige Ilustrirana Biblija autora

Salomonovo rješenje. 1. Kraljevima 3: 17-28 A jedna žena reče: "Gospodaru moj! Ja i ova žena živimo u istoj kući; i rodila sam s njom u ovoj kući; treći dan nakon što sam rodila, rodila je i ova žena; i bili smo zajedno, a s nama u kući nije bilo stranca; samo nas dvoje

Iz knjige Djeca otoka Taršiša autor Tokatli Ehud

2. Rješenje Visoki časnik u izglačanoj uniformi i kapici s bijelim vizirom uperio je u veliku kartu visjelu na zidu. Karta je bila prošarana raznobojnim ikonama i natpisima. Iznoseći jedno od mjesta na njemu, policajac je zamišljeno rekao: - Nema smisla nastaviti tražiti

Iz knjige Kršćanski izazov Kyung Hans

1. Odluka Bila je to velika tvrdnja, ali iza nje je bilo tako malo podrške: niska pozadina, bez podrške njegove obitelji, bez posebnog obrazovanja, bez novca, položaja i zvanja, koje vlasti nisu podržavale, nije pripadalo nijednoj stranci i nije legitimno

Iz knjige Izabrano: Teologija kulture autor Tillich Paul

Iz knjige Evanđelje po Marku od engleskog Donalda

Donesite odluku U određenom smislu, Markovo evanđelje je niz poziva ljudima da donesu svoj izbor. Kroz povijest evanđelja, počevši od službe Ivana Krstitelja, ljudi su dobili ovu priliku. Ispričana priča

Iz knjige Odabrani odlomci iz svete povijesti Starog i Novog zavjeta s didaktičkim promišljanjima Autor Drozdov mitropolit Filaret

Idolopoklonstvo Salomona Salomon je postao ovisan o mnogim poganskim ženama koje su dolazile iz naroda o kojima je Gospod rekao Izraelcima: „Ne smijete uzimati žene iz ovih zemalja i vaše se kćeri ne smiju udavati za njihove stanovnike, jer će pokvariti srca

Iz knjige Povijest islama. Islamska civilizacija od rođenja do danas Autor Hodgson Marshall Goodwin Simms

Iz knjige Mitovi i legende svjetskih naroda. Biblijske legende i legende Autor Nemirovsky Aleksandar Iosifovich

Odluka naroda Nakon smirivanja Filistejaca, Samuel je postao sudac Izraela do kraja svojih godina. Iz godine u godinu obilazio je Betil, Gilgal i Missifat, sudeći ljudima u tim mjestima, nakon čega se vratio u Ramath, gdje je dao podići kuću i oltar. Tamo je i sudio.

Događaji na nepokornom poluotoku, čiji su ljudi iskreno, s ljubavlju i nadom usmjerili pogled prema Rusiji, uzburkali su se poput oluje ukrajinski "domoljubni osjećaji". Neke treba podsjetiti da je domoljub osoba koja voli svoju domovinu, spremna je na žrtve i djela za nju. Domoljub njeguje svoju domovinu: "Kao mladenka volimo svoju domovinu, njegujemo je poput nježne majke!"

Ali patriotizam u "ukrajinskom" nastupu prešao je ljestvicu s "devetim valom":
"Krim će biti ukrajinski ili pust", rekao je kijevski TV voditelj Danilo Yanevsky u eteru Javne televizije.
"Ili će Krim biti autonomni u sastavu Ukrajine, ili će dugo biti ogorčeni i osiromašeni teritorij", potvrđuje nježna ljubav prema Ukrajini i njezinim narodima zastupnica Inna Bogoslovskaya.

Krimski "domoljubi" prijete da će se pretvoriti u sprženu pustinju ?! ... Dekoracija, radost, bajka našeg života - Krim. Komadić neba na zemlji. "A ako zaista želimo sreću, ići ćemo na Krim", napisao je pjesnik srebrno doba Ilja Selvinski. Maximilian Voloshin pokopan je u Koktebelu ...

Shvatite jednostavnu lekciju moje zemlje:
Kako su prolazile Grčka i Genova
Dakle, popušite sve - Europu i Rusiju.
Građanski nemir zapaljivi element
Raspršit će se ... postavit će novo stoljeće
U rukavcima života postoje i druga mora ...
Dani venu, čovjek prolazi.

Ali nebo i zemlja su uvijek isti.
Stoga, živite u danu.
Blagoslovi svoj plavi okoy.
Budite jednostavni poput vjetra, neiscrpni poput mora,
I zasićen sjećanjem, poput zemlje.
Volite daleko jedro broda
I pjesma valova koji šušte na otvorenom.
Sva uzbuđenja života svih dobnih skupina i rasa
Živi u tebi. Stalno. Sada. Sada.
25. prosinca 1926

I prijete da će OVO oduzeti "voljenom narodu"?!
Po mom mišljenju, takve izjave („Ne donosite to nikome!“ A. N. Ostrovsky, „Miraz“) govore o novoj vladi ni manje ni više nego o zakonu o zabrani ruskog jezika, koji je, usput rečeno, hitno otkazan: još nije vrijeme dok, onda, kad previranja završe i sve bude "stabilno", "kasnije ćemo s njima riješiti račun!" (Neka mi Bulat Šalvovič oprosti što sam u ovom kontekstu upotrijebio retke iz svoje pjesme "Oh, rat, što si učinio, znači ...").

Okrenimo se biblijskoj mudrosti - pribjeći ćemo Salomonovom rješenju (značenje frazeologizma "Salomonovo rješenje" mudro je i jednostavno rješenje za nerazrješivo pitanje, nazvano po hebrejskom mudrom kralju Salomonu).
Podsjećam vas na prispodobu:

Nekoć su dvije žene dolazile kralju Salomonu, poznatom po svojoj mudrosti. Živjeli su u istoj kući i bili susjedi. Oboje su nedavno rodili dijete.

Sinoć je jedan od njih u snu slučajno zgnječio svoju bebu i stavio mrtvo dijete na drugu ženu, a toj je uzeo živo. Ujutro su se žene počele prepirati, svaka je tvrdila da je dijete živo, a susjedi mrtvi.

Na isti su se način prepirali i pred kraljem. Nakon što ih je saslušao, Salomon je naredio da donesu mač.
Mač je odmah donesen. Bez trenutka oklijevanja, kralj Salomon rekao je:

Neka oboje budu zadovoljni. Izrežite živu bebu na pola i dajte svakoj polovici bebe.
Jedna od žena, čuvši njegove riječi, promijenila je lice i molila se:
- Dajte dijete mom susjedu, ona je njegova majka, samo ga nemojte ubiti!
Drugi se pak složio s kraljevom odlukom.
"Prekini, neka ne dođe do nje ili mene", rekla je odlučno.

Odmah je kralj Salomon rekao:
- Ne ubijte dijete, već ga dajte prvoj ženi: ona je njegova prava majka.
*

Pa tko je prava majka za Krim: Ukrajina ili Rusija?
Evo nekoliko mišljenja s Interneta (uklonjena psovka):
- To je to, licemjerje u čisti oblik... A nakon toga kažu nam da nitko neće ugnjetavati Sevastopol i Krim.
"Ova zemlja pripada krimskim Tatarima od pamtivijeka ... Ova zemlja jest, bila je i bit će ukrajinski teritorij", dodao je TV voditelj. - jesu li prepisali i ovaj dio povijesti?
- A admiral Ušakov utemeljitelj je taktike ukrajinskih kozaka na moru.)))
- Bez obzira kako se vuk pokušao prerušiti u ovčju odjeću, svejedno se istinske namjere provlače ...
- Kijev je postao fašistički grad - to je činjenica. Zanima me hoće li kijevski veterani moći na mimohod 9. svibnja ?! Ili ćemo vidjeti nacističku paradu u Kijevu.