Predgovor magazinu Čarobni fenjer. Natjecanje „Čarobni fenjer




Uobičajeni prodavači iz Peterburga, obrtnici i drugi uobičajeni industrijalci, prikazani su vjernim kistom u stvarnoj odjeći i predstavljeni u razgovoru, prema svakoj osobi i činu. Mjesečno izdanje za 1817. Broj 1-12. Sankt Peterburg, u tiskari V. Plavil'shchikov, 1817. [Brojevi 11 i 12 objavljeni su 1818]. 187 str., 1 str. prednji dio u boji, 40 str. ilustracije u boji, 1 str. - nije slikana. Ukupno postoje 42 ilustracije. U jednom shagreen uvezu. Uvez u stilu ladice sredinom XIX stoljeću. Frontispiece - litografija, ilustracije - gravure - bakropisi na bakrenoj boji, obojani akvarelima u isto vrijeme. 25,9x20 cm. Izdanje je objavljeno u bilježnicama s tekstom P.P. Vyazemskog i s prilogom na odvojenim listovima slika s prikazom narodni tipovi... Prvo izdanje "Fenjera" objavljeno je u siječnju 1817., a posljednje izdanje cenzurirano je 11. siječnja 1818. Cijena pretplate bez poštarine iznosila je 45 rubalja na papiru od velluma i 30 rubalja na papiru Lyubskaya! Tako se i kopije razlikuju u kvaliteti papira. Naslov i tekst na ruskom, francuskom i njemačkom jeziku. Izdanje je ukrašeno s 42 slike, od kojih je 41 urezana bakropisom na bakru, gotovo bez sjene, i jedna "Maslenica" narodni praznik na Nevskom “litografirano. Bilo je i primjera s crno-bijelim crtežima. Prema N.V. Solovjov u svom slavnom katalogu 105: „Izuzetno rijetko izdanje, posebno u cjelovitom (42 ilustracije) I dobroj formi... Uz 40 gravura u boji, sadrži dodatnu gravuru "Planine" i poznatu "Maslenicu", prvu rusku litografiju, kako je spomenuto u Predgovoru publikacije. Ovaj list gotovo uvijek nema i velika je rijetkost. " Zapravo, prva ruska litografija "Konjanici" A. Orlovskog pojavila se u ožujku 1816. godine. Svrha publikacije navedena je u Predgovoru: “Ograničavamo se na karakterističan opis jednostavnih ljudi Ruskago, u svoj izvornoj jednostavnosti manira i samog dijalekta. U ovom će izdanju - kao u čarobnom fenjeru - ugledni čitatelji vidjeti vješto urezane i oslikane likove različitih osoba koje se bave raznim obrtima u gradu, predstavljene u stvarnoj odjeći, razgovarajući međusobno, slično svom prirodnom položaju. Njihov razgovor potrajat će ugodno ležerne sate zauzetih društvenih poslova; a slika lica zaustavit će pogled znatiželjnika i pružit će mu zadovoljstvo da vidi dobra slika». Najveća antička knjiga rijetkost, posebno slikana kopija!

Bibliografski izvori:

1. Trgovina antiknim knjigama Solovyova NV. Kataloški broj 105, Sankt Peterburg, 1910, "Rijetke knjige", Livres Rares, br. 363 ... 300 rubalja!

2. Ostroglazov I.M. "Knjige rijetkosti". Moskva, "Ruski arhiv", 1891-92, №31

3. Gennadi Gr. "Ruske knjige rijetkosti". Bibliografski popis ruskih rijetkih knjiga. SPB., 1872., br. 239

4. N.B. "Ruske knjige rijetkosti". Iskustvo u bibliografskom opisu. Dijelovi I-II. Moskva, 1902-03, br. 121

5. Obolyaninov N. “Katalog ruskih ilustriranih publikacija. 1725-1860 ". SPb., 1914, br. 409

6.V.A. Vereshchagin "Ruska ilustrirana izdanja XVIII i 19. stoljeće... (1720.-1870.) ". Bibliografsko iskustvo. SPB., 1898, br. 119

7. Vengerovs A.A. i S.A. "Bibliokhronika", svezak I, Moskva, 2004., br. 29

8. Burcev A.E. "Sveobuhvatan bibliografski opis rijetkih i prekrasnih knjiga." Svezak I, Sankt Peterburg., 1901, br. 187

9. Građa za bibliografiju ruskih ilustriranih izdanja. Broj jedan do četiri. SPB., 1908. br. 642

« Čarobni fenjer"(Lat. Laterna magica; čarobni fenjer, fantaskop, skioptikon, lampaskop, maglovite slike itd.) Je uređaj za projekciju slika, koji je vjerojatno sredinom 17. stoljeća izumio profesor matematike Athanasius Kircher i vrlo raširen u 17.-20. stoljeće, XIX. stoljeće. - u širokoj upotrebi. Još uvijek se ne zna tko je točno izumio "Čarobnu svjetiljku". To je značajna faza u povijesti razvoja kinematografije. Izum "čarobnog fenjera" pripisuje se i nizozemskom znanstveniku Christianu Huygensu; Danski matematičar Thomas Walgensten prvi je put stvorio pojam Laterna magica i postao glavni popularizator aparata, putujući sa predstavama po europskim gradovima. Izvorno je čarobni fenjer služio za zabavu prinčeva i plemića. Međutim, ubrzo je postao vrlo popularan među širokom populacijom. U rano razdoblje korištenje lampiona, organizatori predstava sakrili su lampion od očiju publike. Slike su projicirane na oblake dima, zidove ili zaslone i bile su male veličine zbog slabih izvora svjetlosti. Demonstranti su često koristili takozvane "optičke kutije" na kotačima.

Zidovi su im bili izrađeni od prozirnog materijala na kojem su bile prikazane slike. Mali automobil koji u mraku na bijelom zidu prikazuje razne duhove i strašna čudovišta; tako, onaj tko ne zna tajnu, misli da se to čini uz pomoć čarobne umjetnosti. Skrivajući lampion i projicirajući slike na dimove dima, demonstranti su postigli učinak prisutnosti užarenih fantazmagorija u zamračenoj dvorani (od grčkog φάντασμα - duh i ἀγορεύω - govorim javno), što je izazvalo napad straha među tadašnjim gledateljima i uređaju dao ime "horor lampion". To je bilo olakšano korištenjem čarobnih lampiona od strane isusovaca u vjerske svrhe, pokazujući vjernicima strahote podzemlja. Na toj se pozadini u siječnju 1817. u Sankt Peterburgu pojavio časopis "Čarobni fenjer". Urezane slike "projicirane" na prikazanim njegovim stranicama ulične scene, kojima su prisustvovali trgovci, domari, molerski radnici, vodonoše, dimnjačari ...

Takozvani "vriskovi". Bakropisi osvijetljeni akvarelima popraćeni su potpisima na ruskom, francuskom i njemačkom jeziku. Kao što je najavljeno u predgovoru prvom broju, izdavači su si zadali zadatak da daju „karakterističan opis ruskog jezika obični ljudi u svoj svojoj izvornoj jednostavnosti manira i samog dijalekta ". Ako za Englesku, Francusku ili Njemačku žanrovski albumi u to vrijeme više nisu bili rijetkost, onda je u Rusiji "Čarobni fenjer" postao prvi takve vrste i stoga se tradicionalno doživljava kao svojevrsna prekretnica u povijesti ruske tipografije. Unatoč obilnoj literaturi posvećenoj publikaciji, samo su imena njezinog tipografa - VA Plavilshchikov i cenzor - I.O. Timkovskog. Poznat je i autor litografiranog frontispisa prve bilježnice "Ruski narodni praznik u blizini Nevskog" - domaći Moskovljanin, diplomac bečke Akademije, poznati slikar portreta, graver i litograf K. K. Gampeln. Gluh i nijem od rođenja, što je obično bilo naznačeno u potpisu ("Sourd-muet"), počeo je predavati crtanje i gravuru u Peterburškoj školi gluhonijemih 1817. godine. I premda njegova litografija, smještena u "Čarobnom fenjeru", uopće nije "prva u Rusiji", kako je naznačeno u predgovoru, to ne umanjuje vrijednost "Narodnog festivala pod Nevskim" - jednog od najranijih žanrovske višeznamenkaste ruske litografije. Što se tiče autorstva drugih slika i tekstova na njima, ovo pitanje i dalje izaziva kontroverzu među stručnjacima. Autore bakropisa najčešće nazivaju A.G. Venetsianov i mnogo manje ugledan, ali ipak kasnije postao akademik slikarstva kapetan Alekseevič Zelentsov, poznat po oponašanju Venetsianov-a.

Venetsianov, Alexey Gavrilovich (1780 - 1847). Slikar, graver i litograf, majstor žanrovskih scena, karikaturist, učitelj. Samostalno se bavio slikanjem i crtanjem. Od 1807. živio je u Sankt Peterburgu, studirao kod V.L. Borovikovski. Počasni slobodni suradnik IAH (1810), od 1811 - akademik. Član OPH-a, uz pomoć Princea. P.P. Vyazemsky je pokrenuo umjetničku školu. Od 1830. bio je dvorski slikar cara Nikole I. Likovni kritičari ne isključuju da su se u ovom slučaju majstor i njegov sljedbenik našli u položaju koautora.

Ako govorimo o tekstu, onda u različito vrijeme pripisan mu je P.A. Vyazemsky, N.I. Grech, F.N. Glinka, kao i skromni prevoditelj u Carskom slobodnom ekonomskom društvu Pavel Iljič Petrov. O ovom piše I.M. Ostroglazov u svojoj „Knjižnoj rijetkosti“. Dakle, "snop" Venecijanova - Vjazemskog i dalje je poželjniji. Čarobni fenjer izlazio je mjesečno s po tri slike s tekstovima u svakoj bilježnici. Brojevi 11 i 12 malo su odgođeni i pojavili su se tek u siječnju 1818. Ovime je publikacija završila svoje postojanje. Kompletna garnitura rijetka je sama po sebi, a obojene kopije, kako kaže V.A. Vereshchagin, susreću se mnogo rjeđe i puno su skuplji.

Čarobni fenjer je naprava "koju je sredinom 17. stoljeća izumio profesor matematike Athanasius Kircher. Uz pomoć nje, slika predmeta u bojama projicirala se na poseban zaslon.
U siječnju 1817. godine u Sankt Peterburgu se pojavio časopis "Čarobni fenjer". Gravirane slike "projicirane" na njegovim stranicama prikazivale su ulične scene u kojima su sudjelovali trgovci, domari, molerski radnici, vodonoše, dimnjačari ...

Bakropisi osvijetljeni akvarelima popraćeni su potpisima na ruskom, francuskom i njemačkom jeziku. Kao što je rečeno u predgovoru prvom broju, izdavači su si zadali zadatak da daju "karakterističan opis ruskog običnog naroda u svoj izvornoj jednostavnosti manira i samog dijalekta".

Ako za Englesku, Francusku ili Njemačku žanrovski albumi u to vrijeme više nisu bili rijetkost, onda je u Rusiji "Čarobni fenjer" postao prvi takve vrste i stoga se tradicionalno doživljava kao svojevrsna prekretnica u povijesti ruske tipografije.

Unatoč obilnoj literaturi o publikaciji, samo su imena njezina tipografa - V.A. Plavilshchikov i cenzor - I.O. Timkovskog.

Poznat je i autor litografiranog frontispisa prve bilježnice "Ruski narodni praznik u blizini Nevskog" - domaći Moskovljanin, diplomac bečke Akademije, poznati slikar portreta, graver i litograf K.K. Gampeln. Gluh i nijem od rođenja, što je obično bilo naznačeno u potpisu ("Sourd-muet"), počeo je predavati crtanje i gravuru u Peterburškoj školi gluhonijemih 1817. godine. I premda njegova litografija, smještena u "Čarobnom fenjeru", uopće nije "prva u Rusiji", kako je naznačeno u predgovoru, to ne umanjuje vrijednost "Narodnog festivala pod Nevskim" - jednog od najranijih žanrovske višeznamenkaste ruske litografije.
Što se tiče autorstva drugih slika i tekstova na njima, ovo pitanje i dalje izaziva kontroverzu među stručnjacima.

Autore bakropisa najčešće nazivaju A.G. Venetsianov i mnogo manje ugledan, ali ipak kasnije postao akademik slikarstva kapetan Alekseevič Zelentsov, poznat po oponašanju Venetsianov-a.

Likovni kritičari ne isključuju da su se u ovom slučaju majstor i njegov sljedbenik našli u položaju koautora.
Ako govorimo o tekstu, onda je u različito vrijeme pripisivan P.A. Vyazemsky, N.I. Grech, F.N. Glinka, kao i skromni prevoditelj u Carskom slobodnom ekonomskom društvu Pavel Iljič Petrov.
Čarobni fenjer izlazio je mjesečno s po tri slike s tekstovima u svakoj bilježnici. Brojevi 11 i 12 malo su odgođeni i pojavili su se tek u siječnju 1818. Ovime je publikacija završila svoje postojanje. Kompletna garnitura rijetka je sama po sebi, a obojene kopije, kako kaže V.A. Vereshchagin, susreću se mnogo rjeđe i puno su skuplji.

Čarobni fenjer,ili Spektakl običnih prodavača, obrtnika i drugih uobičajenih industrijalaca u Sankt Peterburgu, prikazan vjernim kistom u stvarnoj odjeći i predstavljen međusobnim razgovorom, prema svakoj osobi i rangu. Mjesečno izdanje za 1817. Broj 1-12. Sankt Peterburg, u tiskari V. Plavilshchikova, 1817. [Brojevi 11 i 12 objavljeni su 1818]. 187 s, 1 l. prednji dio u boji, 40 str. ilustracije u boji. Na ruskom, francuskom i njemačkom jeziku. U jednoj punoj kožnoj navlaci i kutiji. Suvremeni uvez, izradio A.A. Ruzaikin u stilu ladica kopija drugog polovina XIX stoljeću. Frontispiece - litografija, ilustracije - konturne gravure, istodobno oslikane akvarelima. 25,9x20 cm.

Natječaj umjetničkih djela, koji prikazuje vrste i likove stanovnika naše zemlje u grafikama i keramici.

do 200. obljetnice ilustriranog časopisa "Čarobna svjetiljka" i izdavanja niza istoimenih porculanskih skulptura biljke Gardner

Organizatori

Porculanska radionica Kreativnog sindikata umjetnika Rusije
Igor Klimenkov uz potporu Državnog povijesnog muzeja

Uvjeti natječaja

  • Grafika
  • Mala skulptura

Kalendar

  • 30. svibnja 2017. - Najava natječaja
  • 31. siječnja 2018. - Rok za prihvat radova
  • 15. veljače 2018. - Izložba radova. Zbrajanje i proglašenje pobjednika. Prijem u čast pobjednika
  • prosinac 2018. emisija najbolji radovi u Državnom povijesnom muzeju. Adresa: Moskva, Crveni trg, 1

Nagrade

Prva nagrada 100 tisuća rubalja, dvotjedni staž u radionici I. Klimenkova (s smještajem)
Druga nagrada 50 tisuća rubalja
Treća nagradaja imam 25 tisuća rubalja

Prva nagrada 100 tisuća rubalja, 3 kopije autorskih prava iz ograničenog izdanja skulpture izrađene prema modelu pobjednika, dvotjedna praksa u
radionica I. Klimenkova (sa smještajem)
Druga nagrada 50 tisuća rubalja
Treća nagrada 25 tisuća rubalja

Umjetničko vijeće

Do danas su svoj pristanak za sudjelovanje na umjetničkom vijeću natječaja dali:
Irina Bagdasarova, Državni muzej Ermitaž
Bubchikova Marianna Alexandrovna, Državni povijesni muzej
Gorbatova Irina Vitalievna, GIKMZ "Moskovski Kremlj"
Ibragimov Fidail Mulla-Ahmetovič, dopisni član Ruske akademije umjetnosti
Kazakova Ljudmila Vasilievna, Ruska akademija umjetnosti
Klimenkova Elena Vladimirovna
Galina Aleksandrovna Basket, dopisna članica Ruske akademije umjetnosti
Valery Nikolaevich Koshlyakov, umjetnik
Mikitina Violetta Valerievna, Državni muzej keramike i "Kuskovo imanje 18. stoljeća".
Mozzhukhina Tatyana Alexandrovna, Državni muzej keramike i "Imanje Kuskovo iz 18. stoljeća".
Nosovič Tamara Nikolaevna, Državni muzej-rezervat "Peterhof"
Savelyeva Lyubov Ivanovna, akademik Ruske akademije umjetnosti
Vasilij Uspenski, Državni muzej Ermitaž
Sponzori i pokrovitelji

Porota

Predsjedavajući Smirnova Elena Petrovna, Državni povijesni muzej

Članovi:
Tatiana Ivanovna Enikeeva, Državni muzej keramike i "Imanje Kuskovo iz 18. stoljeća".
Elena Itkina, Državni povijesni muzej
Sipovskaya Natalia Vladimirovna, Državni institut povijest umjetnosti
Valery Maloletkov, akademik Ruske akademije umjetnosti
Khudyakov Konstantin Vasilievich, Kreativni sindikat umjetnika Rusije

Sudioniku natjecanja

Autor može sudjelovati u svim nominacijama natječaja i prijaviti jedan i niz radova. Za razumijevanje teme, pročitajte uvod u magazin Magic Lantern. Savršeno opisuje duh zadatka. Cilj je odraz modernih tipova i likova koji nas okružuju svakidašnjica... Autor se može osvrnuti na tipove iz pedesetih godina prošlog stoljeća ako su oni predmet njegovih osobnih iskustava i iskustava. Svaki sudionik mora navesti sljedeće podatke:
Puno ime
godina rođenja
kat
adresa
telefon
Email adresa
web mjesto ili stranicu u društvena mreža
okupacija
naziv radnog mjesta
izvedbeni materijal
vrijeme i mjesto nastanka djela

Tehnički zahtjevi

Papir, veličina A4, A3

Porculan, fajanse, gips, polimerni materijali.
Maksimalna visina - 40 cm
Prateći tekstovi u ime autora i likova su dobrodošli.

Adresa radne otpreme:
Radionica I. Klimenkov TSHR
109147 Moskva, sv. Talalikhina 2/1, zgrada 8
Tel. +7 495 670 2626
[e-pošta zaštićena]

O časopisu "Čarobni fenjer"
Ilustrirani časopis izlazio je u Sankt Peterburgu 1817-18. "Čarobni fenjer" ili "Spektakl petrogradskih uobičajenih prodavača, obrtnika i drugih uobičajenih industrijalaca, prikazani su vjernim kistom u stvarnoj odjeći i predstavljeni u međusobnom razgovoru, prema svakoj osobi i činu."

Predgovor
„Našoj cijenjenoj javnosti nudimo časopis u potpuno novoj vrsti za ugodno čitanje i zadovoljstvo radoznalog oka. - Mnogo je časopisa posvećeno književnosti, politici, pa čak i modi. Divno, znatiželjnici će biti zadovoljni obećanim slikama prekomorske odjeće, kočija i namještaja po najnovijem ukusu. - Ograničavamo se na karakteristike
opis običnog ruskog naroda u svoj izvornoj jednostavnosti manira i samom dijalektu. U ovom izdanju - kao u čarobnom fenjeru - ugledni čitatelji vidjet će vješto urezane likove raznih osoba koje se bave raznim zanatima u gradu, predstavljene u stvarnoj odjeći, razgovarajući međusobno, slično svom prirodnom položaju. Razgovor će ih odvesti
užitak praznih sati užurbanih društvenih poslova; a slika lica privući će pogled znatiželjnika i priuštiti mu zadovoljstvo kad vidi dobru sliku. Za Inozemtsyja, koji želi imati predodžbu i o vrsti urbanih obrta i o samim industrijalcima, s obzirom na njihov izgled i moralni karakter, dodajemo prijevod ruskih razgovora na francuski i Njemački jezici... Naslov, umjesto vinjete, prikazuje ruski pučki festival u blizini Nevskog, nacrtan i otisnut na kamenu, prema novom izumu nazvanom Lithographie. Ovaj koristan za umjetnost, novi izum u XIX. Stoljeću, još uvijek prvi u ovom izdanju u Rusiji, pojavljuje se u svjetlu. "

Natječaj umjetničkih djela, koji u grafikama i keramici prikazuju vrste i likove stanovnika naše zemlje, raspisan je za 200. obljetnicu ilustriranog časopisa "Čarobni fenjer" i izlazak serije porculanskih skulptura istih naziv po biljci Gardner. Nagrade do 100.000 rubalja + izložba u Moskvi na temelju rezultata.

Autor može sudjelovati u svim nominacijama natječaja i prijaviti jedan i niz radova. Za razumijevanje teme, pročitajte uvod u magazin Magic Lantern (vidi dolje). Savršeno opisuje duh zadatka. Cilj je odraz modernih vrsta i likova koji nas okružuju u svakodnevnom životu. Autor se može osvrnuti na tipove iz pedesetih godina prošlog stoljeća ako su oni predmet njegovih osobnih iskustava i iskustava.

Organizatori:Porculanska radionica Kreativnog sindikata umjetnika Rusije Igora Klimenkova uz podršku Državnog povijesnog muzeja.

Uvjeti natječaja. Nominacije

Grafika

Mala skulptura

Kalendar

15. veljače 2018. - Izložba radova. Zbrajanje i proglašenje pobjednika. Prijem u čast pobjednika

Prosinac 2018. - izložba najboljih radova u Državnom povijesnom muzeju. Adresa: Moskva, Crveni trg, 1

Nagrade

Prva nagrada: 100 tisuća rubalja, dvotjedna praksa u radionici I. Klimenkova (s smještajem)

Mala skulptura

Druga nagrada: 50 tisuća rubalja

Treća nagrada: 25 tisuća rubalja

Umjetničko vijeće

Irina Bagdasarova, Državni muzej Ermitaž

Bubchikova Marianna Alexandrovna, Državni povijesni muzej

Irina Gorbatova, GIKMZ "Moskovski Kremlj"

Ibragimov Fidail Mulla-Ahmetovič, dopisni član Ruske akademije umjetnosti

Kazakova Ljudmila Vasilievna, Ruska akademija umjetnosti

Klimenkova Elena Vladimirovna

Galina Korotka, dopisna članica Ruske akademije umjetnosti

Valery Nikolaevich Koshlyakov, umjetnik

Mikitina Violetta Valerievna, Državni muzej keramike i "Imanje Kuskovo iz 18. stoljeća".

Mozzhukhina Tatiana Aleksandrovna, Državni muzej keramike i "Kuskovo imanje 18. stoljeća"

Nosovič Tamara Nikolaevna, Državni muzej-rezervat "Peterhof"

Valentin Rozanov, voditelj Odjela za keramiku i porculan, TSHDPI

Savelyeva Lyubov Ivanovna, akademik Ruske akademije umjetnosti

Vasilij Uspenski, Državni muzej Ermitaž

Porota

Predsjedateljica: Elena Petrovna Smirnova, Državni povijesni muzej

Tatiana Ivanovna Enikeeva, Državni muzej keramike i "Imanje Kuskovo iz 18. stoljeća".

Elena Itkina, Državni povijesni muzej

Sipovskaya Natalia Vladimirovna, Državni institut za povijest umjetnosti

Valery Maloletkov, akademik Ruske akademije umjetnosti

Khudyakov Konstantin Vasilievich, Kreativni sindikat umjetnika Rusije

Sudioniku natjecanja

Svaki sudionik mora navesti sljedeće podatke:

godina rođenja

email adresa

okupacija

naziv radnog mjesta

izvedbeni materijal

vrijeme i mjesto nastanka djela

Tehnički zahtjevi

Papir, veličina A4, A3

Mala skulptura

Porculan, fajanse, gips, polimerni materijali.

Maksimalna visina - 40 cm

Adresa radne otpreme:

Radionica I. Klimenkov TSHR

109147 Moskva, sv. Talalikhina 2/1, zgrada 8

tel. +7 495 670 2626

[e-pošta zaštićena]

Radovi prijavljeni na natječaj neće se vratiti.

O časopisu "Čarobni fenjer"

Ilustrirani časopis izlazio je u Sankt Peterburgu 1817-18.

"Čarobni fenjer" ili "Spektakl petrogradskih uobičajenih prodavača, obrtnika i drugih uobičajenih industrijalaca, prikazani su vjernim kistom u stvarnoj odjeći i predstavljeni u međusobnom razgovoru, prema svakoj osobi i rangu."

Predgovor

„Našoj cijenjenoj javnosti nudimo časopis u potpuno novoj vrsti za ugodno čitanje i zadovoljstvo radoznalog oka. - Mnogo je časopisa posvećeno književnosti, politici, pa čak i modi. Divno, znatiželjnici će biti zadovoljni obećanim slikama prekomorske odjeće, kočija i namještaja po najnovijem ukusu. - Ograničavamo se na karakterističan opis ruskih običnih ljudi, u svoj izvornoj jednostavnosti manira i samom dijalektu. U ovom izdanju - kao u čarobnom fenjeru - ugledni čitatelji vidjet će vješto urezane likove raznih osoba koje se bave raznim zanatima u gradu, predstavljene u stvarnoj odjeći, razgovarajući međusobno, slično svom prirodnom položaju. Njihov će razgovor ugodno zauzeti praznih sati užurbanih društvenih poslova; a slika lica upadat će u oči znatiželjnika i pričinjat će mu zadovoljstvo kad vidi dobru sliku. Za Inozemtsyja, koji želi imati predodžbu o vrsti urbanih obrta i samim industrijalcima, s obzirom na njihov izgled i moralni karakter, dodajemo prijevod ruskih razgovora na francuski i njemački jezik. Naslov, umjesto vinjete, prikazuje ruski pučki festival u blizini Nevskog, nacrtan i otisnut na kamenu, prema novom izumu nazvanom Lithographie. Ovaj koristan za umjetnost, novi izum u XIX. Stoljeću, još uvijek prvi u ovom izdanju u Rusiji, pojavljuje se u svjetlu. "

Sverusko kreativno natjecanje „Čarobni fenjer. Grafika i porculan ". Rok za prijavu 31. siječnja 2018.

Organizatori: Porculanska radionica Kreativne unije umjetnika Rusije Igor Klimenkov uz podršku Državnog povijesnog muzeja.

Svi su pozvani da sudjeluju.

Natjecanje se podudara s 200. godišnjicom ilustriranog časopisa "Čarobna lampiona" i izdavanjem niza istoimenih porculanskih skulptura u tvornici Gardner. Cilj je odraz modernih vrsta i likova koji nas okružuju u svakodnevnom životu. Autor se može osvrnuti na tipove iz pedesetih godina prošlog stoljeća ako su oni predmet njegovih osobnih iskustava i iskustava. Za razumijevanje teme, pročitajte uvod u magazin Magic Lantern.

Natječajne nominacije:

  • Grafika
  • Mala skulptura

Natječaj je prihvaćen umjetnička djela, prikazujući vrste i likove stanovnika naše zemlje u grafikama i keramici. Autor može sudjelovati u svim nominacijama natječaja i prijaviti jedan i niz radova. Tehnički uvjeti za grafiku: papir, A4, A3. Tehnički uvjeti za malu skulpturu: porculan, fajanse, gips, polimerni materijali, maksimalna visina - 40 cm. U obje nominacije dobrodošli su popratni tekstovi u ime autora i likova.

Naše službena grupa U kontaktu s: https://vk.com/vsekonkursyru , naši brzojavi, kolege iz razreda,

Natjecateljski rad popraćeni sljedećim podacima: ime autora, godina rođenja, spol, adresa, broj telefona, adresa e-pošte, web stranica ili stranica na društvenoj mreži, zanimanje, naslov djela, materijal izvedbe, vrijeme i mjesto nastanka djela.

Natječajni radovi šalju se na poštansku adresu: Radionica I. Klimenkov TSHR, 109147 Moskva, ul. Talalikhina 2/1, zgrada 8.

  • Prva nagrada - 100 000 rubalja, dvotjedni staž u radionici I. Klimenkova (s smještajem)
  • Druga nagrada - 50 000 rubalja
  • Treća nagrada - 25 000 rubalja

Mala skulptura

  • Prva nagrada - 100 000 rubalja, 3 kopije autorskih prava iz ograničenog izdanja skulpture izrađene prema uzoru pobjednika, dvotjedna praksa u ateljeu I. Klimenkova (s smještajem)
  • Druga nagrada - 50 000 rubalja
  • Treća nagrada - 25 000 rubalja

Najbolji radovi bit će izloženi u Državnom povijesnom muzeju

Kontakti: +7 495 670 2626, [e-pošta zaštićena]