Lijepa priča o ljubavi kralja Solomona i Sulamita A. Kuprina




I bila je sedma noć velika ljubav Solomon. Neobično tiha i duboko nježna bila su milovanja kralja i Šulamita te noći. Kao da je neka zamišljena tuga, oprezna sramežljivost, daleka slutnja zavila njihove riječi, poljupce i zagrljaje laganom sjenom. Gledajući kroz prozor u nebo, gdje je noć već osvajala umiruću večer, Šulamit je uprla oči u sjajnu plavkastu zvijezdu, koja je krotko i nježno podrhtavala. "Kako se zove ova zvijezda, draga moja?" pitala je. "Ovo je zvijezda Sopdit", odgovorio je kralj. “To je sveta zvijezda. Asirski mađioničari nam govore da na njemu nakon smrti tijela žive duše svih ljudi. Vjeruješ li u ovo, kralju? Solomon nije odgovorio. Desna ruka bio je pod Sulamitinom glavom, a lijevom ju je zagrlio, a ona je osjetila njegov mirisni dah na sebi, na kosi, na sljepoočnici. "Možda ćemo te vidjeti tamo, kralju, nakon što umremo?" upitala je Shulamith zabrinuto. Kralj je opet zašutio. "Odgovori mi nešto, ljubljeni", bojažljivo je upitala Šulamit. Tada je kralj rekao: — Ljudski život je kratak, ali vrijeme je beskonačno, a materija je besmrtna. Čovjek umire i goji zemlju truljenjem svoga tijela, zemlja klasje hrani, klas donosi žito, čovjek guta kruh i njime hrani svoje tijelo. Prolaze mrak i mrak tih vjekova, sve se na svijetu ponavlja - ponavljaju se ljudi, životinje, kamenje, biljke. U raznolikom ciklusu vremena i materije, ponavljamo se s tobom, ljubljeni moji. To je jednako istinito kao i činjenica da ako ti i ja napunimo veliku vreću do vrha morskim šljunkom i bacimo u nju samo jedan dragocjeni safir, onda ćete, izvlačeći ga više puta iz vrećice, ipak prije izvući dragulj ili kasnije. Susret ćemo se s tobom, Šulamito, i nećemo se prepoznati, ali sa čežnjom i oduševljenjem naša srca će težiti da te upoznamo, jer smo se već susreli s tobom, moja krotka, moja lijepa Šulamito, ali ovoga se ne sjećamo . Ne, kralju, ne! Sjećam se. Kad si stao pod prozor moje kuće i pozvao me: "Lijepa moja, izađi, puna mi je kosa noćne rose!" - Prepoznao sam te, sjetio sam te se, a radost i strah zavladali su mojim srcem. Reci mi, kralju moj, reci mi, Salomone: eto, ako sutra umrem, hoćeš li se sjetiti svoje tamnopute djevojke iz vinograda, svoje Šulamite? I, pritisnuvši je na svoja prsa, kralj je uzbuđeno šapnuo: “Nikad to ne govori... Ne govori to, o Šulamito! Od Boga si izabrana, ti si stvarna, ti si kraljica moje duše... Smrt te neće dotaknuti... Oštar mjedeni zvuk iznenada je zahvatio Jeruzalem. Žalosno je drhtao i dugo se kolebao u zraku, a kad je zašutio, dugo su lebdjeli njegovi drhtavi odjeci. “Sakrament je završio u Izidinom hramu”, rekao je kralj. - Bojim se, ljepotice moja! šapnula je Shulamith. “Tamni užas je prodro u moju dušu... Ne želim smrt... Nisam još imao vremena uživati ​​u tvom zagrljaju... Zagrli me... Drži me čvršće... Postavi me, kao pečat, na vaše srce m, kao pečat, na tvom mišiću! .. - Ne boj se smrti, Šulamito! Koliko je smrt jaka ljubav... Otjeraj tužne misli... Želiš li da ti pričam o Davidovim ratovima, o gozbama i lovovima faraona Susakima? Želiš li čuti jednu od onih priča koje se oblikuju u zemlji Ofir?.. Želiš li da ti ispričam o čudima Vakramaditye? Da, kralju moj. I sam znaš da kad te slušam, srce mi raste od radosti! Ali želim te nešto pitati... - O Šulamit - što god želiš! Traži od mene moj život - rado ću ti ga dati. Samo ću požaliti što sam premalo platio tvoju ljubav. Tada se Šulamit nasmiješila u tami od sreće i, zagrlivši kralja, šapnula mu na uho: „Molim te, kad jutro dođe, hajdemo zajedno tamo... u vinograd... Tamo, gdje je zelenilo, i čempresi, i cedrovi, gdje si kraj zida kamenog uzeo moju dušu svojim rukama.. Pitam te o ovome, voljena.. Tamo ću ti opet pokazati svoja milovanja... U zanosu kralj poljubi svoje drage usne. Ali Šulamit je iznenada ustala na svom krevetu i osluškivala. - Što je s tobom, dijete moje?.. Što te je uplašilo? upitao je Solomon. "Čekaj, draga moja... dolaze ovamo... Da... čujem korake..." Zašutjela je. I bilo je tako tiho da su mogli čuti otkucaje svojih srca. Iza vrata se začulo lagano šuštanje i odjednom su se brzo i nečujno otvorila. - Tko je tamo? uzviknuo je Solomon. Ali Šulamit je već skočio s kreveta, jednim pokretom pojurio prema mračnom liku čovjeka sa sjajnim mačem u ruci. I istog trena, izudarana kratkim, brzim udarcem, pala je na pod uz slabašan, kao iznenađen krik. Solomon je rukom razbio zaslon od karneola, blokirajući svjetlo noćne svjetiljke. Vidio je Eliava kako stoji na vratima, blago se nagnuo nad djevojčino tijelo, teturajući kao da je pijan. Mladi ratnik, pod Salomonovim pogledom, podiže glavu i, susrevši se u očima s ljutitim, strašnim očima kralja, problijedi i zastenje. Izraz očaja i užasa iskrivio je njegove crte lica. I odjednom je, sagnuvši se, sakrivši glavu u svoj ogrtač, bojažljivo, poput preplašenog šakala, počeo puzati iz sobe. Ali kralj ga zaustavi, rekavši samo tri riječi: Tko te je prisilio? Sav dršćući i škrgućući zubima, očiju bijelih od straha, mladi ratnik prigušeno spusti: - Kraljica Astis... "Izađi van", naredio je Solomon. “Reci drugom čuvaru da te pazi. Ubrzo su ljudi sa svjetlima trčali kroz nebrojene prostorije palače. Sve sobe su bile osvijetljene. Došli su liječnici, okupili su se vojskovođe i kraljevi prijatelji. Viši doktor je rekao: „Care, sad neće pomoći ni nauka ni Bog. Kad uklonimo mač koji joj je ostao u prsima, ona će odmah umrijeti. Ali u to vrijeme Šulamit se probudio i rekao s mirnim osmijehom:- Žedan sam. A kad se napila, uprla je oči u kralja s nježnim, lijepim osmijehom i više ih nije odvodila; a on je kleknuo pred njezinim krevetom, sav nag, poput nje, ne primjećujući da su mu koljena okupana njezinom krvlju i da su mu ruke umrljane grimiznom krvlju. Tako je lijepa Šulamit, gledajući svog voljenog i krotko se smiješeći, s mukom progovorila: “Zahvaljujem ti, kralju moj, za sve: za tvoju ljubav, za tvoju ljepotu, za tvoju mudrost, za koju si mi dopustio da se pripijem uz svoje usne, kao slatki izvor. Daj mi da ti ljubim ruke, nemoj mi ih odvojiti od usta dok me ne napusti posljednji dah. Nikada nije bilo niti će biti sretnije žene od mene. Hvala ti kralju moj, dragi moj, ljepotice moja. Sjeti se s vremena na vrijeme o svom robu, o svom suncem spaljenom Sulamitu. A kralj joj odgovori dubokim, sporim glasom: „Sve dok se ljudi vole, dok je ljepota duše i tijela najbolji i najslađi san na svijetu, do tada, kunem ti se, Šulamito, tvoje ime kroz mnoga stoljeća izgovarat će se s nježnošću i zahvalnošću. Do jutra Sulamith je nestao. Tada je kralj ustao, naredio da mu se dopusti da se opere i obuče najraskošniji purpurni hiton, izvezen zlatnim skarabejima, i stavio mu na glavu krunu od krvavocrvenih rubina. Nakon toga pozvao je Vanju i mirno rekao: “Vanea, ti ćeš otići i ubiti Eliava. Ali starac je pokrio lice rukama i pao ničice pred kraljem. "Kralju, Eliav je moj unuk!" — Jesi li me čuo, Vanja? - Kralju, oprosti mi, ne prijeti mi svojom ljutnjom, naredi to nekom drugom. Eliab je, napuštajući palaču, otrčao u hram i zgrabio rogove oltara. Star sam, moja smrt je blizu, ne usuđujem se uzeti ovaj dvostruki zločin na svoju dušu. Ali kralj se usprotivio: “Međutim, kada sam te uputio da ubiješ mog brata Adoniju, koji je također zgrabio svete rogove oltara, nisi me poslušao, Vanea? - Oprosti mi! Poštedi me, kralju! "Podigni lice", naredio je Solomon. A kad je Vanea podigao glavu i ugledao oči kralja, brzo je ustao s poda i poslušno krenuo prema izlazu. Zatim je, okrenuvši se Ahisaru, poglavaru i čuvaru palače, naredio: “Ne želim usmrtiti kraljicu, neka živi kako želi i umire gdje želi. Ali nikad više neće vidjeti moje lice. Danas ćeš, Akhissare, opremiti karavan i otpratiti kraljicu do luke u Jaffi, a odatle u Egipat, do faraona Susakima. Sada neka svi izađu. I, ostavljen sam licem u lice s tijelom Sulamith, dugo je promatrao njezine lijepe crte lica. Lice joj je bilo bijelo i nikad u životu nije bilo tako lijepo. Poluotvorene usne koje je Solomon poljubio samo sat ranije smiješile su se tajanstveno i blaženo, a zubi, još vlažni, pomalo su blistali ispod njih. Kralj je dugo gledao svoju mrtvu voljenu, a zatim joj tiho prstom dotaknuo čelo koje je već počelo gubiti toplinu života i polaganim koracima ostavilo ostalo. Pred vratima ga je čekao veliki svećenik Azarija, Sadokijin sin. Približavajući se kralju, upitao je: Što da radimo s tijelom ove žene? Sada subota. I kralj se sjetio prije koliko godina je njegov otac umro, i ležao na pijesku i već se počeo brzo raspadati. Psi, privučeni mirisom strvine, već su tumarali oko njega očiju koje su gorjele od gladi i pohlepe. I, kao i sada, upita ga veliki svećenik, otac Azarije, oronuli starac: "Ovdje leži tvoj otac, psi mogu rastrgati njegovo tijelo... Što da radimo?" Trebaš li poštovati kralja i oskvrniti subotu, ili držati subotu, a ostaviti leš svog oca da ga pojedu psi? Tada je Salomon odgovorio: - Napustiti. Živ pas je bolji od mrtvog lava. A kad se sada, nakon riječi velikog svećenika, sjetio ovoga, srce mu se stisnulo od tuge i straha. Ne odgovorivši velikom svećeniku, otišao je u sudnicu. Kao i uvijek ujutro, njegova dva pisara, Elichopher i Ahijah, već su ležala na prostirkama s obje strane prijestolja, držeći spremne smotke papirusa, trske i tinte. Na ulazu kraljevu ustali su i poklonili mu se do zemlje. Kralj je sjedio na svom prijestolju Slonovače sa zlatnim ukrasima, naslonio se laktom na leđa zlatnog lava i, pognuvši glavu na njegov dlan, naredio:— Pišite! „Stavi me kao pečat na svoje srce, kao prsten, na svoju ruku, jer ljubav je jaka kao smrt, a ljubomora okrutna kao pakao: njene strijele su strijele vatrene.” I nakon toliko duge tišine da su pisari zadržali dah od uzbune, rekao je: - Ostavi me na miru. I cijeli dan, do prvih večernjih sjena, kralj je ostao sam sa svojim mislima, i nitko se nije usudio ući u ogromnu, praznu sudnicu.

Kuprin "Shulamith"

Tri su stvari na svijetu - rekao je kralj Salomon u Pjesmi nad pjesmama - meni neshvatljive, a četvrtu ne razumijem: put orla na nebu, zmija na stijeni, brod u sred mora, i put muškarca do ženskog srca.

Kuprin. Šulamit. Ljubavna priča

Kralj Salomon još nije bio u srednjim godinama - četrdeset i pet godina - a slava o njegovoj mudrosti i ljepoti, sjaju njegova života i sjaju njegova dvora proširila se daleko izvan granica Palestine. U Asiriji i Fenici, u Gornjem i Donjem Egiptu, od drevnog Tabriza do Jemena i od Ismara do Perzepolisa, na obali Crnog mora i na otocima Sredozemnog mora - njegovo ime izgovarali su s iznenađenjem, jer nije bilo nikoga poput njega među kraljevima u sve njegove dane.
Oči kralja bile su tamne, kao najtamniji ahat, kao nebo u ljetnoj noći bez mjeseca, a trepavice, koje su se otvarale gore-dolje u strijelama, izgledale su kao crne zrake oko crnih zvijezda. I nije bilo osobe u svemiru koja bi mogla izdržati Salomonov pogled, a da ne spusti oči. I munje gnjeva u očima kralja bacile su ljude na zemlju.

Ali bilo je trenutaka srdačne radosti kad je kralj bio opijen ljubavlju, ili vinom, ili slašću moći, ili se radovao mudroj i lijepoj riječi izgovorenoj usput. Tada su njegove duge trepavice tiho pale na pola, bacajući plave sjene na njegovo svijetlo lice, a u očima kralja, poput iskri u crnim dijamantima, zasvijetlila su se topla svjetla privrženog, nježnog smijeha; a oni koji su vidjeli ovaj osmijeh bili su spremni dati svoje tijelo i dušu za njega – bilo je tako neopisivo lijepo. Jedno ime kralja Salomona, izgovoreno naglas, uzburkalo je srca žena, poput mirisa prolivene smirne, podsjećajući na noći ljubavi.

Kraljeve ruke bile su nježne, bijele, tople i lijepe, kao ženske, ali su sadržavale takav višak životna snaga da je kralj polaganjem dlanova na tjemenu bolesnika liječio glavobolje, grčeve, crnu melankoliju i
ludilo. Na kažiprstu lijeve ruke, Salomon je nosio dragulj krvavocrvene zvjezdice, izbacujući šest zraka biserne boje. Ovaj prsten je bio star mnogo stotina godina, i obrnuta strana na njegovom kamenu isklesan je natpis na jeziku drevnog, nestalog naroda: “Sve prolazi” ....

Susret sa Šulamitom u vinogradu...

Sad je pjesma prigušena:

Trči, voljena moja,
Budi kao divokoza
Ili mladi jelen
Na balzamičnim planinama.

Ali odjednom ona zašuti i sagne se do zemlje tako da se ne vidi dalje od vinograda.

Tada Solomon kaže glasom milujući ga u uhu:
- Djevojko, pokaži mi svoje lice, daj da opet čujem tvoj glas.
Ona se brzo uspravi i okrene prema kralju. Jak vjetar u tom trenutku pukne i razbaruši joj laganu haljinu i odjednom je čvrsto obavi oko tijela i između nogu. I kralj na trenutak, dok ona ne okrene leđa vjetru, vidi je svu pod svojom odjećom, golu, visoku i vitku, u snažnom cvatu od trinaest godina; vidi njene male, okrugle, snažne grudi i uzvišenja bradavica, iz kojih materija zrači odvojeno, i okrugao, poput zdjele, djevojački trbuh i duboku liniju koja dijeli njezine noge odozdo prema gore i tamo se razilazi u dva, do konveksnih bokova.
- Jer ti je glas sladak i lice ugodno! Solomon kaže.
Prilazi bliže i gleda kralja sa strahopoštovanjem i divljenjem. Njezino tamno i svijetlo lice je neizrecivo lijepo. Teška, gusta tamnocrvena kosa, u koju je zabila dva grimizna cvijeta maka, prekriva joj ramena bezbrojnim elastičnim uvojcima, i raspršuje se po leđima, i plamti, probijena zrakama sunca, kao zlatna purpura. Domaća ogrlica od nekakvih suhih crvenih bobica dirljivo i nevino se viju oko njenog tamnog, visokog, tankog vrata.
- Nisam te primijetio! kaže tiho, a glas joj zvuči kao pjevanje flaute. - Odakle si došao?

Šulamit je umrla od ženske ljubomore
U zanosu kralj poljubi svoje drage usne. Ali Šulamit je iznenada ustala na svom krevetu i osluškivala.
– Što je s tobom, dijete moje?.. Što te prestrašilo? upitao je Solomon.
"Čekaj, draga moja... dolaze ovamo... Da... čujem korake..."
Zašutjela je. I bilo je tako tiho da su mogli čuti otkucaje svojih srca.
Iza vrata se začulo lagano šuštanje i odjednom su se brzo i nečujno otvorila.
- Tko je tamo? uzviknuo je Solomon.
Ali Šulamit je već skočio s kreveta, jednim pokretom pojurio prema mračnom liku čovjeka sa sjajnim mačem u ruci. I istog trena, izudarana kratkim, brzim udarcem, pala je na pod uz slabašan, kao iznenađen krik.
Solomon je rukom razbio zaslon od karneola, blokirajući svjetlo noćne svjetiljke. Vidio je Eliava kako stoji na vratima, blago se nagnuo nad djevojčino tijelo, teturajući kao da je pijan. Mladi ratnik, pod Salomonovim pogledom, podiže glavu i, susrevši se u očima s ljutitim, strašnim očima kralja, problijedi i zastenje. Izraz očaja i užasa iskrivio je njegove crte lica. I odjednom je, sagnuvši se, sakrivši glavu u svoj ogrtač, bojažljivo, poput preplašenog šakala, počeo puzati iz sobe. Ali kralj ga zaustavi, rekavši samo tri riječi:
Tko te je prisilio?
Sav dršćući i škrgućući zubima, očiju bijelih od straha, mladi ratnik prigušeno spusti:
- Kraljica Astis...
"Izađi van", naredio je Solomon. - Reci drugom čuvaru da te pazi.
Ubrzo su ljudi sa svjetlima trčali kroz nebrojene prostorije palače. Sve sobe su bile osvijetljene. Došli su liječnici, okupili su se vojskovođe i kraljevi prijatelji.
Viši doktor je rekao:
„Care, sad neće pomoći ni nauka ni Bog. Kad uklonimo mač koji joj je ostao u prsima, ona će odmah umrijeti.
Ali u to vrijeme Šulamit se probudio i rekao s mirnim osmijehom:
- Žedan sam.
A kad se napila, s blagim, lijepim osmijehom, uprla je oči u kralja i više ih nije odvodila; a on je kleknuo pred njezinim krevetom, sav nag, poput nje, ne primjećujući da su mu koljena okupana njenom krvlju i da su mu ruke umrljane grimiznom krvlju.
Tako je lijepa Šulamit, gledajući svog voljenog i krotko se smiješeći, s mukom progovorila:
- Hvala ti, kralju moj, za sve: za tvoju ljubav, za tvoju ljepotu, za tvoju mudrost, za koju si mi dopustio da se pripijem uz moje usne, kao slatki izvor. Daj mi da ti ljubim ruke, nemoj mi ih odvojiti od usta dok me ne napusti posljednji dah. Nikada nije bilo niti će biti sretnije žene od mene. Hvala ti kralju moj, dragi moj, ljepotice moja. Sjeti se s vremena na vrijeme o svom robu, o svom suncem spaljenom Sulamitu.
A kralj joj odgovori dubokim, sporim glasom:
- Dokle god se ljudi vole, dok je ljepota duše i tijela najbolji i najslađi san na svijetu, dokle god ti se kunem, Šulamite, tvoje će se ime za mnoge izgovarati nježno i zahvalno stoljeća.
Do jutra Sulamith je nestao.
A Salomon je još uvijek živio i vladao zemljom mnogo godina, izlažući svoje sumorne misli u gorkim redovima Propovjednika.

Stavi me kao pečat na svoje srce

kao prsten na tvojoj ruci: jer ljubav je jaka kao smrt;

žestoka, poput pakla, ljubomora;

njezine su strijele vatrene strijele;

Ona je vrlo jak plamen.

Velike vode ne mogu ugasiti

ljubavi, a rijeke ga neće poplaviti.

Pjesma nad pjesmama

Poglavlje 1

Grad je svjetlucao na zrakama izlazećeg sunca. Sada kada je Jeruzalem postao središte ujedinjenog Izraela i Judeje, a pola tisuće godina staro neprijateljstvo između Židova i Egipćana je okončano, grandiozan život puna postignuća.

Postojale su legende o mudrosti sadašnjeg vladara - Salomona, pjesme o njegovom svijetlom umu i pronicljivosti kao da su dopirale do samog neba. Salomon je nastavio jačati državu naslijeđenu od njegovog oca, kralja Davida.

Okružio se vjernim ljudima, a oni su mu pomagali upravljati poslovima Izraela.

Salomon nije bio pobornik ratova, osobito dugotrajnih, radije je međunarodne sukobe rješavao diplomacijom i suradnjom. I ne uzalud: mirni rad poljoprivrednika i obrtnika počeo je donositi ogroman prihod. Plodni voćnjaci i vinogradi krasili su izraelske padine, a izgrađeni su kanali i akvadukti za navodnjavanje sušnih zemalja. Izraelske trgovačke karavane izvozile su žito i ulje, luksuzne predmete, a zauzvrat isporučivale zlato i srebro, drago kamenje, neprocjenjivi ebanovinu i mahagonij, tigrove kože i druga egzotična roba, konji - koji su se zatim prodavali u zemlji i inozemstvu. Na obalama Crvenog mora kopao se bakar i "eilatski kamen".

Salomonova vojska stekla je veliku konjicu. Strani veleposlanici boravili su na dvoru gospodaru.

Počela je velika zgrada. Bijelokameni grad je rastao i napredovao kupajući se u brojnim izvorima i fontanama. Kruna arhitekture trebao je biti Hram, koji je Salomon počeo graditi u četvrtoj godini svoje vladavine. Hram je zamišljen kao vjersko uporište ujedinjene države, kao Dom molitve za Izraelce i strance, koji pod svojim svetim svodovima okuplja neistomišljenike - i domaće stanovnike i hodočasnike.

Za uređenje zidova i unutarnjeg uređenja ovdje su iz Libanona doneseni dragocjeni cedrovi i čempresi. Za izgradnju veličanstvenih stupova, kao i za sveto posuđe, bakar je donesen iz Salomonovih vlastitih kopalja. Davidov ratni plijen, trgovački odnosi samog Salomona dali su arhitektima srebro. Ovdje se kopao i prerađivao pješčenjak – tisuće, desetke tisuća Izraelaca, Kanaanaca i Feničana radili su na Brdu hrama.

Podignute su tvrđave i luksuzne palače za istomišljenike i pomoćnike kralja: zapovjednika trupa Vaneija i ministra poreza Adonirama, šefa uprave Akhisara i Azarije, šefa guvernera. Ništa manje bogate bile su nastambe velikih svećenika - Sadoka, Avijatara i Azarije.

Tako je Salomon ojačao svoju državu: stvorio je snažnu vojsku, aktivno sudjelovao u međunarodnoj politici, zagovarao vjerske i kulturno jedinstvo, poticanje trgovine. Osobitu je popularnost stekao među običnim ljudima: Salomon je izbjegavao velike ratove, što znači da su Izraelci mogli mirno raditi, zasnovati obitelji i ne bojati se nadolazećih smrtonosnih i razornih potresa.

Postojao je još jedan razlog za sve veću slavu Salomona: u svojoj neobično bogatoj Ljetnoj palači nije se ustručavao komunicirati s običnim radnicima, trgovcima i zanatlijama – organizirajući posebnu vrstu prijema na kojem je presuđivao u slučajevima koji su zahtijevali intervenciju autoritativna treća strana: novčani i imovinski sporovi, obiteljski sukobi često su postajali predmetom Salomonovih misli. Odluka koju je donio gospodar bila je neosporna, njegova je riječ bila mudar zakon. I što je glasnije zvučala slava dubokog i sveobuhvatnog uma vladara, to su bile uzburkanije i nemirnije vode ljudi, nastojeći svojim potocima oprati i dane i noći Salomonove.

A danas je, unatoč ranim satima, na vratima palače već zujala gomila - građani, koji su se smatrali nesretnima, ili uvrijeđenima, ili lišenim u svjetovnim poslovima, hrlili su u Salomonove palače u šarenoj i mutnoj rijeci. Ovdje su bili siromasi u prljavo sivim tunikama, koji su se jedva spašavali od ljetnog sunca i vrućine koju je podmukli vrući vjetar hamsima donio u veličanstveni Jeruzalem. Ovdje su bili mladići i muškarci u šarenoj odjeći - prema predaji, nasljednici njihovih očeva nosili su odjeću sašivenu od raznobojnih komada tkanine, što je, naravno, još više raspirilo zavist braće. Bili su tu obrtnici i trgovci u crvenim, plavim, bijelim, žutim tunikama od kozje dlake: ostavljali su svoje haljine kod kuće, skromno opasane tankim tkanim pojasom. To je značilo da sada, bez osebujnih nabora-džepova, nemaju kamo staviti novčiće i nakit. Ovdje je bilo žena - mnoge od njih skrivale su lice i lik od besramnih očiju pod zamršeno izvezenim velom. Ponekad, kada bi išli glatkim koracima, činili bilo kakve geste, mogao se čuti zvuk njihovih dugih naušnica ili narukvica na nogama, čedno skrivenih tkaninom s uzorcima.

Bilo je ovdje i djece koja su pospano ili bučno čekala očeve i majke, braću i sestre.

Ljudi su se trudili zauzeti mjesta bliže vratima, u sjeni čempresa i mirta, ili biti blizu fontane sa slatkom vodom - izgrađene posebno za patničke riječi Salomonove.

U bučnom valu ljudi, koji je svjetlucao na suncu poput mozaika, samo je jedna osoba bila nepomična. Kad su još prije svjetla prvi molitelji Salomonove mudrosti došli pred vrata palače, on je već bio tamo i čekao, smireno i čvrsto sjedeći na izvoru, noseći njegove brze kristalne vode u visoku fontanu. Bio je to starac u čistoj, ali izrazito pohabanoj tunici - tako da joj je čak bilo nemoguće odrediti izvornu boju - od kozje dlake. Slabine su mu bile opasane velikim komadom plavkaste tkanine. Starac je sjedio uspravno, s bradom oslonjenom na štap, a vidjelo se da u odjeći nosi tintarnicu i neke svitke umotane u krpu. Diveći se igri svjetlosti u dubini hladnog potoka, on je, kao i svi ostali, u krilima čekao kada bi se mogao pojaviti pred očima Smirenog - tako se zvao Salomon zbog njegove razboritosti i mudre želje za mirom.

A sada je došao sudnji čas. Gomila, koju su kontrolirali stražari, slijevala se u prostranu dvoranu, gdje su očekivali da će vidjeti vladara. I oni koji su već bili ovdje, a posebno oni koji su prvi put posjetili palaču, dahnu - u njihovim se očima ukazala tako svijetla i svečana slika.

Dva brončana stupa u sredini naslonjena su na ružičasti mramor poda. Oni su personificirali nepovredivost Salomonove riječi i poduprli golemu baldahinu od jarkocrvene tkanine, obrubljenu svjetlucavim resicama s biserima na kraju niti, poput rose, razbacane po njihovim glavama. Zlatni ukras napravljen na baldahinu prikazivao je životinje i biljke i značio da je kralju podređena ne samo sudbina ljudi, već i priroda. Osvojio je mora za sebe i Izrael - trgovački brodovi Izraelaca bili su poznati posvuda gdje su ležali morski putovi koje su vodile, a ne vodile susjedne zemlje. Osvojio je utrobu zemlje - samo su Salomonove sluge imale pravo kopati i prerađivati ​​bakar. Približio mu je nebo – i spremao se dovršiti gradnju Hrama. Osvajao je strane sile bez ijedne žrtve - strani veleposlanici živjeli su u luksuzu i časti na njegovom dvoru. Bio je pun ljubavi, a njegova strast nije imala granica - novi brakovi i jednostavne veze stvorile su mu slavu snažnog i vještog ljubavnika.

Zidovi od dragocjenog drveta bili su ukrašeni kerubima. Njihova su lica simbolizirala elementarne sile noći i dana, zime i ljeta, oluje, vjetra i vode. Odrazi gracioznih svjetiljki od bjelokosti umetnutih crvenim, plavim i zelenim dragim kamenjem, kao i panjevi - visokokvalitetni snježnobijeli biseri treperili su u brončanim posudama s nepomičnom, poput nebeskog zrcala, vodom. Sami brončani fontovi počivali su na skulpturama malih tijela raspoređenih u obliku zvijezde.

Kralj Salomon i Šulamit

Ljubavna priča velikog kralja Salomona i jednostavne djevojke po imenu Šulamit preživjela je stoljeća, pa čak i tisućljeća. Toliko je lijepa i dirljiva da zaslužuje biti prva u ovoj knjizi.

Sulamita. Gustave Moreau

Kralj Salomon je najmudriji od mudrih čije se ime spominje u Bibliji, vladar snažnog kraljevstva, iskusni zapovjednik koji je pobijedio u mnogim ratovima. Za vrijeme kralja Salomona izgrađeni su jeruzalemski hram i palača – najveće građevine svog vremena. Čini se da takva osoba treba biti podložna svemu ... osim orla koji lebdi na nebu i zmije u pukotini stijena.

Kad se Salomon slučajno sreo u vinogradu jednostavna djevojka po imenu Šulamit, već je poznavao ljubav i strast mnogih žena, uključujući i slavnu kraljicu od Sabe. Prema nekim izvorima, Salomon, koji se smatrao ne samo najpametnijim, već i najzgodniji muškarac njegovog vremena bilo je tri stotine žena i konkubina, prema drugima - sedam stotina. Ali koliko god ljepotica bilo u haremu velikog kralja, samo je jednoj bilo suđeno da stoljećima ostavi svoje ime uz njegovo ime. I to ne zato što je, kako neki kažu, četrdesetpetogodišnji kralj u to vrijeme bio umoran od hirova i svijetle ljepote kraljica i konkubina, već zato što je ovaj put bio pravi osjećaj da većina ljudi barem jednom prestigne u njihovim životima. I još nešto: sve su te žene znale tko je Salomon i voljele su u njemu ne toliko muškarca koliko vladara obdarenog neograničenom moći i kralja koji je posjedovao neizmjerna bogatstva.

Međutim, skromnoj djevojci iz vinograda, pred kojom se Salomon pojavio pod krinkom pastira, trebao je samo on. I dala mu je blago koje je posjedovala - svoju čistoću, svoju nevinost, svoj um i svoje tijelo. Dao sam ga bez cjenkanja, ne tražeći nakit ili druge nagrade.

Šulamit je imala samo trinaest godina kada su upoznali Salomona, ali žene u biblijskim vremenima brzo su rasle. A dob u kojoj su se djevojke udavale - dvanaest godina - preskočila je. Njezina su braća već razmišljala o tome za koga da ožene svoju sestru, koju je težak rad u vinogradu učinio vitkom, gipkom kao trska i preplanuo, poput većine onih koji su bili prisiljeni raditi po cijele dane pod žarkim suncem Palestine.

No, Šulamit se po svom unutarnjem izgledu oštro razlikovala od seljaka i pastira - uostalom, nije uzalud privukla pažnju samog Salomona, čije su prispodobe mudrosti preživjele smrtni pepeo njih oboje. Um joj je bio živ, a jezik figurativan. A po prirodi Šulamit je bio par za svakog kralja - velikodušan i odlučan, sanjiv i nezainteresiran. Prije sastanka sa Solomonom zamijenila je svoje jedino blago - zlatne naušnice - za tamjan kako bi njima trljala tijelo i donosila radost svom voljenom...

Salomon je odveo Šulamitu u palaču, obukao je u najbolju odjeću, okružio je neviđenim luksuzom i brigom. Međutim, ljubav Salomona i djevojke iz vinograda nije dugo trajala – samo sedam dana... Sedam dugih i sedam kratkih dana. Sedam noći ispunjenih strašću, milovanjem i međusobnim zavjetima vjernosti. Čini se da ništa ne može zasjeniti sreću kralja i njegove mlade ljubavnice, ali ... gdje ljubav pušta korijenje, otrovni cvijet ljubomore sigurno će procvjetati.

Šulamit je ubijena po naredbi jedne od kraljica, ubijena nemilosrdno, točno pred Salomonom. No, prije smrti, ova neustrašiva djevojka je smogla snage da se nasmiješi svom ljubavniku i izrekne riječi zahvalnosti za sve što je učinio za nju. Za ljubav koju joj je dao. Za sreću biti voljen. Za radost kad je svijet oko sebe iznenada procvjetao jarkim bojama. Sve dok smrt nije zamaglila oči njegove voljene, Solomona, klečeći u krvi one koju je volio više života, nije ispuštao svoje ruke iz njegovih ...

Šulamit je pomeo kroz život kralja Salomona, poput blistave komete, poput zvijezde padalice, pomeo - i otopio se. Nakon njezine smrti, kralj je živio još mnogo godina. Međutim, u njegovom životu nije bilo tako svijetlih trenutaka, tako potpunog jedinstva srca i tijela koje je bilo između njih - svemogućeg kralja i mlade djevojke iz vinograda.

Salomon je tugovao, a srce mu je krvarilo – vruće kao ono što mu je teklo tijelom kada je u naručju držao svoju voljenu na samrti. Međutim, tuga je morala pronaći izlaz - i kralj, koji je posjedovao dar ne samo zapovjednika, već i pjesnika, napisao je Pjesmu nad pjesmama, koja je došla do naših dana i ovjekovječila Šulamita. I do danas je slika djevojke iz Pjesme nad pjesmama jedna od najnježnijih, najdubljih i najljepših slika Biblije. Poetika ove slike toliko je snažna, prodorna i oštra da se srce doslovno stisne kad pročitate retke koje je napisao Solomon:

Zatvoreni vrt je moja sestra, nevjesta,

zatvoren dobro, zapečaćeni izvor:

tvoji rasadnici su vrt nara,

s izvrsnim voćem, čuvari backgammon-a,

backgammon i šafran, kalamus i cimet sa svim vrstama

mirisna stabla, smirnu i grimiz

sa svim najboljim okusima; vrt

izvor je zdenac živih voda i potoka iz Libanona.

Tako kratko, ali tako nesebično ljubeći ga, djevojka je za kralja personificirala sve najbolje i najdragocjenije: tamjan i začine, tada zlata vrijedne, vodu u pustinji - izvor života, vrt koji njeguje vrijedni vrtlar ... Šulamit je otišao, i sve je izgubilo svoju vrijednost: vrt je presušio, izvor se izgubio u pijesku, vetar je rastjerao miris tamjana, miješajući ga s prašinom stoljeća ... Ali Pjesma nad pjesmama je ostala , a ljubav je živa s tim.

Oh, lijepa si, ljubavi moja, ti si lijepa!

tvoje oči su golubice.

Što je ovo, ako ne čežnja za mrtvom voljenom osobom:

Eto, zima je već prošla; kiša je prošla, prestala;

na tlu se pojavilo cvijeće; vrijeme je za pjevanje

otvorili su svoje pupoljke i loze,

cvjetaju, ispuštaju tamjan. Digni se

draga moja, lijepa moja, izađi!

A Šulamit, čija je slika živa do danas, diše i govori sa stranica Biblije, odgovara joj jedino:

Oh, lijepa si, draga moja, i ljubazna!

a naš krevet je zelen; krovovi naših kuća su cedrovi,

naši stropovi su čempresi.

A riječi su Salomonove vječne, i u svako doba, sve dok ljudi vole, pate i gube svoje voljene, čitat će Pjesmu nad pjesmama:

Stavi me kao pečat na svoje srce kao

prsten na tvojoj ruci, jer je jak kao smrt,

ljubav; žestoka, poput pakla, ljubomora; strelice

njezine su vatrene strijele; Ona je vrlo jak plamen.

Što može biti poetičnije od ovih redaka? Osim onih riječi koje svaki ljubavnik šapće svojoj voljenoj... one noći kada je on za nju Salomon, a ona za njega Šulamit...

Iz knjige kralja Salomona. Najmudriji od mudrih Autor Tyberger Friedrich

Friedrich Tiberger kralj Salomon. Najmudriji od mudrih U spomen na mog brata Ernesta, žrtvu neljudskih vremena, Bliski istok u 10. stoljeću. PRIJE KRISTA

Iz knjige Trinaest muškaraca koji su promijenili svijet od Landrum Jeana

SOLOMON CIJENA JE NESTRPLJIV Strpljenje je potrebno u nekim situacijama u životu, ali u procesu implementacije inovacija predstavlja zapreku. Jedna studija uspješne ličnosti potvrđuje da poduzetnici nemaju "nulte strpljenja".

Iz Lukašenkove knjige. Politička biografija Autor Feduta Aleksandar Iosifovich

Dio II. Car ili ne Car O svom prvom susretu s Aleksandrom Lukašenkom ispričao sam na početku knjige. Sada nekoliko riječi o našem posljednjem sastanku... Prethodno jutro predsjednik je potpisao dekret o ostavci Igora Osinskog, glavnog urednika lista Sovetskaya Belorussiya. A

Iz knjige Moj otac Solomon Mikhoels (Sjećanja na život i smrt) Autor Vovsi-Mikhoels Natalia

"SULAMIF" Galkin je bio prevoditelj "Leara". Moje prvo sjećanje na njega vezano je za pjesmu koju je napisao i donio mom tati dok je radio na prijevodu "Leara". Sjećam se kako sam sjedio kod kuće s još jednom upalom grla i sa radoznalošću slušam pjesmu pod imenom »

Iz knjige Koliko košta čovjek. Knjiga prva: U Besarabiji Autor

Iz knjige Koliko košta čovjek. Priča o iskustvu u 12 bilježnica i 6 svezaka. Autor Kersnovskaja Evfrosinija Antonovna

Kralj Salomon - najmudriji sudac Još jednom sam posjetio gradsko vijeće - istoga dana, još pod svježim dojmom. Zašto sam otišao tamo? Uostalom, dobila je sve što je mogla. Iskreno, htio sam pomoći svojim "nasljednicima". Utopijske ideje su još uvijek živjele u meni, a u to nisam htio vjerovati

Iz knjige That's what Kharms! Pogled suvremenika Autor Glocer Vladimir Iosifovich

SOLOMON GERŠOV "BILI SMO MISTERIOZNI ŽIVOT..." Solomon Mojsejevič Geršov (1906-1989), slikar, grafičar, ilustrator dječjih knjiga. Snimak memoara SM Geršova napravio sam 27. i 28. prosinca 1980. u Leningradu u njegov dom u ulici Kozmonauta, 29. Poznavao sam ga onih godina kad sam

Iz knjige Put do čarobne planine od Manna Thomasa

Solomon Apt. Dostojanstvo duha Thomas Mann sebe je nazvao duhovnim sinom devetnaestog stoljeća. I s tim se lako složiti, prisjećajući se barem imena koja su mu neprestano zaokupljala um i bljeskala češće od drugih na stranicama njegovih romana, članaka i pisama. Goethe, Schiller, Kleist, Schopenhauer,

Iz knjige 100 velikih pjesnika Autor Eremin Viktor Nikolajevič

SALOMON (oko 965. - oko 928. pr. Kr.) Tradicija Solomona (Schelomoa) naziva autorom najvećeg pjesničkog djela antike - pjesme "Pjesma nad pjesmama", uvrštene u Stari zavjet Biblije. Salomon je bio drugi sin Kralj David iz Bat-Šebe. Kao dječak, Salomon je imenovan

Iz knjige kralja Salomona Autor Ljukimson Petr Efimovič

Treće poglavlje "ŽIVIO KRALJ SALOMON!" U roku od tri zadnjih godina U životu kralja Davida dogodio se niz događaja koji su odigrali važnu ulogu za svu kasniju židovsku povijest. Nakon što su potresli zemlju građanski rat David, za pojednostavljenje oporezivanja i

Iz knjige Kralj David Autor Ljukimson Petr Efimovič

Treće poglavlje "Kralj je mrtav. Živio kralj!" Svi nam poznati židovski izvori javljaju da je uzrok svađe između Jebošeta i Abnera bila konkubina pokojnog Saula Rizpe - uistinu nevjerojatna žena, s čijom predanošću tek treba

Iz knjige Velike ljubavne priče. 100 priča o sjajnom osjećaju Autor Mudrova Irina Anatoljevna

Salomon i kraljica od Sabe Salomon (?-928. pr. Kr.) bio je deseti sin kralja Davida, rođen od Bat-Šebe.Bath-Šeba je bila žena rijetke ljepote. Kralj David, hodajući po krovu svoje palače, vidio je Bat-Šebu kako se kupa ispod. Njezin suprug u tom trenutku nije bio kod kuće.

Iz knjige Smrtonosna ljubav Autor Kučkina Olga Andrejevna

“I SHULAMITH SE Smijao...” Venedikt Erofejev i Natalija Šmelkova “Svi kažu: Kremlj, Kremlj. Čuo sam o tome od svih, ali nikad nisam vidio. Koliko je puta već (tisuću puta), pijan ili mamuran, prošao Moskvom od sjevera do juga, od zapada do istoka, od kraja do kraja,

Iz knjige 100 slavnih Židova Autor Rudycheva Irina Anatolievna

MIKHOELS SOLOMON MIKHAILOVICH Pravo ime - Solomon Mikhailovich (Shlioma Mikhelev) Vovsi (rođen 1890. - umro 1948.) židovski glumac, redatelj, javna osoba, učitelj, profesor Moskovske pozorišne škole (od 1941.), umjetnički direktor država

Iz knjige Head of Foreign Intelligence. Specijalne operacije generala Saharovskog Autor Prokofjev Valerij Ivanovič

SALOMON (r. c. 990. pr. Kr. - u. 933. pr. Kr.) Prema Starom zavjetu, sin kralja Davida i posljednji kralj ujedinjenog kraljevstva Izraela, koji je vladao od 965. do 928. pr. e. i sagradio poznati Prvi hram u Jeruzalemu. Godine vladavine ovog čovjeka bile su razdoblje najvišeg

Iz knjige autora

MOGILEVSKY Solomon Grigorievich Rođen 1885. godine u obitelji trgovca. Studirao je na Pravnom fakultetu Sveučilišta u Sankt Peterburgu, a 1904. uhitila ga je policija zbog revolucionarnog djelovanja. Pušten uz jamčevinu, krajem iste godine odlazi u Ženevu, gdje