Glazba Erhu (Jia Peng Fang). Erhu - kineska violina




Yueqin

Yueqin (月琴, yuèqín, što znači "mjesečeva lutnja") ili ruan ((阮), vrsta je lutnje s okruglim tijelom rezonatora. Ruan ima 4 žice i kratku fretboard (obično 24). također ruan s osmerokutnim tijelom, igran plektrumom i ima melodični zvuk koji podsjeća na klasična gitara, a koristi se i za solo sviranje i u orkestru.

U davna vremena Ruan se zvao "pipa" ili "qin pipa" (tj. Pipa iz dinastije Qin). Međutim, nakon što je predak moderne pipe došao u Kinu duž Puta svile tijekom dinastije Tang (oko 5. stoljeća nove ere), novom je instrumentu dodijeljen naziv "pipa", a lutnja s kratkim vratom i okruglim tijelom počela se nazivati \u200b\u200b" ruan "- nazvan po glazbeniku koji ga je svirao, Ruanu Xianu(3. stoljeće nove ere) ... Ruan Xian bio je jedan od sedam velikih učenjaka poznatih pod nazivom "Sedam mudraca iz bambusovog gaja".

_____________________________________________________

Dizi

Dizi (笛子, dízi) je kineska poprečna flauta. Zovu je još i di (笛) ili handi (橫笛). Di flauta jedan je od najčešćih kineskih glazbeni instrumenti, a može se naći u ansamblu narodne glazbe, u modernom orkestru i u kineskoj operi. Smatra se da su dizi u Kinu došli iz Tibeta za vrijeme dinastije Han. Dizi je oduvijek bio popularan u Kini, što ne čudi jer lako ga je napraviti i lako ga je nositi.

Danas je ovaj instrument obično izrađen od visokokvalitetnog crnog bambusa s jednom rupom, jednom rupom za membranu i šest rupa za igranje izrezanih duž cijele duljine. Na sjeveru se di izrađuje od crnog (ljubičastog) bambusa, na jugu, u Suzhou i Hangzhou, od bijelog bambusa. Južni disovi obično su vrlo tanki, lagani i tihi. Međutim, ispravnije bi bilo nazvati di "membranskom flautom", budući da je njezin karakteristični, zvučni ton proizveden vibracijama tanke papirnate membrane, koja je zalijepljena za posebnu zvučnu rupu na tijelu flaute.

______________________________________________________

Qing

"Zvučni kamen" ili qing (磬) jedan je od najstarijih instrumenata u Kini. Obično je dobivao oblik sličan latinskom slovu L, jer njegovi obrisi nalikuju na držanje osobe s poštovanjem tijekom rituala. Spominje se da je to bio jedan od instrumenata na kojima je Konfucije svirao. Tijekom dinastije Han vjerovalo se da zvuk ovog instrumenta podsjeća monarha na ratnike koji su poginuli braneći granice carstva.

______________________________________________________

Sheng


Sheng (笙, shēng) je labijalni organ, puhački instrument od trske izrađen od okomitih cijevi. To je jedan od najstarijih glazbenih instrumenata u Kini: njegove prve slike datiraju iz 1100. godine prije Krista, a neki Shengsi iz dinastije Han preživjeli su do danas. Tradicionalno, sheng se koristi za pratnju kada svira suona ili dizi.

______________________________________________________

Erhu

Erhu (二胡, èrhú), violina s dvije žice, možda ima najizrazitiji glas od bilo kojeg savijenog gudačkog instrumenta. Erhu sviraju i solo i u ansamblima. Ovo je najpopularnije gudački instrument među raznim etničkim skupinama u Kini. Kada se svira erhu, koriste se mnoge složene tehničke tehnike luka i prstiju. Violina Erhu često je vodeći instrument u tradicionalnom kineskom orkestru nacionalni instrumenti i pri izvođenju gudačke glazbe.

Riječ "erhu" sastoji se od znakova "dva" i "barbar", budući da je ovaj dvožični instrument došao u Kinu prije otprilike 1000 godina zahvaljujući sjevernim nomadskim narodima.

Moderni erhu izrađeni su od plemenitog drveta, rezonator je prekriven kožom pitona. Luk je izrađen od bambusa, na koji se navlači tetiva konjske dlake. Glazbenik dok svira povlači tetivu tetive prstima desna ruka, a sam luk je učvršćen između dvije žice, čineći jedinstvenu cjelinu s erhuom.

Pipa

Pipa (琵琶, pípa) je četverožični čupani glazbeni instrument koji se ponekad naziva i kineska lutnja. Jedan od najčešćih i najpoznatijih kineskih glazbenih instrumenata. Pipa se u Kini igrala više od 1500 godina: predak pipe, čija je domovina područje između Tigrisa i Eufrata (područje "plodnog polumjeseca") na Bliskom istoku, došao je u Kinu drevnim Putom svile u 4. stoljeću. n. e. Tradicionalno, pipa se koristila uglavnom za solo sviranje, rjeđe u ansamblima narodne glazbe, obično na jugoistoku Kine, ili uz pratnju pripovjedača.

Naziv "pipa" povezan je s načinom sviranja na instrumentu: "pi" znači pomicanje prstiju niz žice, a "pa" pomicanje natrag prema gore. Zvuk proizvodi plektrum, ali ponekad i noktom, koji dobiva poseban oblik.

Nekoliko sličnih istočnoazijskih instrumenata izvedeno je iz pipa: japanski biwa, vijetnamski đàn tỳ bà i korejski bipa.

______________________________________________________

Xiao

(箫, xiāo) je uspravna flauta koja se obično izrađuje od bambusa. Ovo vrlo drevni instrumentčini se da potječe od flaute tibetanskog plemena Qiang (Qian) na jugozapadu Kine. Keramičke pogrebne figurice koje datiraju iz dinastije Han (202. Pne. - 220. N. E.) Daju ideju o ovoj flauti. Ovaj je instrument još drevniji od di flaute.

______________________________________________________

Xuangu

(viseći bubanj)
______________________________________________________

Paixiao

Paixiao (排箫, páixiāo) vrsta je sviračke svirale. S vremenom je instrument nestao iz glazbene upotrebe. Njegov preporod započeo je u 20. stoljeću. Paixiao je poslužio kao prototip za razvoj budućih generacija ove vrste instrumenata.

______________________________________________________

Labud

Kineska oboa suona (唢呐, suǒnà), poznata i kao laba (喇叭, lǎbā) ili haidi (海 笛, hǎidí), glasna je i kreštava i često se koristi u kineskim glazbenim ansamblima. Važan je instrument u narodnoj glazbi sjeverne Kine, posebno u provincijama Shandong i Henan. Labud se često koristi na vjenčanjima i u pogrebnim povorkama.

______________________________________________________

Kunhou

Harfa kunhou (箜篌, kōnghóu) još je jedno iščupano gudačko glazbalo koje je u Kinu došlo duž Puta svile iz zapadne Azije.

Harfa kunhou često se nalazi na freskama raznih budističkih špilja iz razdoblja Tang, što ukazuje na široku upotrebu ovog instrumenta tijekom tog razdoblja.

Nestao je za vrijeme dinastije Ming, ali u 20. stoljeću. oživljeno je. Kunhou je bio poznat samo po freskama u budističkim špiljama, ritualnim pogrebnim figuricama i gravurama na kamenu i cigli. Zatim su 1996. godine u grobnici u okrugu Tsemo, autonomna regija Xinjiang Uygur, otkrivene dvije cijele kunhou harfe u obliku luka i niz njihovih ulomaka. Međutim moderna verzija Ovaj instrument više podsjeća ne na stari kunhou, već na zapadnu koncertnu harfu.

______________________________________________________

Zheng

Guzheng (古箏, gǔzhēng) ili zheng (箏, "gu" 古 znači "prastari") je kineska citra s pokretnim, labavim nosačima žica i 18 ili više žica (moderni Guzheng obično ima 21 žicu). Zheng je predak nekoliko azijskih sorti citre: japanskog kotoa, korejskog gayageuma, vijetnamskog đàn tranha.

Iako je izvorni naslov ove slike "Zheng", to je i dalje guqin (古琴), kineska citra sa sedam žica. Guqin i guzheng su sličnog oblika, ali ih je lako razlikovati: dok guzheng ima nosač ispod svake žice, poput japanskog kotoa, guqin nema nosače. Guqin žice 7.

Od davnina je guqin bio omiljeni instrument znanstvenika i mislilaca, smatran je izvrsnim i sofisticiranim instrumentom i povezan je s Konfucijem. Također su ga nazivali "ocem kineske glazbe" i "instrumentom mudraca".

Prije se instrument zvao jednostavno "qin", ali do 20. stoljeća. ovaj je pojam počeo označavati brojne glazbene instrumente: slično cimbalima yangqin, familiji žičanih instrumenata huqin, zapadnom klaviru itd. Tada prefiks "gu" (古), tj. "drevni i dodan je imenu. Ponekad možete pronaći i naziv" qixiaqin ", odnosno" glazbeni instrument sa sedam žica ".

Kina je zemlja misterija. Čini se da je otvoren za proučavanje, ali to je samo na prvi pogled. Kada pokušate naučiti nešto novo o ovoj zemlji, razumijete da naučite samo vrh sante leda, pa je sve međusobno povezano i isprepleteno. Razgovarajmo o erhuu, koji je tako rijedak u ruska kultura, ali koja s pravom predstavlja svjetsku kulturnu baštinu.

Jedan je od najvažnijih kineskih gudačkih instrumenata. Jedan je od "sastojaka" velike obitelji žičanih instrumenata. Svima poznata violina i viola također pripadaju ovoj obitelji. Ova je obitelj vrlo raznolika: uključuje ne samo jednostavne violine s jednom žicom, već i vrlo složene žičane instrumente. Najbliži rođaci erhua iz naših stepa su Khakass ikili i altajski igil. Dakle, erhu je originalna violina s dvije žice s metalnim žicama. Naziv instrumenta nije slučajan, dolazi od dvije kineske riječi - "er" - dvije, "hu" - naklonjene.

Erhu struktura

Tijelo alata je drveno. To je rezonatorska kutija. Cilindrični rezonator opremljen je membranom zmijske kože. Iz tijela se nalazi dugačka grana koja se naziva vrat. Njegova je uloga podupirati tijelo i žice. Klinovi za podešavanje nalaze se na kraju vrata. Visina tona instrumenta ovisi o njima. Od klinova za ugađanje do tijela nalaze se dvije svilene žice koje se izravno sviraju. Za to postoji luk izrađen od stabljike bambusa. Luk je napravljen od konjske dlake. Luk je fiksiran između dvije žice, čineći jedinstvenu cjelinu s erhuom. Ukupna duljina erhu je oko sedamdeset centimetara.

Usput, jeste li znali da ljudske velesile postaju sve stvarnije, zahvaljujući znanstvenim probojima i visokim tehnologijama. Više o tome možete pročitati ovdje http://selfpickup.ru/samorazvitie/sverxsposobnosti.html

Tonski raspon instrument je oko tri oktave. Erhuin je glas nježan i izražajan. Erhu se koristi ne samo kao instrument pratnje i ansambla u vokalnoj i instrumentalnoj glazbi. Od dvadesetih godina prošlog stoljeća erhu je također solo instrument, za njega su stvorena mnoga samostalna djela.

Koja je tehnika sviranja Erhu?

Tijekom igre glazbenik prstima desne ruke povlači tetivu. Pri sviranju prstima lijeve ruke koristi se određena glazbena tehnika koja se naziva „poprečni vibrato“. Sastoji se u činjenici da je žica kao da je gurnuta prema dolje. To je olakšano samim dizajnom okruglog vrata, preko kojeg su ojačane žice.

Gudački glazbenici znaju da se luk mora neprestano trljati kolofonijom. To se radi kako bi se olakšalo sviranje instrumenta i izbjeglo "zveckanje". Erhu luk prilično je teško "smoliti" zbog dizajnerskih značajki instrumenta. Međutim, kineski glazbenici pronašli su izlaz - koriste rastopljenu kolofoniju koja se kapa na vrh drvenog cilindričnog rezonatora. Tada se luk "rozinizira".

Povijest Erhu je stara preko tisuću godina. Iako je sveprisutan u modernoj Kini, erhu nije izvorni Han instrument. Han ili Han (ili, općenito, Kinezi) najveći su ljudi na Zemlji (19% ukupne populacije), najveći etnička skupina Kina (oko 92%). Povijesno gledano, na ruskom se tako zovu Kinezi.

Tradicionalno kineska glazba razlikuje se po oštrim timbrovima, a u cjelini, zbog slabe kompatibilnosti prizvuka, ovaj je učinak obično i pojačan. Očito su Kinezi bili ugodni tim timbrovima. Ako slušate tradicionalnu kinesku operu, možete cijeniti dubinu provalije između ukusa europskih i azijskih ljubitelja glazbe.

Štoviše, jedna od najčešćih tehnika sviranja tradicionalnih kineskih instrumenata je vibrato, koji zapravo također pojačava oštrinu tembra, ponavljajući dva susjedna zvuka (drugi je vrlo disonantan interval). A u pređenoj flauti di, Kinezi su čak napravili posebnu rupu, što zvuku daje dodatno zveckanje.

Vjerojatno se zahvaljujući timbrovima kineska glazba čini tako ometajućom i bolnom.

Guzheng

Guzheng je iščupani žičani instrument srodan citri. Obično Guzheng ima osamnaest do dvadeset i pet žica, koje su se tradicionalno izrađivale od svile, ali sada su češće metalne. Guzhengov je ton u prošlosti vjerojatno bio puno mekši. Zanimljivo je da se matica na Guzheng-u može pomicati promjenom ugađanja instrumenta.

Qixianxin, ili guqin, je instrument sa sličnim tembrom i strukturom, ali sa sedam žica. Način sviranja Guqina razlikuje se od Guzheng-a po mnogim glissandima.
Ovo je vrlo drevno glazbalo - Konfucije je na njemu svirao prije dva i pol tisućljeća. Ovaj je instrument vrlo nizak - od njega je takav kontrabas kineski instrumenti... Stoga je za guqine izumljen njihov vlastiti sustav notnih zapisa drevna glazba za ovaj alat. Gesta izvođača je dio glazbeno djelo, opisani su u bilješkama. Svako je djelo imalo nekakvo neglazbeno značenje, obično povezano s prirodom, često popraćeno poezijom.

Pipa

Još jedan čupani žičani instrument, pipa, oblika je lutnje. Pipa ima samo četiri žice. Vjeruje se da je pipa u Kinu došla iz Srednje Azije.

Erhu

Erhu je gudački lukni instrument. Ovo je vjerojatno najpopularniji tradicionalni kineski instrument. Erhu ima samo dvije metalne žice. Luk je fiksiran između žica, čineći jedinstvenu cjelinu s erhuom. Erhuov ton je mekan, sličan violini.

Sheng

Sheng (sheng) je puhački instrument sličan zvuku bandaneonu. Sastoji se od trideset i šest (tri oktave) cijevi od bambusa ili trske koje "rastu" iz postolja s usnikom. Shengov ton se vrlo dobro podudara s drugim tradicionalnim kineskim instrumentima, što nije slučaj s drugim instrumentima.

Di

Di (dizi) je poprečna flauta sa šest rupa. Ovaj alat ima zanimljiva karakteristika - pored rupe za puhanje zraka nalazi se još jedna, prekrivena tankim bambusovim filmom, zahvaljujući kojem instrument ima mali zvuk zveckanja.

Erhuqin (kineski "er" - dva, "hu" - naklonjen), - kineski naklonjeni 2-žice. glazbeni instrument. Glavna vrsta huqina. Sastoji se od drvenog šestostranog ili cilindričnog rezonatora s membranom od zmijske kože. Dugi vrat (81 cm) bez šipke završava savijenom stražnjom glavom s 2 ugađajuća klina. Žice, podignute visoko iznad vrata, povezane su s njima metalnim nosačem u obliku slova S, s palubom - postoljem u obliku slova M. Kada se igra, E. se drži okomito; prstima lijeve ruke pritiskaju žice (ne pritiskajući ih na vrat), u desnoj drže luk u obliku mjeseca, čija je kosa provučena između žica; sjedeći glazbenik nasloni E. nogu na koljeno. Raspon: d1-d4; može se svirati u oktavnom rasponu bez promjene položaja. Timbar podsjeća na falsetto pjevanje. E. je jedna od najpopularnijih muza u Kini. alata. CH. dolazak u južnim regijama među gradskim i ruralnim stanovništvom; u sjevernim regijama popularne su 4 žice. varijanta E. - tzv. suho (kineski "sy" - četiri). Koristi prof. glazbenika kao solističkog i ansambl instrumenta, član je orkestra, uključujući i kazališni (u izvedbama nacionalne opere i glazbene drame). Pojavio se tijekom Monga. Dinastija Yuan (1280-1368). Srodni instrumenti: khuchir (Mong.), Byzanchi (Tuvan), ogochon (Mandžurijski), duucheke (Nanai), dzyulyanki (Udege), tyngryng (Nivkh).
Književnost : Kineski glazbeni instrumenti. Komp. I.Z.Alender, M., 1958 .; Sachs C., Geist und Werden der Musikinstrumente, B., 1929, S. 185-86; Emsheimer E., Prethodne napomene o mongolskoj glazbi i instrumentima, u: Glazba Mongola, v. 1, Stockh., 1943 (Izvještaji sa znanstvene ekspedicije u sjeverozapadne kineske provincije, publikacije, st. 21), str. 88. P. B. Galayskaya, Yu. I. Sheikin.


Glazbena enciklopedija... - M.: Sovjetska enciklopedija, Sovjetski skladatelj. Ed. Yu.V. Keldysh. 1973-1982 .

Pogledajte što je "Erhu" u drugim rječnicima:

    Klasifikacija Gudački instrument, Kordofoni povezani instrumenti ... Wikipedia

    Erhu je jedna od najčešćih vrsta huqin huqin (胡琴; pinyin húqín) kineski je gudački instrument ... Wikipedia

    - ... Wikipedija

    Oslikani mramorni reljef iz grobnice Wang Chuzhi. 924g. Institut za kulturne relikvije izr. Hebei. Vjerojatno je Wang Chuzhi bio veliki ljubitelj glazbe, budući da ga je orkestar pratio čak i na onom svijetu. Reljef prikazuje dvorjana ... ... Wikipediju

    K. m. Jedna od najstarijih na svijetu glazbena kultura... Njegovo podrijetlo seže do plemenskih pjesama i plesova, do kojih su imali ritualni karakter i dosegnuli ih visoki razvoj već u 21. tisućljeću pr. e. Veliki oblici pjesme i plesa ... ... Glazbena enciklopedija

    Na Wikipediji postoje članci o drugim ljudima s ovim prezimenom, vidi Lei. Lei Qiang (kineski 雷 强, engleski Lei Qiang; rođena 1960., provincija Shaanxi, Kina) je kinesko-kanadski glazbenik, izvođač na kineskom narodnom luknom instrumentu erhu. Započelo ... ... Wikipedia

    U ovom članku nedostaju poveznice do izvora informacija. Podaci moraju biti provjerljivi jer se u protivnom mogu dovesti u pitanje i izbrisati. Možete ... Wikipedia

    Aquarium International glazbeni projektstvorio Boris Grebenshchikov 2007. na temelju grupe "Akvarij", u kojoj su sudjelovali glazbenici iz cijelog svijeta, učenici indijskog učitelja Sri Chinmoya. Sadržaj 1 Povijest 2 ... ... Wikipedia

    Narodna Republika Kina, NR Kina (Kina. Zhonghua renmin gonghego). Ja Opće informacije Kazahstan je najveći po broju stanovnika i po površini jedna od najvećih država na svijetu; smješten u srednjoj i istočnoj Aziji. Na istoku ... Velika sovjetska enciklopedija

    Tradicionalna kineska drama prije je glazbena, a ne govorna umjetnička forma. Iako to nije opera u zapadnjačkoj izvedbi, njezin je razvoj uvijek pratio razvoj nacionalne glazbe. Sastavni elementi Kineska drama u ... ... Collierova enciklopedija

Jedan od najpopularnijih tradicionalnih kineskih glazbenih instrumenata, erhu, svojim je zvukom sposoban prenijeti čak i veliku tragediju. Bilo brzo ili sporo glazbeni tempo - instrument erhu proizvodi melankoličan zvuk, nevjerojatno lijep, ali još uvijek tužan.

Glazba u Kini, ne manje drevna od same 5000 godina stare civilizacije te zemlje, izvorno nije bila namijenjena zabavi, već pročišćavanju misli. Prema tradicionalnom vjerovanju, vjerovalo se da zvuk može utjecati na svemir i dovesti ga u sklad.

Sinovi plemićkih obitelji trebali su studirati glazbu kao jedan od četiri obvezna predmeta. Dakle, oni koji su izvodili glazbu u zabavne svrhe nisu bili visoko cijenjeni.

Erhu se pojavio u ovoj kulturi.

U usporedbi s tradicionalnim kineskim instrumentima, erhu je mlad - star je tek 1.000 godina. U sjeverna područja Kine uvela su ga ne-hanska plemena, a njegovo ime doslovno znači "dvoničani varvarski instrument" zbog porijekla među nacionalnim manjinama. Igrali su je seljaci folk pjesmeopisivanje svakodnevni životpoput ribolova i ispaše.

Tijekom godina erhu se počeo često koristiti u ansamblima ili u orkestru Pekinške opere, ali još uvijek nije uživao dovoljno poštovanja i nije se koristio kao solo instrument.

Erhu je postao jedan od najpopularnijih i najprepoznatljivijih kineskih instrumenata, a mnogi su zapadnjaci doživjeli njegovu fascinaciju prvim svjetskim televizijskim prijenosom New Tang dinastije (NTDTV) o kineskoj novogodišnjoj svečanosti 2004. godine.

Ove živopisne predstave predstavljaju autentičnu tradicionalnu kinesku kulturu kroz glazbu i ples. 2006. koncerti su održani u 32 velika grada širom svijeta, a 2008. održat će se u više od 50 gradova; očekuje se da će ukupan broj gledatelja koji su ga posjetili doseći pola milijuna ljudi.

Na koncertima je erhu, koji je publiku očarao svojim nježnim izražajnim zvukom, stekao veliku popularnost. Poznata pjevačica erhu-a, gospođa Qi Xiaochun, koja samostalno izvodi erhu na kineskim novogodišnjim koncertima, od oca je naučila svirati na instrumentu.

“Kad sam imao šest godina, otac me počeo učiti da sviram Erhu i učio je sa mnom svaki dan. Nismo imali puno prostora, a kako ne bismo smetali našim susjedima, odveo me na studij u obližnji park ”, kaže ona.

Prvi dani treninga Qi Xiaochuna bili su teški. Otac ju je podučavao na otvorenom tijekom cijele godine, po bilo kojem vremenu. Kaže da ga je smatrala "najbrutalnijim ocem na svijetu" dok ga nije počela razumjeti duboka ljubav na glazbu i "potisnutu strast" koja stoji iza nje.

„Tijekom predavanja često smo bili okruženi gomilom ljudi koji su nas pomno promatrali i slušali dugi niz sati, klimajući glavom i lupajući nogama. Sad razumijem zašto je moj otac podnio takve muke da bi od mene postao erhu glazbenik - želio je da baštinim srce i dušu kineske umjetnosti i uz pomoć glazbe dajem nadu, radost i unutarnja snaga oni koji teže svjetlosti i ljepoti, unatoč lošim uvjetima. Bio je sjajan otac ".

Iako se erhu ponekad naziva violinom s dvije žice, sjedeći glazbenik drži je okomito u krilu, a ne vodoravno. Izrađen je od gustog drveta, poput ružinog drveta ili ebanovine (ebanovine), a sastoji se od male zvučne kutije prekrivene zmijskom kožom - tradicionalno pitonovom kožom - i dugog, tankog vrata koji je na kraju blago zakrivljen. Dvije čelične žice zamijenile su tradicionalne svilene žice. Luk od bambusa i bijele preslice neprekidno se kreće između dvije žice.

Ova mala kutija ima brojne jedinstvene osobine koje otežavaju učenje. Nedostaje prst, a i pronaći prava nota, žice se moraju pritisnuti da ne dodiruju vrat. Zvuk se čuje kad luk, natrljan kolofonijom radi povećanja trenja, prolazi između žica, što uzrokuje titranje zmijske kože; obje strane luka koriste se za stvaranje zvuka. Žice su toliko blizu da ih svirate kao da su jedno.

Izvorno korišten samo u ansamblu ili u tradicionalnom kineskom orkestru, erhu je Liu Tianhua (1895.-1932.) Kasnije podigao u rang solo instrumenta. Liu je uveo novi luk i novi put pucajući po žicama dok je proučavao i zapadnjačku violinu. Bilo je to u doba kada se razmišljalo o erhuu narodni instrument a nisu je koristili "ozbiljni" glazbenici. Njegova najpoznatija i sada već klasična melodija zove se "Drugo proljeće odražava mjesec".

Qi Xiaochun kaže da je drevna kineska kultura promicala sklad između neba i zemlje i poštivanje života i prirode, vrijednosti koje se odražavaju u kineskoj novogodišnjoj priredbi. Kaže da je njezin rad njezin dar mnogim ljudima u Kini koji dijele ljubav prema glazbi sličnu ljubavi njezinog oca. Sudjelovanje u emisiji pomaže joj da ispuni očev san. "Danas sam na sceni zbog onoga što je moj otac vidio kao svoju životnu misiju: \u200b\u200bočuvanja suštine i ljepote tradicionalne kineske kulture za buduće generacije."

Pam McLennan. Epoška vremena