Рисунка към творбата Тарас Булба. Тема: „Ролята на илюстрацията във възприемането на художествено произведение
Тема: „Ролята на илюстрацията във възприятието произведение на изкуството. Историята на Н. В. Гогол "Тарас Булба" в образа на Е. А. Кибрик.
Предмет на изследване: художествени илюстрацииЕ. А. Кибрик към разказа на Н. В. Гогол "Тарас Булба".
Обект на изследване: оригиналността на илюстрирането на историята на Гогол от художника Кибрик.
Целта на изследването: да се разбере ролята на илюстрацията във възприемането на произведение на изкуството, да се проникне в света на илюстратора Кибрик.
Хипотеза: анализът на произведенията на илюстратора може да помогне за възприемането на героите на произведения на изкуството, допринася за развитието на способността да се сравнява прочетеното с това, което се вижда на картината, предизвиква желание за създаване на себе си.
Много харесвам уроците по литература, където се използват произведения на живописта. Часовете са по-запомнящи се и интересни. Например, изучавайки "Война и мир" от Лев Толстой, не може да се направи без картини на В. В. Верещагин. Запознавайки се с поезията на С. А. Есенин, работим с картините на В. Поленов и И. Левитан. Четейки историята на Н. В. Гогол "Тарас Булба", илюстрациите на различни автори привличат голямо внимание. Тази връзка между литературата и живописта развива способността да се забелязва, вижда и оценява красивото. Учим се да разсъждаваме, сравняваме, аргументираме мислите си. Тези умения са ни необходими и в самостоятелното ежедневие, когато анализираме нещо, изразяваме своята гледна точка и даваме аргументи, за да докажем мнението си.
Илюстрацията е рисунка, отнасяща се до определена част от текста, обясняваща момента и в същото време украсяваща книгата. Използва се за предаване на емоционалната атмосфера на произведение на изкуството, за визуализиране на героите на историята. нараства интересът към събирането на оригинални илюстрации, използвани в книги и списания.Много музейни изложби и художествени галерии правят място за илюстратори от миналото. В резултат на нарастващия интерес към компютърни игриИлюстрациите се превърнаха в много популярна форма на изкуството. Малките изображения могат бързо да предадат основната идея на текста на читателя и да действат като визуална метафора.
Илюстраторите помагат да се разбере работата, да се потопите в нейната атмосфера. Художник, който реши да илюстрира роман, история или стихотворение, не рисува просто картина. Той чете произведението, опитва се да разбере какво иска да ни предаде писателят, какви са образите, идеята на художественото произведение. След това на хартия илюстраторът предава мислите си за прочетеното: не с думи, както би направил критик, не с музика, като композитор, а с рисунка. Следователно илюстрациите са като разговор с умен човек, ще помогне да разберем смисъла на прочетеното, да погледнем на творбата от нова гледна точка, да видим някои детайли, които самите ние не сме забелязали. Илюстраторът по същество е съавтор и представя своята концепция, своето виждане за текста. Той, притежаващ чувство за пропорция и вкус, знае как ненатрапчиво, тактично и точно да представи тази или онази мисъл в рисунка. По този начин, за да допълни текста и да служи като вид декоративна подредба на определена творба. Художниците илюстрират смислени и разкриващи моменти в книгата. От тези епизоди научаваме много за героите, те някак си концентрират идеята.
Творбите на Гогол са илюстрирани от мнозина. Това са А. Бубнов, Д. Шмаринов и С. Герасимов. Най-известни са произведенията на Евгений Адолфович Кибрик (1906-1978).
известен художники график, илюстратор, учител. Народен артистСССР В продължение на 25 години (1953-1978) е професор в Московския държавен академичен художествен институт на името на В. И. Суриков, ръководител на работилницата за статикова графика. Той става най-известен като илюстратор на "Борис Годунов" от А. С. Пушкин, "Кола Брьон" от Р. Ролан, "Тарас Булба" от Н. В. Гогол. Според самия художник безграничната любов от ранна възраст към четенето, книгите, илюстрациите по-късно определя избора на живота и творчески начин.
Кибрик работи върху илюстрациите към разказа на Гогол от 1943 до 1945 г. Това бяха годините на Великия Отечествена война. Произведенията на Кибрик не само придружават сюжета на историята, но и предават преживяванията на съвременниците: мъките на войната, очакванията, загубите, подвига и предателството. Първото издание излиза през 1948 г. И почти веднага тези произведения бяха признати за класика. книжна илюстрация 20-ти век. Евгений Адолфович Кибрик, като никой друг, успя да предаде епичния мащаб на творбата.
Художникът от самото начало много внимателно подходи към работата. Винаги е работил от природата и за това е взел всички реквизити от музеите, чак до тръбата на люлката. В работилницата му имаше дървен блок, върху който седеше гледачка, облечена като Тарас Булба. За образа на главния герой Кибрик вероятно страда много. Той облече украински кафтан и седна пред огледалото, опитвайки се да намери правилната поза за образа. Между другото, самият художник беше човек с героична конструкция. Има и легенда, че бившият цирков борец Андрей Игнатиевич Рудковски, който дълго време позира за Евгений Кибрик, участва в създаването на образа на Тарас Булба.
Решихме да проведем анкета сред ученици от 7-11 клас (35 души), учители и служители на нашето училище (25 души). Предложен е 1 въпрос: „Защо имаме нужда от илюстрации за произведения?“ И 3 отговора:
А. - помагат да се разбере смисълът на прочетеното
Б. - помогнете да видите словесен образтема герой
V. - помагат да си представим мястото на събитията
Направена беше и селекция от илюстрации различни художницикъм историята
Н. В. Гогол "Тарас Булба" (Шмаринова, Герасимов, Дерегус).
Респондентите бяха помолени да изберат онези илюстрации, които според тях най-точно предават същността на героите на Гогол. Отговорите на въпрос 1 бяха разпределени, както следва:
A-15 души (25%),
B-32 души (53,3%),
B-13 души (21,6%).
Кибрик като илюстратор получи най-много гласове (48 от 60), вероятно поради причината, че повечето от анкетираните помнят тези произведения (с изключение на настоящите седмокласници) училищна програма. И те останаха в паметта на бившите ученици, тъй като дълги години само героите на Кибриков придружаваха текста на „Тарас Булба
в учебниците. Наистина, героите на Кибрик са пълнокръвни, епично цели герои. Художникът им дава открит, театрален жест, активни изражения на лицето („Тарас”, „Остап”, „Остап преди екзекуцията”, „Смъртта на Тарас”) Той обича голям формат, който дава простор на естествената свобода на движение. Ако други илюстратори създават картина в най-малкия детайл, с изобилие от детайли за дрехи, оръжия и ежедневие (например като Герасимов), тогава Кибрик е привлечен от самите герои. Най-често този художник разкрива образа в портрета. Най-важното в художествения стил на Кибрик е разкриването на психологическата дълбочина на характерите на героите. Много илюстрации просто ме изумяват със силата на своето влияние. Например, нека си припомним момента на екзекуцията на Тарас Булба. Героят е изобразен на кладата в последните минути от живота си. Гледайки илюстрацията, сякаш чуваме думите на Тарас: „Има ли наистина такава мъка и такава сила на земята, която да надвие руската сила?“ И най-важното: илюстрацията е толкова неотделима от текста, героите на героите са предадени толкова точно, че не мога да си ги представя по друг начин. Или „Остап преди екзекуцията“. В центъра е големият син на Булба. Остап напомня епичен герой. Въпреки наближаващата смърт, той е показан като смел, непреклонен войн. „Те вървяха не плахо, не намусено, а с някаква тиха гордост; роклите им от скъп плат бяха износени и висяха от тях в парцаливи парцали; не погледнаха и не се поклониха на хората. Остап изпревари всички. Той беше първият, който изпи тази тежка чаша. Той погледна своите, вдигна ръка и каза високо: „Дай Боже, всички, каквито и еретици да са тук, не чуйте, нечестивите, как се мъчи християнин! За да не произнесе нито една дума от нас! След това той се приближи до скелето." Кибрик успя да предаде на зрителя образите от друга епоха като дълбоко реалистични образи, със свои собствени вътрешен свят, изображения, които са станали скъпи и близки на много хора. Имаше особен Кибриков образен свят на герои. Прояви се способността да се „прочете” много точно илюстрираното произведение и да се разкрие емоционалният подтекст, да се разкрие типа човек. Творбите на Кибрик донесоха особена новост в илюстративното изкуство. В този графично-изобразителен стил се сляха философският и моралният контекст на творбата.
След като изучава произведение на изкуството, учителят често предлага да нарисува нещо въз основа на изучаваното. Разбира се, трудно ни е да рисуваме портрети. Но всекидневното скициране с молив изобщо не е трудно. И със сигурност в класа има човек, който рисува много добре. Тогава извършената от него работа също става обект на наблюдение и разсъждение. Рисунките се поставят в училищния вестник и остават в папките „Най-добрите илюстрации на ученици за художествени произведения”. Например ученичка от 8 клас Ангелина Реброва има много такива произведения. Ето две от тях, базирани на историята на Н. В. Гогол "Тарас Булба": "Казак" (работа с въглища), "Хуторок" (молив).
В смисъл комплекс творческа природапроизведения на илюстратора В. А. Фаворски пише: „... художникът също става съавтор, който, без да изкривява първоначалната идея, е длъжен да направи произведението по-красиво, хармонично, достъпно за още повече хора.
Друг известен илюстраторД. М. Шмаринов заяви: „ илюстратортрябва да има висока култура, развито чувство за фантазия, духовно богатство и голям запас от житейски опит за пресъздаване на високи образи класическа литература»
Тези твърдения се отнасят напълно за работата на Евгений Адолфович Кибрик. С цялата си работа той потвърди правото да разбира значението на илюстрациите и задачите на художника по този начин. Той наистина успя да направи шедьоврите от далечното минало още по-красиви и близки до нас.
И още нещо ми идва на ум. Когато свърших тази работа, всички медии развълнувано говореха за Крим, за Украйна, за отделянето на украинци от руснаци и обратно. Неволно се улавям как си мисля: „Но какво да кажем за наследството на „великите“?“ В крайна сметка не може да се раздели. Кибрик е евреин по произход, роден в Украйна, живял в Москва. Кой притежава работата му? Как ще споделим? Но винаги са ни учили, че Пушкин, Толстой и Гогол са олицетворение на нашата обща култура.
През седемдесетте години художникът Виктор Михайлович Васнецов (1848-1926) създава шест илюстрации за Тарас Булба. „През 1874 г. – пише В. Стасов – в Петербург излиза малка тетрадка под заглавие „Тарас Булба. Народно издание", с рисунки на Васнецов. Гравюра и щампи на гравюри - много ниско достойнство<...>но въпреки всичко това илюстрациите в тази книга според мен са най-добрите илюстрации за Гогол<...>толкова много от истинската малоруска националност, живописност, типичност и талант беше изразена тук.
|
|||
|
|||
Историческият героизъм на разказа „Тарас Булба“ привлече вниманието на Васнецов в много ранен етап от творчеството му, когато художникът все още учи в Академията. Рисунките на Васнецов за "Тарас Булба" и гравюрите от тях са изпълнени през 1871-1874 г., тоест едновременно с първите опити на Васнецов в създаването на исторически композиции, например с известен акварел"Витяз" ( Третяковска галерия), изпълнен през 1871 г. и е прототип на "Тримата юнаци". И двете творчески идеи - "Витяз" и "Тарас Булба" - са близки една до друга: общото им е епично, епично начало, подчертава Васнецов.
Илюстрациите на Васнецов към „Тарас Булба” са известни само в изкривен вид от гравьорите (оцелели са само три подготвителни скици с молив). (Три подготвителни рисунки за тези илюстрации (от които една е „Площад в Сеча”, датирана от 1871 г.) са изложени на изложбата на произведенията на Васнецов през 1948 г. („Каталог на изложбата на произведения на В. М. Васнецов (от частни колекции), посветен на стогодишнината от рождението на художника". -М., " съветски художник“, 1948 г., стр. 24)
Илюстрациите към "Тарас Булба" в "народното издание" от 1874 г. разкриват нова традицияпри илюстриране на историята. Във всичките шест илюстрации към „Тарас Булба“ Васнецов се стреми преди всичко да изобрази централните, героични образи, да покаже свободната Запорожка Сеч. За разлика от други илюстратори, той не обръща внимание на любовни епизоди. Темата на една от илюстрациите на художника – „Тарас, яздейки със синовете си през степта към Запорожската Сеч“, ще стане почти задължителна за всички следващи илюстратори на „Тарас Булба“.
През седемдесетте години художникът Виктор Михайлович ВАСНЕЦОВ (1848-1926) създава шест илюстрации за Тарас Булба. „През 1874 г. – пише В. СТАСОВ – в Петербург излиза малка тетрадка под заглавие „Тарас Булба. Народно издание” с рисунки на Васнецов. Гравиране и щампи на гравюри - много ниско достойнство<...>но въпреки всичко това илюстрациите в тази книга според мен са най-добрите илюстрации за Гогол<...>толкова много беше изразено тук от истинската малоруска националност, живописност, типичност и талант. (В. Стасов. Виктор Михайлович Васнецов и неговите произведения. - "Изкуство и художествена индустрия", 1898, № 1-2, с. 85.)
Историческият героизъм на разказа „Тарас Булба“ привлече вниманието на Васнецов в много ранен етап от творчеството му, когато художникът все още учи в Академията. Рисунки за "Тарас Булба" и гравюри от тях са изпълнени през 1871-1874 г., тоест едновременно с първите експерименти на Васнецов в създаването на исторически композиции, например с известния акварел "Витяз" (Галерия Третяков), изпълнен през 1871 г. който е прототипът "Трима юнаци". И двете творчески идеи - "Витяз" и "Тарас Булба" - са близки една до друга: общото им е епично, епично начало, подчертано от художника.
Илюстрациите на Васнецов към „Тарас Булба” са познати само във вид, изкривен от гравьорите. Запазени са три подготвителни скици с молив (една от тях е "Площадът в Сеча", датирана от 1871 г.), те са изложени на изложба на Васнецов през 1948 г. („Каталог на изложбата с произведения на В. М. Васнецов (от частни колекции), посветена на стогодишнината от рождението на художника.” - М .: Съветски художник, 1948. - С. 24).
Илюстрациите към „Тарас Булба” в „народното издание” от 1874 г. откриват нова традиция в илюстрирането на разказа. Във всичките шест творби Васнецов се стреми да изобрази централни, героични образи, да покаже свободната Запорожка Сеч. За разлика от други илюстратори, той не обръщаше внимание на любовните епизоди. Темата на една от илюстрациите на художника - "Тарас, яздейки със синовете си през степта към Запорожската Сеч", ще стане почти задължителна за всички следващи илюстратори на историята на Гогол.
„Тарас Булба” – Сич. "Изчезнал, изчезнал безславно, като подло куче...". Степ. Нито писък, нито стон не се чу...“. Тарас Булба. Андрий. Н. В. Гогол "Тарас Булба". Светлица - жилище. "Няма връзка по-свята от общението!" В. Г. Белински - критик XIXвек. „Стихотворение за любовта към родината“. Ето къде волята и казаците се преливат в цяла Украйна!
"писател на Гогол" - Но основното е различно - в "двуликия" нос. Пия - не се напивам, гледам - не изглеждам достатъчно. Е.А. Дмитриев-Мамонов. 1839 г. В семейството, освен Николай, има още пет деца. Рим. Носът за другите изобщо не е нос, а „цивилен генерал“. Предложението на Чичиков, от гледна точка на феодалната земевладелска психология, не е никак фантастично.
"Мъртви души Гогол" - Историята на житейска съдба"сюжетообразуващ" герой на поемата - Чичиков. Границата на човешкото падение е Плюшкин. И каква непозната сила се крие в тези непознати на светлината коне? 2-6 глави. Щастието на „достоен човек“ Чичиков се основава на парите. Собакевич за храна. Образът на Ноздрев. Първи том на стихотворението Мъртви душие публикуван през 1842 г.
„Урок на Тарас Булба” – Тарас е типичен казак. Разказът "Тарас Булба". Патриотизъм Родина Отечество. Константин Симонов "Тарас Булба". групова задача. Казаците плаваха оживено на тесни двуколесни канута и говореха за атамана. Черки-Гришинская гимназияГайфулина Ф.Р. Тарас над тялото на убития му син П. П. Соколов 1867 г. Речникова работа.
"Руски писател Гогол" - от семейни традиции, бракът на родителите на писателя е благословен от Богородица. Василий Афанасиевич, баща на Н. В. Гогол. Философските възгледи на Н. В. Гогол. Литературно творчество: В пристъп на отчаяние, малко преди смъртта си, Гогол изгаря ръкописа на 2-ри том на поемата. След революцията останките на Гогол са пренесени в гробището Новодевичи.
"Гогол Тарас Булба" - "Богатир Булба със своите могъщи синове" (В. Г. Белински). Казак без кон - ... .. Остап. Плат. Сабля стрела нож седло ездач казаци. Хранене. Водещи. Курен Крамари Чуприна Сейм Аргамак. Той язди на чужд гръб, носи своя товар. Разпознайте героя по описание. Какво е името на тържествения обред (например обредът за влизане на казак в Сеч)?
Овчаренко Сергей
Няма по-свята връзка от общението! Бащата обича детето си, майката обича
детето си, детето обича баща си и майка си. Но не това, братя: дори звярът обича своето
дете. Но да се сродиш по душа, а не по кръв, може само
човек.
Не, никой не може да обича така!
Знам, че сега на нашата земя започнаха подли неща; само това си мислят
имаха купища жито, стекове и конски стада, за да останат непокътнати запечатаните им медове в мазетата...
Те приемат дявол знае какви бусурмански обичаи; отвращават езика си; неговите не искат да говорят със своите; продава своя..
Но последният е негодник, какъвто и да е той, въпреки че целият беше покрит със сажди и в поклонение,
Този, братя, има зрънце руско чувство.
Синовете му току-що бяха слезли от конете си. Те бяха двама яки момчета,
изглеждат намусени, като наскоро завършили семинаристи. Силните им здрави лица бяха покрити с първия пух коса, който бръснач все още не беше докоснал.
Те бяха много смутени от този прием на баща си и стояха неподвижни, с наведени очи към земята.
Сега благослови, майко, децата си! - каза Булба. - Моли се на Господ
за да се бият храбро, винаги бранят честта на рицар, за да отстояват винаги Христовата вяра, иначе, по-добре да загинат, да не е духът им в света! Елате, деца, при майката: майчината молитва спасява и на водата, и на земята
И какво ми е баща ми, другари и отечество! - каза Андрей, като го разтърси бързо
глава и изправяне всички прави, като надземен острица, застанете своя. - И ако е така, значи ето какво: нямам кой!Кой каза, че моята родина е Украйна? Кой ми го даде в родината?
Отечеството е това, което душата ни търси, което е по-сладко за нея от всичко. Моята родина си ти!
Андрий ускори коня си и почти изпревари Холокоптенок,
когато изведнъж някой силна ръкаграбна юздите на коня си. Андрей погледна назад.
пред него Тарас! Той трепереше целия и изведнъж пребледня...
Така че един ученик, който по невнимание отглежда своя другар и получава за това от
му удар с линийка по челото, пламва като огън, трескаво изскача от
магазини и гони уплашения си другар, готов да го разкъса на парчета.
части; и изведнъж се сблъсква с учител, който влиза в класа:
изпада яростен импулс и безсилен гняв. И той като него изчезна за миг,
сякаш изобщо не се е случвало, гневът на Андрий. И той видя пред себе си само един
ужасен баща.
Напразно се опитваха да заемат и забавляват Тарас; напразно брадати, прошарени бандуристи, минаващи по двама и трима, възхваляваха казашките му подвизи. Суров и
той гледаше безразлично всичко и върху неподвижното му лице стоеше неугасим
скръб и тихо наведе глава, каза: „Сине мой! Остап мой!“
Те вече са се приближили до мястото на екзекуцията. Остап спря. На него
първият трябваше да изпие тази тежка чаша. Той погледна своите, вдигна ръка
стана и каза високо:
- Моля те, Боже, за да не чуят всички, каквито и еретици да стоят тук,
нечестивите, как се измъчва християнинът! така че никой от нас да не каже нищо
една дума!
След това той се приближи до ешафода.
- Браво, синко, добре! - тихо каза Булба и посочи своето
сива глава.
Междувременно тълпа изведнъж дотича и го сграбчи под могъщите му рамене. Той щял да се движи с всичките си членове, но хайдуците, които го хванали, вече не падали на земята, както се случвало преди. — О, старост, старост! каза той и заплака
здрав стар казак. Но старостта не беше виновна: силата победи силата. Не достатъчно
тридесет души увиснаха от ръцете и краката му
