Izgovor

Masahiko

Masahiro

Masanori

Takahiro

Pisanje

Značenje imena

jesen / svijetla

svijetli prinče

velika slava

slavni junače

svijetlo / bistro

marljiv

peti sin

velika mudrost

velika slava / plemenita

hrabrost

čast / dostojanstvo

kameni čovjek

javni službenik

dobar čovjek

tvrdoća

suzdržan

dječja pobjeda

skladna osoba

ponizna istina

sretni sine

sreća / svjetlost / mir

zemljak

iskrenost / istina

branitelj

istinska svjetlina

samo princ

pravda cvjeta

procvjetalo drvo

model pravde

prava osoba

elegantan / prekrasan

prava osoba

istinska jasnoća

briljantni čovjek

poslušan / poštovan

poslušno drvo

ustati

vjerna osoba

čovjek zakona

munje i gromovi

zmajev duh

odlučan čovjek

napreduje

vjerna osoba

odan / istinit

plemenita

poštovani junak / čovjek

hvalevrijedan

prijelaz u visine

okrutan / ratnik

spretan / zanatlija

zaštitnik / zaštitnik

veliki sin / najstariji sin

svijetao / pametan

sjajno

osmi sin

proljetni čovjek

izvrsna prilika

divna osoba

mnogi / velikodušni / prosperitetni

dugovječni ljudi

dugovječni

uravnotežen

zaposlenik

bogat / napredan

najmirniji

zdrav čovjek

Oleg i Valentina Svetovid su mističari, stručnjaci za ezotericizam i okultizam, autori 14 knjiga.

Ovdje možete dobiti savjet o svom problemu, pronaći korisna informacija i kupite naše knjige.

Na našoj web stranici dobit ćete kvalitetne informacije i stručnu pomoć!

Japanska imena

Japanska muška imena i njihovo značenje

Moderna japanska imena može se usporediti s imenima u mnogim drugim kulturama. Svi Japanci imaju prezime i ime (bez srednjeg imena), osim japanske carske obitelji, čiji članovi nemaju prezime. Prezime i ime uobičajena je praksa u istočnoj i jugoistočnoj Aziji, uključujući kinesku, korejsku, vijetnamsku, tajlandsku i neke druge kulture.

Imena u Japanu često se stvaraju samostalno od postojećih znakova, stoga u zemlji postoji ogroman broj jedinstvenih imena. Prezime je tradicionalnije. Na japanskom je znatno više imena nego prezimena.

Muška i ženska imena razlikuju se zbog svojih karakterističnih komponenata i građe.

Prije početka Meiji obnove prezimena bili samo među aristokratima i samurajima. Ostatak stanovništva Japana koristio je samo osobna imena i nadimke. Žene plemićkih i samurajskih obitelji također obično nisu imale prezimena, jer nisu imale pravo na nasljeđivanje.

Osobna imena aristokrata i visoko rangiranih samuraja nastala od dva kanjija (hijeroglifa) plemenitog značenja.

Osobna imena samurajskih sluga i seljaka davali su se često prema principu numeriranja. Prvi sin je Ichiro, drugi je Jiro, treći Saburo, četvrti Shiro, peti Goro itd.

Kad je samuraj ušao u njegovu mladost, odabrao je drugo ime, umjesto onoga što je dobio pri rođenju. Ponekad su samuraji mijenjali imena i cijelo vrijeme punoljetnost... Na primjer, naglasiti početak novog razdoblja (napredovanje ili prelazak na drugi posao).

Na kraju imena djevojaka iz plemićkih obitelji dodan je sufiks "-hime" (princeza). Koristila se u odnosu na sve plemenite djevojke.

Za imena samurajskih žena korišten je sufiks "-gozen". Često su ih zvali jednostavno imenom i naslovom supruga.

Osobna imena udate žene praktično koriste samo njihovi bliski srodnici.

Za imena redovnika i redovnica od plemićkih klasa korišten je sufiks "-in".

Većina japanskih ženskih imena završavaju na "-ko" ("dijete") ili "-mi" ("ljepota"). Djevojke obično dobivaju imena povezana sa svime lijepim, umiljatim i ženstvenim. Neki moderne djevojke ne vole završetak "-ko" u njihovim imenima i radije ga izostavljaju. Na primjer, djevojka koja se zove "Yuriko" mogla bi se nazvati "Yuri".

Nakon smrti, Japanci dobivaju novi, posmrtno ime (kaimyo), koja je napisana na posebnoj drvenoj ploči (ihay). Ova se tablica smatra utjelovljenjem duha pokojnika i koristi se u pogrebni obredi... Kaimyo i ihai kupuju se od budističkih redovnika - ponekad čak i prije čovjekove smrti.

Tijekom obnove Meiji svi su Japanci dobili prezimena.

Watanabe, Ito, Kato, Kobayashi, Kudo, Kuroki, Murakami, Nakamura, Saito, Sato, Sasaki, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Oonishi, Higa, Yamaguchi, Yamamoto.

Japanska muška imena

Aki - jesen, svijetla

Akira - vedro, vedro, zora

Akur - čist

Goro - peti sin

Jero - deseti sin

Jiro - drugi sin

lipanj - poslušan

Dakey - velika vrijednost

Iori - ovisnost

Yoshi - dobro

Yoshiro - dobri sine

Ichiro - prvi sin

Ken - zdrav i jak

Kenji - inteligentni vladar

Kent - zdrav, jak

Kero - deveti sin

Kio - odobrenje, đumbir

Kichiro - sretni sin

Koheku - jantar

Makoto - istina

Minori - prekrasna luka, selo lijepi ljudi

Minoru - plodna

Michie - staza

Mazaeki - ispravna svjetlina

Nobu - Vera

Niti ja - skraćenica za imena koja počinju s "Nori"

Neo - pošten, čestit

Rio - izvrsno

Roquero - šesti sin

Ryuu - zmaj

Sebero - treći sin

Takashi - službenik vrijedan pohvale

Takeshi - bambus

Tarot - veliki sin (ovo ime dobiva samo prvi sin)

Tohru - lutalica

Toshi - hitno

Uzmi o - ratnik

Tekeshi - okrutni ratnik

Tekumi - obrtnik

Tekeo - visok, plemeniti čovjek

Tekehiro - rašireno plemstvo

Hideo - luksuzna osoba

Hikaru - svjetlost sja

Hiro - široko, rašireno

Hiroki - bogata radost, snaga

Hiromi - ljepota

Cjevanica - istina

Shiro - četvrti sin

Yukayo – sretan čovjek

Yuki - snijeg

Yuteka - obilje, prosperitetno

Yuu - superiorna

Yuchi - hrabar, drugi sin

Yasuo - iskrena, mirna osoba

Yasuhiro - poštenje, mir

Yasushi - iskren i miran

Naša nova knjiga "Name Energy"

Oleg i Valentina Svetovid

Naša adresa e-pošte: [e-pošta zaštićena]

U vrijeme pisanja i objavljivanja svakog našeg članka, ništa slično nije u javnoj domeni na Internetu. Bilo koji od naših informacijskih proizvoda naše je intelektualno vlasništvo i zaštićen je zakonom Ruske Federacije.

Svako kopiranje naših materijala i njihovo objavljivanje na Internetu ili u drugim medijima bez navođenja našeg imena predstavlja kršenje autorskih prava i progoni se Zakonom Ruske Federacije.

Pri ponovnom tiskanju bilo kakvih materijala na web mjestu, poveznica na autore i web mjesto - Oleg i Valentina Svetovid - potrebno je.

Japanska imena. Japanska muška imena i njihovo značenje

Ljubavna čarolija i njene posljedice - www.privorotway.ru

A također i naši blogovi:

Japanska je kultura jedinstvena, radikalno se razlikuje od ostatka svijeta. U ovom ćemo članku pružiti popise najljepših japanskih imena i njihova značenja. Uzmite u obzir i muška i ženska imena. Također, uzmite u obzir značajke i savjete pri odabiru ovih imena.

Danas su japanska imena na vrhuncu popularnosti u Rusiji, to je prije svega zbog mode za japanska kultura - kino, glazba, animacija i književnost. S ženskim imenima nije sve tako jednostavno kao što se čini na prvi pogled. Lokalni stanovnici lako ih čitaju i zapisuju, ali Europljani se s tim snažno ne slažu. Stoga na našem popisu postoje samo najljepše i suglasnije opcije:

• Izumi je izvor sreće;
• Yoko je dijete oceana;
• Yoshi je mirisna grana;
• Kaori - miris tkanine;
• Kaoru - nježni miris;
• Kasumi - maglovito jutro;
• Katsumi - ljepota pobjeđuje;
• Kazue je mlada grančica;
• Kazuko - harmonija;
• Kazumi - skladna ljepota;
• Kiku - krizantema;
• Keene je zlato;
• Kiyomi - besprijekorna ljepota;
• Kohaku - jantar;
• Kotone - zvukovi harfe;
• Kou - sreća;
• Kumiko je lijepo dijete;

• Mayi - ples;
• Madoka - cvjetni krug;
• Makoto - iskrenost;
• Mana je ljubav;
• Manami - nježna ljepota;
• Marie je voljena;
• Masami je luksuzna ljepotica;
• Megumi - blagoslov;
• Misaki je procvjetala ljepotica;
• Michi je dug put;
• Midori - zelena;
• Minori je istina;
• Mitsuko je briljantno dijete;
• Mizuki je prekrasan mjesec;
• Miho je prekrasan zaljev;
• Michiko je važno dijete;
• Mommo - breskva;
• Mommoko je dijete breskve;
• Moriko je šumsko dijete;
• Manami - ljepota ljubavi;

• Nabuko je predano dijete;
• Naoki je poslušna linija;
• Neo - iskrenost;
• Natsumi - ljetna ljepotica;
• Ran je nježna orhideja;
• Rika je glavni okus;
• Rico je dijete jasmina;
• Ren - lopoč;

• Fumiko je najljepša beba;
• Hanako je dijete cvijeća;
• Haru - proljeće, sunce;
• Harumi - proljetna ljepota;
• Hideko je sjajna beba;
• Hikaru - blistav sjaj;
• Hitomi - lijepe oči;
• Hoshi je zvijezda;
• Hotaru je krijesnica;

• Chi - mudrost;
• Chiharu - tisuću izvora;
• Chow je moljac;
• Uzeji je zec;
• Shika je nježna srna;
• Šindžu je biser;
• Eiko je dugotrajna jetra;
• Amy je blagoslovljena ljepotica;
• Etsuko je veselo dijete;
• Yuki - snijeg;
• Yumiko je dijete dobra;
• Yasu - smirenost;
• Yayoi - zora.

Čak i stručnjacima koji tečno govore japanski jezik izuzetno je teško pravilno pročitati jedno ili drugo. žensko ime... Želja da se dijete razlikuje od skupine, uz pomoć imena i učini ga jedinstvenim, dovodi do toga da roditelji počinju izmišljati vlastite hijeroglife ili na neobičan način pisati i čitati tradicionalne.

Ruska ocjena djevojačkih prezimena iz zemlje Sunce u usponu kako slijedi. Petorica čelnika koji su se čvrsto držali posljednjih dvadeset godina dramatično su se promijenili. Samo od "oldtajmera" Sakura i Misaki, od potpuno novih, koji se nikada nisu popeli iznad desetog mjesta, a danas tvrde da su prvi, nazivaju se sljedeći - Yui, Aoi, Rin i Hina.

Unatoč neobičnom izgovoru za europsko uho, mnoga japanska imena za djevojčice imaju potpuno razumljivo značenje. Neki od njih odgovaraju etičkim kategorijama koje su voljene u mnogim zemljama. Odvojena imena prevedena su kao "ljubav", "nježnost" (Michi, Kiyoko), imenujući svoje kćeri na taj način, roditelji pokušavaju "privući" ove osobine, svojevrsnu poruku u budućnost.

Dugo su vremena mnoga imena za djevojčice bila povezana s imenima biljaka ili životinja. Najpopularnije je bilo i ostalo je ime Sakura (u prijevodu "cvjetovi japanske trešnje"). Također vrlo često postoje imena koja se mogu prevesti kao "krizantema" (jedan od omiljenih cvjetova Japanaca), Aoi ("sljez").

Hijeroglifi povezani sa svijetom faune nestaju u pozadini, najvjerojatnije je taj proces povezan s razvojem visokotehnološkog društva, ostaje interes samo za ime koje znači "dizalica". Tradicija imenovanja djevojčica brojevima, koja je prije bila popularna u velikim obiteljima s mnogo djece, postaje stvar prošlosti.

Ranije je došlo do porasta zanimanja za imena koja su završavala na "ko" - Yumiko, Asako, bilo je povezano s neobičnim crtani filmovi u anime žanru. Zapravo, završetak imena "ko" znači dijete, u odnosu na bilo koje ime svjedoči da njegov nosilac još nije odrastao, nije postao odrasla osoba.

Muška japanska imena

Japanska je onomastika još složenija od ženske; ovdje su češće nestandardne izgovore i upotreba različitih kombinacija hijeroglifa. Najnevjerojatnije je da se isti grafički znak, koji se koristi u različitim kombinacijama, čita na različite načine. Dajemo najčitanija imena za Ruse:

• Izamu je hrabar ratnik;
• Isao - zasluga;
• Izeneji - poziv u posjet;
• Ioichi je prvi sin;
• Iori - ovisni;
• Yoshao je dobar prijatelj;
• Yoshi je dobar;
• Yoshinori - plemstvo;
• Yoshiro je dobar sin;
• Yoshito je sretna osoba;
• Yoshieki - poštena slava;
• Yoshiyuki - poštena sreća;
• Iuoo je kameni čovjek;
• Ichiro je prvi sin;

• Kayoshi je tih;
• Ken je zdrav i snažan;
• Kenji je inteligentan vladar;
• Kenichi - prvi graditelj, guverner;
• Kenta je zdrava, snažna;
• Kenshin je skroman i iskren;
• Kiyoshi - čist, svet;
• Kio - đumbir;
• Kichiro je sretan sin;
• Koji je sin vladara;
• Koichi je bistar;
• Koheku - jantar;
• Kunayo je sunarodnjak;
• Catsero je sin pobjednika;
• Katsu - pobjeda;

• Naoki je pošteno drvo;
• Noboru - uspon;
• Nobu je vjera;
• Nobuo je odana osoba;
• Neo je iskren;

• Rio je izvrstan;
• Ryota je jaka;
• Raiden - grmljavina i munja;
• Ryuu je zmaj;
• Suzumu - progresivan;
• Sebero je treći sin;
• Sezo je odlučna;
• Setu - prosvijetljen;
• Setoshi je brzoplet;

• Teruo je bistra osoba;
• Tetsuya - željezo;
• Tomayo je čuvar;
• Tohru je lutalica;
• Toshayo je čovjek tjeskobe, genij;
• Toshieki - svijetao;
• Toshiyuki je sretan;
• Tsuyoshi je jak;
• Tsutomu je radnik;
• Takeo je ratnik;
• Tekehiko je prinčev vojnik;
• Tekeshi je žestoki ratnik;
• Tekumi je obrtnik;
• Tekeo je plemenita osoba;
• Tetsuo je čovjek zmaj;

• Shijeru - obilno;
• Shin je istina;
• Shoji - sjajni;
• Shoichi je u pravu;
• Shuji je izvrstan;
• Shuichi je upravitelj;

• Eiji je luksuzan;
• Yuichi je hrabra;
• Yukayo je sretna osoba;
• Yuki - sreća, snijeg;
• Yutaka je uspješna;
• Yuu - superiorna;
• Yuudei je veliki junak;
• Yuchi - hrabar, drugi;
• Yasuo je iskrena, miroljubiva osoba;
• Yasuhiro je bogat iskrenošću.

Najjednostavnija imena dječaka sastoje se od jednog lika, oblikovana su od glagola i pridjeva, mogu ukazivati \u200b\u200bna određene radnje ili karakteristike („visoka“, „široka“, „mirisna“).

Kompliciranija su dvodijelna i trodijelna imena. U njima prvi dio može označavati spol ("muškarac", "dječak"), značaj uloge ("sin"). Drugi dio su karakteristike povezane s položajem ili profesijom ("princ", "pomoćnik").

Možete dati neke preporuke roditeljima koji sanjaju vlastito dijete nazvati japanskim imenom. Prvi savjet je da dobro razmislite o svemu, mame i tate trebaju misliti ne samo o sebi, zadovoljenju vlastitih interesa, već i o djetetu. Morat će rasti, učiti i odgajati se u ruskom društvu, gdje nećete uvijek naći dobrodušan stav prema osobi s poznatim europskim imenom, a da ne spominjemo vrlo egzotično japansko.

Drugi savjet - kada odabirete japansko ime za svog sina, svakako biste trebali provjeriti kompatibilnost s prezimenom i patronimikom. Kako će biti život nasljednika veliko pitanjemožda će morati raditi u ruskom timu. U ovom će slučaju žalba odrasloj osobi biti prikladna - imenom i imenom. Stoga morate pokušati odabrati skladno ime koje se kombinira i s patronimikom i s prezimenom.

Zamislite samo kako će teško biti djetetu s punim imenom poput: "Ivanov Yasuhiro Fedorovich."

Treći je savjet provjeriti na popisu što znači ovo ili ono ime, ima li negativno, negativno bojanje ili se ime čita pozitivno na svim pozicijama.

Kratki izlet u teoriju stvaranja japanskih imena

Prema japanska vjerovanja - ime bi trebalo biti rijetko i zato je dopušteno da sami izmišljate imena za vlastitu djecu. Postoje znakovi kojima se upisuju imena, mijenjajući redoslijed tih znakova ili njihov pravopis, Japanci stvaraju nova imena, nadopunjavajući svoju ionako golemu bazu.

Sljedeće se pravilo ne odnosi na područje obrazovanja, već na pozivanje na osobu po imenu. Pravilo kaže da pomoću sufiksa koji su pričvršćeni na ime osobe možete izraziti svoj stav prema njoj. Primjerice, sufiks "san" je neutralan ili s poštovanjem sugovorniku. Sufiks "chan" sličan je deminutivu u ruskom jeziku. Ovaj se prefiks imena može koristiti u komunikaciji s djecom, bliskom rodbinom ili prijateljima.

Žene plemićkih i samurajskih obitelji također obično nisu imale prezimena, jer nisu imale pravo na nasljeđivanje. U onim slučajevima kada su žene imale prezimena, nisu ih mijenjale nakon udaje.

Imena su bila podijeljena u dvije skupine - prezimena aristokrata i prezimena samuraja.

Za razliku od broja samurajskih prezimena, broj aristokratskih prezimena praktički se nije povećavao od antičkih vremena. Mnogi od njih potječu iz svećeničke prošlosti japanske aristokracije.

Najčasniji i najcjenjeniji klanovi aristokrata bili su: Konoe, Takashi, Kujo, Ichijou i Gojo. Svi su pripadali klanu Fujiwara i imali su zajedničko ime - "Gosetsuke". Između muškaraca ove vrste imenovani su regenti (sessho) i kancelari (kampaku) Japana, a među ženama odabrane su žene za careve.

Klanovi Hirohata, Daigo, Kuga, Oimikado, Sayonji, Sanjo, Imidegawa, Tokudaiji i Kaoin bili su sljedeći najistaknutiji. Među njima su postavljeni najviši državni uglednici. Na primjer, predstavnici klana Sayonji služili su kao carske staje (meryo no gogen). Sljedeći su došli svi ostali plemićki klanovi.

Hijerarhija plemstva plemićkih obitelji počela se oblikovati u 6. stoljeću i trajala je do kraja 11. stoljeća, kada je vlast u zemlji prešla na samuraje. Među njima su posebno poštovanje uživali klanovi Genji (Minamoto), Heike (Taira), Hojo, Ashikaga, Tokugawa, Matsudaira, Hosokawa, Shimazu, Oda. Broj njihovih predstavnika u različito vrijeme bili šoguni (vojni vladari) Japana.

Osobna imena aristokrata i visoko rangiranih samuraja nastala su od dva kanjija (hijeroglifa) "plemenitog" značenja.

Osobna imena samurajskih sluga i seljaka često su se davala prema principu "numeriranja". Prvi sin je Ichiro, drugi je Jiro, treći Saburo, četvrti Shiro, peti Goro itd. Također, osim "-ro", u tu svrhu korišteni su i sufiksi "-emon", "-dzi", "-dzo", "-suke", "-be".

Po ulasku samuraja u mladost, za sebe je izabrao drugo ime od onog koje je dobio pri rođenju. Ponekad su samuraji mijenjali svoja imena tijekom odrasle dobi, na primjer, kako bi naglasili početak njezina novog razdoblja (promaknuće ili preseljenje na drugo mjesto službe). Gospodar je imao pravo preimenovati svog vazala. U slučaju ozbiljne bolesti, ime se ponekad mijenjalo u ime Buddha Amida kako bi zazvalo njegovu milost.

Prema pravilima samurajskih borbi, prije borbe, samuraj je morao imenovati svoje puno imetako da protivnik može odlučiti je li dostojan takvog protivnika. Naravno, u životu se ovo pravilo poštivalo mnogo rjeđe nego u romanima i kronikama.

Na kraju imena djevojaka iz plemićkih obitelji dodan je sufiks "-hime". Često se prevodi kao "princeza", ali zapravo se koristio u odnosu na sve plemenite mlade dame.

Za imena samurajskih supruga korišten je sufiks "-gozen". Često su ih zvali jednostavno imenom i naslovom supruga. Osobna imena udanih žena praktički su koristili samo njihovi bliski rođaci.

Sufiks "-in" korišten je za imena redovnika i redovnica iz plemićkih slojeva.

traži

Pretplata

Popularne objave

• Bajkoviti miš i olovka
• Vikentiy Veresaev Vikentiy Veresaev
• Vasilij Šukšin: Do trećeg pijetla Kako je Ivan otišao po pomoć
• Slavenski epovi o svjatogoru Mišljenje o epskom svjatogoru i ilji murometima
• Saltykov-Shchedrin, "Divlji zemljoposjednik": Analiza zlog zemljoposjednika
• Morska vještica Ursula Zla morska vještica
• Biografija i zaplet Pogledajte što je "Pipi Duga Čarapa" u drugim rječnicima
• KD Ushinsky Priče za djecu (razred 1). Konstantin Ushinsky - Priče i priče (zbirka) Mraz nije strašan
• Dragoon kratki opis onoga što medvjed voli
• Crtanje u Wordu Stvaranje grafičkog primitiva

Posljednje bilješke

• Sažetak predavanja u starijoj grupi
• Prikaz bajke "Lisica i tetrijeb
• Dijagnostika glazbenih sposobnosti predškolske djece
• Kako crtati životinju u fazama olovkom?
• Crtanje kućnih ljubimaca Projekti kućnih ljubimaca Crteži olovkom
• Uloga muzeja u razvoju savjetovanja o djeci predškolskog uzrasta na temu Izložba je zatvorena za obnovu
• Rusi: kultura, tradicija i običaji
• Sažetak lekcije o književnom čitanju na temu: "Lisica - sestra i sivi vuk"
• Master klasa: crtanje mrtve prirode pečatima iz jesenskog lišća Legenda o astri
• Značajke glazbenog izdanja Rolling Stones-a kao vrste izdanja