Godine poezije, književnih natječaja i nagrada. XII Međunarodna književna nagrada im
Jezična izražajna sredstva tradicionalno se nazivaju retoričkim figurama.
Retoričke figure - takvi stilski obrti, čija je svrha pojačati izražajnost govora. Retoričke figure osmišljene su tako da govor učine bogatijim i svjetlijim, a time i da privuku pažnju čitatelja ili slušatelja, da u njemu pobude emocije, da ga navedu na razmišljanje. Mnogi filolozi, kao npr
Beletristični govor nije skup nekih posebnih poetskih riječi i fraza. Jezik naroda smatra se izvorom obrta, stoga, za stvaranje "živih slika" i slika, pisac pribjegava svim vrstama bogatstva narodnog jezika, najsuptilnijim nijansama domaće riječi.
Bilo koja riječ osim osnovnog, izravnog značenja koja označava glavna značajka bilo koji predmet, pojava, radnja (oluja, brza vožnja, vrući snijeg), ima niz drugih značenja, odnosno dvosmislen je. Fikcija, posebice lirska djela, primjer je upotrebe izražajnih sredstava, najvažniji izvor izražajnosti govora
U nastavi ruskog jezika i književnosti školarci uče pronaći figurativna jezična sredstva u djelima - metafore, epitete, usporedbe i drugo. Daju jasnoću slici pojedinih predmeta i pojava, ali upravo takva sredstva uzrokuju poteškoće u temeljitom razumijevanju djela, ali i u nastavi u cjelini. Stoga je dubinsko proučavanje alata sastavni dio obrazovnog procesa.
Razmotrimo svaku stazu detaljnije.
LEKSIČKA SREDSTVA IZRAŽAJNOG JEZIKA
1. Antonimi – različite riječi vezano za jedan dio govora, ali suprotnog značenja
(dobar - zao, moćan - nemoćan).Opreka antonima u govoru je živopisan izvor govornog izražavanja, koji uspostavlja emocionalnost govora, služi kao sredstvo antiteze: bio je slab tijelom, ali jak duhom. Kontekstualni (ili kontekstualni) antonimi su riječi koje nisu suprotstavljene u značenju u jeziku i antonimi su samo u tekstu:
Um i srce su led i vatra- to je glavna stvar koja je odlikovala ovog heroja.2. Hiperbola- figurativni izraz koji preuveličava bilo koju radnju, predmet, pojavu. Koristi se za poboljšanje umjetničkog dojma:
Snijeg je sipao s neba u kilogramima. 3. Litota- najgore podcjenjivanje: čovječuljak s nevenom.Koristi se za pojačavanje umjetničkog dojma. Individualno-autorski neologizmi (okasionalizmi) - zbog svoje novosti omogućuju stvaranje određenih umjetničkih efekata, izražavanje autorovog stajališta o temi ili problemima:
... kako sami možemo osigurati da naša prava ne budu proširena nauštrb prava drugih? (A. Solženjicin)Korištenje književne slike pomaže autoru da bolje objasni položaj, pojavu, drugu sliku:
Gregory je očito bio rođeni brat Ilya Oblomov." Kurziv stil4. Sinonimi- to su riječi koje se odnose na jedan dio govora, koji izražavaju isti koncept, ali se u isto vrijeme razlikuju u nijansama značenja:
Zaljubiti se je ljubav, prijatelj je prijatelj.Potrošeno Sinonimi vam omogućuju da potpunije izrazite ideju, koristite. Za jačanje osobine. Kontekstualni (ili kontekstualni) sinonimi su riječi koje su sinonimi samo u ovom tekstu:
Lomonosov je genije - voljeno dijete prirode. (V. Belinski)5. Metafora- skrivena usporedba temeljena na sličnosti između udaljenih pojava i predmeta. U središtu svake metafore je neimenovana usporedba nekih predmeta s drugima koji imaju zajedničku osobinu. V umjetnički govor autor metaforama pojačava izražajnost govora, stvara i vrednuje sliku života, prenosi unutarnji svijet junaka i stajalište pripovjedača i samog autora. U metafori, autor stvara sliku - umjetničku ideju predmeta, pojava koje opisuje, a čitatelj razumije na kakvoj se sličnosti temelji semantička veza između figurativnog i izravnog značenja riječi:
Ljubazni ljudi u svijetu je bilo, postoji i, nadam se, uvijek će biti više od zla i zla, inače bi u svijetu bio nesklad, bio bi iskrivljen... prevrnuo se i potonuo.Epitet, personifikacija, oksimoron, antiteza može se promatrati kao svojevrsna metafora.
6. Metonimija- prijenos vrijednosti (preimenovanje) po susjedstvu pojava. Najčešći slučajevi prijenosa: a) s osobe na njezin bilo koji vanjski znakovi:
Je li uskoro ručak? - upitao je stanar, misleći na prošiveni prsluk;" Kurziv stilb) od ustanove do njenih stanovnika:
Cijeli pansion prepoznao je superiornost D.I. Pisareva; Veličanstveni Michelangelo! (o njegovoj skulpturi) odn. Čitajući Belinskog...7. Oksimoron- kombinacija riječi kontrastnih po značenju, stvarajući novi koncept ili prikaz. Ovo je kombinacija logički nespojivih koncepata, oštro proturječnih u značenju i međusobno isključivih. Ova tehnika ugađa čitatelja na percepciju kontradiktornih, složenih pojava, često - na borbu suprotnosti. Oksimoron najčešće prenosi autorov stav prema predmetu ili pojavi ili daje ironičnu konotaciju:
Tužna zabava se nastavila...8. Lažno predstavljanje- jedna od vrsta metafore, kada se prijenos značajke provodi sa živog predmeta na neživi. Kada je personificiran, opisani predmet osoba koristi izvana:
Drveće, sagnuvši se prema meni, ispružilo je svoje tanke ruke. Još češće se radnje koje su dopuštene samo ljudima pripisuju neživom predmetu: kiša je bosim nogama pljusnula po stazama vrta. Puškin je čudo.10. Perifraza (a)- korištenje opisa umjesto vlastitog imena ili naslova; opisni izraz, okret govora, zamjenska riječ. Koristi se za ukrašavanje govora, zamjenjuje ponavljanje:
Grad nije sklonio Gogolja na Nevu.11. Poslovice a izreke koje koristi autor čine govor figurativnim, markantnim, izražajnim.
12. Usporedba- jedno od izražajnih sredstava jezika, pomaže autoru da izrazi svoje stajalište, da stvori cijele umjetničke slike, da da opis predmeta. U usporedbi, jedan fenomen se prikazuje i vrednuje uspoređivanjem s drugim fenomenom. Usporedbi se obično pridružuju sindikati:
Kao da, kao da, točno itd.
ali služi za figurativni opis najrazličitijih znakova predmeta, kvaliteta, radnji. Na primjer, usporedba pomaže dati točan opis boje:
Oči su mu crne kao noć.Često postoji oblik usporedbe izražen imenicom u instrumentalnom padežu:
Tjeskoba se poput zmije uvukla u naša srca.Postoje usporedbe koje su uključene u rečenicu pomoću riječi:
slično, slično, podsjeća:… leptiri su kao cvijeće.13. Frazeologizmi Gotovo su uvijek živopisni izrazi. Stoga su važno izražajno sredstvo jezika, koje pisci koriste kao gotove figurativne definicije, usporedbe, kao emocionalne i slikovne karakteristike junaka, okolne stvarnosti. Kako bi se prikazao stav autora prema događajima, prema osobi itd.:
ljudi poput mog heroja imaju božju iskru.Frazeologizmi jače djeluju na čitatelja.
14. Citati iz drugih radova pomoći autoru da dokaže bilo koju tezu, stav članka, pokaže svoje strasti i interese, učini govor emotivnijim, izražajnijim:
KAO. Puškin" kao prva ljubav", neće zaboraviti ne samo "rusko srce" ali i svjetska kultura.
15. Epitet- riječ koja u predmetu ili pojavi razlikuje neko njegovo svojstvo, kvalitetu ili znak. Epitet se zove umjetnička definicija, odnosno šareno, figurativno, što u definiranoj riječi ističe neka njezina osebujna svojstva. Svatko može poslužiti kao epitet značenje riječi, ako djeluje kao umjetnička, figurativna definicija drugome:
brbljivica svraka, kobni sati.gladno viri; sluša zamrznuto;ali najčešće se epiteti izražavaju pridjevima koji se koriste u prenesenom značenju:
poluspane, nježne oči pune ljubavi.16. Gradacija- stilska figura, koja se zaključuje u posljedičnom naduvavanju ili, obrnuto, slabljenju usporedbi, slika, epiteta, metafora i drugih izražajnih sredstava umjetničkog govora:
Za dobro svoje dijete, za dobrobit obitelji, za ljude, za dobrobit čovječanstva – čuvajte svijet!Gradacija je uzlazna (jačanje znaka) i silazna (slabljenje znaka).
17. Antiteza – stilsko sredstvo, koji se sastoji u oštroj suprotnosti pojmova, likova, slika, stvarajući učinak oštrog kontrasta. Pomaže bolje prenijeti, prikazati proturječnosti, kontrastne pojave. Služi kao način da se izrazi autorov pogled na opisane pojave, slike itd.
18. Tautologija- ponavljanje (bolje, autorove riječi su riječi autora) Kolokvijalni vokabular dodaje dopunu. Izražajna emocija. Bojanje (stavite, negirajte, smanjite), može dati razigran, ironičan, poznat stav prema subjektu.
19. Povijesti- riječi koje su izašle iz upotrebe zajedno s pojmovima koje su označavali
(veriga, kočijaš)
20. Arhaizmi- riječi koje su u laži. Rus. Jezik je zamijenjen drugim pojmovima.
(usta-usta, obrazi-obrazi)U djelima umjetnika. Lit. Oni pomažu u ponovnom stvaranju okusa ere, sredstva su karakteristike govora, ili se može koristiti kao sredstvo stripa
21. Posuđivanje- Riječi - stvoriti humor, nominativnu funkciju, dati nacionalnu. Boja, približava čitatelju jezik zemlje čiji se život opisuje.
SINTAKA IZRAŽAVANJA
1. Čestice uzvika- način izražavanja emocionalnog raspoloženja autora, tehnika stvaranja emocionalne patetike teksta:
O, kako si lijepa, zemljo moja! A kako su ti dobra polja!Rečenice uzvika izražavaju emocionalni stav autora prema opisanom (ljutnja, ironija, žaljenje, radost, divljenje):
Odvratan stav! Kako možete spasiti sreću!Uskličnici također izražavaju motivaciju za radnju:
Sačuvajmo našu dušu kao svetište!2. Inverzija- obrnuti red riječi u rečenici. U izravnom redu, subjekt stoji ispred predikata, dogovorena definicija dolazi prije riječi koja se definira, nedosljedna definicija iza nje, dodatak iza kontrolne riječi, okolnost tijeka radnje ispred glagola:
Današnji mladi ljudi brzo su shvatili lažnost ove istine.A s inverzijom, riječi su poredane drugačijim redoslijedom nego što je to utvrđeno gramatičkim pravilima. To je snažno izražajno sredstvo koje se koristi u emocionalnom, uznemirenom govoru:
Ljubljena domovino, mila moja zemljo, trebamo li se brinuti za tebe!3. Više sindikata- retorička figura, koja se sastoji u namjernom ponavljanju tvorbenih veznika za logičku i emocionalnu alokaciju navedenih pojmova, naglašava se uloga svakoga.:
I grom nije prolomio, i nebo se na zemlju ne srušilo, i rijeke se od takve tuge nisu prelile!4. Parceliranje- tehnika rastavljanja fraze na dijelove ili čak na zasebne riječi. Njegova je svrha dati govoru intonacijski izraz svojim naglim izgovorom:
Pjesnik odjednom ustane. Problijedio.5. Ponovite- namjerna upotreba iste riječi ili kombinacije riječi kako bi se poboljšalo značenje ove slike, pojma itd.:
Puškin je bio patnik, patnik u punom smislu te riječi.6. Retorička pitanja i retorički uzvici- posebno sredstvo za stvaranje emocionalnosti govora, izražavanje autorskog stava.
Tko nije psovao čuvari stanica tko se nije posvađao s njima? Tko u trenutku bijesa nije od njih zahtijevao kobnu knjigu kako bi u nju upisao svoju beskorisnu žalbu na tlačenje, grubost i neispravnost? Kakvo ljeto, kakvo ljeto? To je samo vještičarenje!7. Sintaktički paralelizam- ista konstrukcija nekoliko susjednih rečenica. Uz njegovu pomoć autor nastoji istaknuti, naglasiti izraženu misao: Majka je zemaljsko čudo. Majka je sveta riječ. Kombinacija kratkih jednostavnih i dugih složenih ili kompliciranih rečenica pomaže u prenošenju patosa članka, emocionalni stav Autor.
« 1855 godine. Zenit slave za Delacroixa. Pariz. Dvorac likovne umjetnosti… U središnjoj dvorani izložbe nalazi se trideset i pet slika velikog romantičara”.Jednodijelne, nepotpune rečenice čine autorov govor izražajnijim, emotivnijim, pojačavaju emocionalni patos teksta:
Ljudsko brbljanje. Šapat. Šuštanje haljina. Tihi koraci ... Niti jedan potez, - čujem riječi. - Bez poteza kistom. Kako živ.8. Anafora, ili monotonija je ponavljanje pojedinih riječi ili izraza na početku rečenice. Koristi se za jačanje izražene misli, slike, pojave:
Kako govoriti o ljepoti neba? Kako reći o osjećajima koji u ovom trenutku obuzimaju dušu?9. Epifora- isti završetak nekoliko rečenica, pojačavajući značenje ove slike, koncepta itd.:
Cijeli život sam išao k tebi. Vjerujem u tebe cijeli život. Volio sam te cijeli život.
10. Vodene riječi koriste se za izražavanje
samopouzdanje (naravno), nesigurnost (možda), različiti osjećaji (srećom), izvor tvrdnje (riječima), red pojava (prvo), ocjena (blago rečeno), privlačenje pažnje (znate, razumiješ, slušaj)11. Žalbe- koriste se da imenuju osobu kojoj govore, da privlače pažnju sugovornika, a također da izraze govornikov stav prema sugovorniku
(Draga i draga mama! - zajednička adresa e)12. Homogeni članovi prijedloga- njihovo korištenje pomaže karakteriziranju subjekta (bojom, oblikom, kvalitetom...), fokusiranju na određeni trenutak
13. Rečenične riječi
- Da! Ali kako! Naravno! Koristi se u kolokvijalnom govoru, ekspresno jaki osjećaji motivacija.14. Izolacija- koristi se za isticanje ili pojašnjavanje dijela izjave:
(Kod ograde, kod same kapije...)Sredstva likovnog izražavanja toliko su brojna i raznolika da se ne može bez suhoparnih matematičkih proračuna.
Lutajući zabačenim ulicama megalopolisa teorije književnosti, nije čudo izgubiti se i ne doći do onog najvažnijeg i zanimljivog. Dakle, zapamtite broj 2. Potrebno je proučiti dva dijela: prvi - trope, a drugi - stilske figure. Zauzvrat, svaki od njih se račva na mnoge trake, a mi sada nemamo načina proći kroz sve njih. Trop - izvedenica od grčke riječi "okret", označava one riječi ili fraze u koje je ugrađeno drugo, "alegorijsko" značenje. I trinaest staza-traka (najosnovnijih). Dapače, gotovo četrnaest, jer je i ovdje umjetnost zaobišla matematiku.
Prvi dio: staze
1. Metafora. Pronađite sličnosti i prenesite naziv jedne stavke u drugu. Na primjer: tramvaj-crv, trolejbus-buba... Metafore su najčešće jednosložne.
2. Metonimija. Također prijenos imena, ali prema načelu susjedstva, na primjer: Čitao sam Puškina(umjesto naziva "knjiga" imamo "autor", iako su mnoge mlade dame čitale i tijelo pjesnika).
2a. Sinegdoha. Odjednom - 2a. Ovo je svojevrsna metonimija. Zamjena po konceptu. I množina. " Pobrinite se za peni"(Gogol) i" Sjedni, svjetiljko"(Majakovski) - ovo je po definiciji, umjesto novca i sunca." Prekvalifikovat ću se za voditelja kuće"(Ilf i Petrov) - to su brojevi, kada se jednina zamjenjuje množinom (i obrnuto).
3. Epitet. Figurativno određenje predmeta ili pojave. Primjeri automobila (već primjer - umjesto "mnogo"). Izraženo u gotovo bilo kojem dijelu govora ili izraza: neužurbano proljeće, ljepotica-proljeće, nasmiješilo se kao proljeće itd. Sredstva umjetničkog izražavanja mnogih pisaca potpuno su iscrpljena ovim tropom - raznolik, kanal.
4. Usporedba. Uvijek dvočlani: predmet usporedbe je slika sličnosti. Najčešće korišteni veznici su "kao", "ako", "kao", "točno", kao i prijedlozi i druga leksička sredstva. Vika beluga; poput munje; tiha kao riba.
5. Lažno predstavljanje. Kada su neživi predmeti obdareni dušom, kada violine pjevaju, drveće šapuće; štoviše, mogu zaživjeti i potpuno apstraktni pojmovi: smiriti se, čežnja; čak i razgovaraj sa mnom, gitara sa sedam žica.
6. Hiperbola. Pretjerivanje. Četrdeset tisuća braće.
7. Litota. Podcjenjivanje. Kap u moru.
8. Alegorija. Kroz specifičnosti – u apstrakciju. Vlak je otišao- to znači da se prošlost ne može vratiti. Ponekad postoje jako, jako dugi tekstovi s jednom nerazvijenom alegorijom.
9. Perifraza. Obilaziš grm, opisuješ neimenovanu riječ. " Naše sve"na primjer, ili" Sunce ruske poezije„I samo reci – Puškine, neće svi to moći s takvim uspjehom.
10. Ironija. Suptilno ruganje kada se koriste riječi suprotnog značenja .
11. Antiteza. Kontrast, opozicija. Bogati i siromašni. Zima i ljeto.
12. Oksimoron. Kombinacija nekompatibilnosti: živi leš, vreo snijeg, srebrne batine.
13. Antonomazija. Zvuči kao metonimija. Samo ovdje se umjesto zajedničke imenice mora pojaviti vlastito ime. Krez- umjesto "bogat".
Drugi dio: Stilske figure, ili Okreti govora koji pojačavaju izražajnost iskaza
Ovdje se sjećamo 12 odvojaka s glavne avenije:
1. Gradacija. Raspored riječi je postupan - po važnosti, uzlaznim ili opadajućim redoslijedom. Crescendo ili diminuendo. Sjetite se kako su se Koreiko i Bender nasmiješili jedno drugome.
2. Inverzija. Fraza u kojoj uobičajeni red riječi nije u redu. Osobito često rame uz rame s ironijom. " Kamo, pametno, lutaš glavom"(Krylov) - postoji i ironija.
3. Elipsa. Iz svoje inherentne izražajnosti “guta” neke riječi. Na primjer: " Idem kući"umjesto" idem kući."
4. Paralelizam. Identična konstrukcija od dvije ili više rečenica. Na primjer: " Sad idem i pjevam, sad stojim na rubu".
5. Anafora. Ujednačenost. Odnosno, svaka nova konstrukcija počinje istim riječima. Sjetite se Puškina "Postoji zeleni hrast blizu mora", ima puno ovoga dobra.
6. Epifora. Ponavljanje istih riječi već na kraju svake konstrukcije, a ne na početku. " Ako ideš lijevo, umrijet ćeš, ako ideš desno, umrijet ćeš, a ako ideš ravno, sigurno ćeš umrijeti, ali nema povratka."
7. Neunijat ili asindeton. Šveđanin, Rus, podrazumijeva se da reže, bocka, reže.
8. Višestruki spoj ili polisindeton. Da, previše jasno: i dosadan, znaš, i tužan, i nitko.
9. Retoričko pitanje. Pitanje koje ne čeka odgovor, naprotiv, podrazumijeva ga. Jesi li čuo?
10. Retorički uzvik. Uvelike povećava emocionalni intenzitet čak i pisanja. Pjesnik je mrtav!
11. Retoričko obraćanje. Razgovor ne samo s neživim predmetima, već i s apstraktnim pojmovima: " Zašto stojiš njišući se...", "Pozdrav radosti!"
12. Parceliranje. Također vrlo ekspresivna sintaksa: Pa to je to. Gotov sam, da! Ovaj članak.
Sada o temi
Tema ilustracije, kao temelj subjekta spoznaje, neposredno živi od sredstava umjetničkog izražavanja, budući da sve može biti predmetom stvaralaštva.
Intuicijski teleskop
Glavno je da umjetnik mora temeljito ispitati, gledajući kroz teleskop svoje intuicije, ono o čemu će pričati čitatelju. Sve pojave ljudskog života i života prirode, životinja i Flora kao i materijalna kultura. Fantazija je također izvrstan predmet za istraživanje, odatle patuljci, vilenjaci i hobiti lete na stranice teksta. Ali glavna tema je ipak karakteristika obilježja ljudskog života u svojoj društvena bit, bez obzira što se terminatori i druga čudovišta vesele u prostranstvu djela. I koliko god umjetnik bježao od hitnih javnih interesa, neće moći prekinuti vezu sa svojim vremenom. Ideja, na primjer, "čiste umjetnosti" je također ideja, zar ne? Svi lomovi u životu društva nužno se odražavaju na tematiku radova. Ostalo ovisi o autorovom njuhu i spretnosti – koja će sredstva likovnog izražavanja odabrati za što potpunije razotkrivanje odabrane teme.
Koncept Velikog stila i individualnog stila
Stil je, prije svega, sustav koji upija kreativni rukopis, osobitosti verbalne strukture, plus predmetni prikaz i kompoziciju (formiranje radnje).
Veliki stil
Cjelokupnost i jedinstvo svih slikovnih i maštovitih sredstava, jedinstvo sadržaja i forme – formula stila. Eklekticizam ne uvjerava do kraja. Veliki stil je norma, svrsishodnost, tradicija, dugo je hit autorovog osjećaja. Kao što su srednji vijek, renesansa, klasicizam.
Prema Hegelu: Tri vrste velikog stila
1. Strogi - od ozbiljnih - s najvišom funkcionalnošću.
2. Idealno - od harmonije - ispunjeno ravnotežom.
3. Ugodan – iz svakodnevnog života – lagan i koketan. Inače, Hegel je napisao četiri debela sveska samo o stilu. Takvu temu je jednostavno nemoguće ukratko ocrtati.
Individualni stil
Mnogo je lakše steći individualni stil. To je i književna norma i odstupanja od nje. Osobito je jasno vidljiv stil fikcije u pažnji prema detaljima, gdje se sve komponente stapaju u sustav slika i dolazi do poetske sinteze (opet, srebrna cipela na stolu Pavla Petroviča Kirsanova).
Prema Aristotelu: Tri koraka do pronalaska stila
1. Oponašanje prirode (učeništvo).
2. Maniri (žrtvovanje istinitosti radi umjetnosti).
3. Stil (vjernost stvarnosti uz zadržavanje svih individualnih kvaliteta). Savršenost i cjelovitost stila odlikuju se radovima koji imaju povijesnu istinitost, ideološku usmjerenost, dubinu i jasnoću problema. Piscu je potreban talent, domišljatost, vještina da stvori savršenu formu koja odgovara sadržaju. Mora se oslanjati na postignuća svojih prethodnika, birati oblike koji odgovaraju originalnosti njegovih umjetničkih ideja, a za to mu je potreban i književni i opći kulturni pogled. Klasični kriterij i duhovni kontekst je najbolji način i glavni problem u stjecanju stila aktualne ruske književnosti.
Kada govorimo o umjetnosti, književno stvaralaštvo, fokusirani smo na iskustvo čitanja. Uvelike su određene slikovitošću djela. V fikcija a poezija ističu posebne tehnike za pojačavanje izražajnosti. Kompetentna prezentacija, javni govor- trebaju im i načini za izgradnju izražajnog govora.
Po prvi put se među govornicima pojavio koncept retoričkih figura, figura govora drevna grčka... Posebno su se Aristotel i njegovi sljedbenici bavili njihovim istraživanjem i klasifikacijom. Ulazeći u detalje, znanstvenici su identificirali do 200 varijanti koje obogaćuju jezik.
Sredstva izražajnosti govora dijele se prema jezičnoj razini na:
- fonetski;
- leksičke;
- sintaktički.
Upotreba fonetike je tradicionalna za poeziju. Pjesmom često dominiraju glazbeni zvuci, dajući pjesničkom govoru posebnu milozvučnost. U crtanju stiha, naglaskom, ritmom i rimom, za pojačavanje se koriste kombinacije glasova.
Anafora- ponavljanje glasova, riječi ili fraza na početku rečenice, stihova ili strofa. "Zlatne zvijezde su zadrijemale ..." - ponavljanje početnih zvukova, Jesenjin je koristio fonetsku anaforu.
A evo primjera leksičke anafore u Puškinovim pjesmama:
Sam juriš po bistrom azuru
Ti jedini bacaš tupu sjenu
Samo ti tužni radosni dan.
Epifora- slična tehnika, ali mnogo rjeđa, s riječima ili frazama koje se ponavljaju na kraju redaka ili rečenice.
Korištenje leksičkih sredstava vezanih uz riječ, leksem, kao i fraze i rečenice, sintaksa smatra se tradicijom književnog stvaralaštva, iako je široko zastupljena i u poeziji.
Uobičajeno, sva izražajna sredstva ruskog jezika mogu se podijeliti na trope i stilske figure.
Staze
Tragovi su upotreba riječi i izraza u prenesenom smislu. Putevi čine govor maštovitijim, oživljavaju ga i obogaćuju. U nastavku su navedeni neki tropi i njihovi primjeri u književnom stvaralaštvu.
Epitet- umjetnička definicija. Koristeći se njime, autor riječi daje dodatnu emocionalnu obojenost, vlastitu ocjenu. Da biste razumjeli kako se epitet razlikuje od obične definicije, morate shvatiti kada čitate daje li definicija novu nijansu riječi? Evo jednostavnog testa. usporedi: kasna jesen- Zlatna jesen, rano proljeće- mlado proljeće, tihi povjetarac - blagi povjetarac.
Lažno predstavljanje- prenošenje znakova živih bića na nežive predmete, prirodu: "Tmurne stijene strogo su izgledale ...".
Usporedba- izravna usporedba jednog predmeta, pojave s drugim. "Noć je tmurna kao životinja ..." (Tyutchev).
Metafora- prijenos značenja jedne riječi, predmeta, pojave na drugu. Otkrivanje sličnosti, implicitna usporedba.
"U vrtu gori vatra crvenog planinskog pepela..." (Jesenjin). Rowan četke podsjećaju pjesnika na lomaču.
Metonimija- preimenovanje. Prijenos svojstva ili vrijednosti s jednog objekta na drugi prema principu povezanosti. "Tko je u filcovima, idemo se kladiti" (Vysotsky). U filcu (materijalu) - u šeširu od filca.
Sinegdoha- svojevrsna metonimija. Prenošenje značenja jedne riječi na drugu na temelju kvantitativnog odnosa: jedino je množina, dio je cjelina. "Svi gledamo u Napoleone" (Puškin).
Ironija- upotreba riječi ili izraza u obrnutom smislu, ismijavanje. Na primjer, apel na Magarca u Krilovoj basni: "Split, pametno, jesi li u delirijumu, glava?"
Hiperbola- figurativni izraz koji sadrži pretjerano pretjerivanje. Može se odnositi na veličinu, značenje, snagu i druge kvalitete. Litota je, s druge strane, pretjerano podcjenjivanje. Hiperbolu često koriste pisci, novinari, a litota je mnogo rjeđa. Primjeri. Hiperbola: "Na sto četrdeset sunaca buknuo je zalazak" (VV Majakovski). Litota: "čovječuljak s noktom".
Alegorija- specifična slika, prizor, slika, predmet koji vizualno predstavlja apstraktnu ideju. Uloga alegorije je iznijeti na vidjelo podtekst, natjerati da se pri čitanju traži skriveno značenje. Široko se koristi u basni.
Alogizam- namjerno kršenje logičkih veza radi ironije. "Bio je taj glupi zemljoposjednik, čitao je novine "Vesti" i tijelo mu je bilo mekano, bijelo i mrvljivo." (Saltykov-Shchedrin). Autor namjerno miješa logički različite pojmove u nabrajanju.
Groteskno- poseban potez, kombinacija hiperbole i metafore, fantastično nadrealni opis. Izvanredan majstor Ruska groteska bila je N. Gogolj. Njegova priča "Nos" temelji se na korištenju ove tehnike. Poseban dojam pri čitanju ovog djela ostavlja spoj apsurda s običnim.
Figure
U literaturi se koriste i stilske figure. Njihove glavne vrste prikazane su u tablici:
| Ponoviti | Na početku, na kraju, na spoju rečenica | Ovaj vrisak i žice Ova jata, ove ptice |
| Antiteza | Kontrast. Često se koriste antonimi. | Kosa je duga - um je kratka |
| Gradacija | Raspored sinonima u uzlaznom ili opadajućem redoslijedu | Tinjati, gorjeti, planuti, eksplodirati |
| Oksimoron | Kombiniranje proturječnosti | Živi leš, pošteni lopov. |
| Inverzija | Redoslijed riječi se mijenja | Došao je kasno (On je došao kasno). |
| Paralelizam | Usporedba u obliku usporedbe | Vjetar je uzburkao tamne grane. U njemu se ponovno uzburkao strah. |
| Elipsa | Preskakanje podrazumijevane riječi | Uz šešir i kroz vrata (zgrabio, izašao). |
| Parceliranje | Podjela jedne rečenice na zasebne | I opet razmišljam. O tebi. |
| Multi-Union | Povezivanje putem ponovljenih sindikata | I ja, i ti, i svi mi zajedno |
| Asindenton | Ukidanje sindikata | Ti, ja, on, ona - zajedno cijela zemlja. |
| Retorički uzvik, pitanje, apel. | Koristi se za jačanje osjetila | Kakvo ljeto! Tko ako ne mi? Slušaj, državo! |
| Zadano | Prekid govora na temelju nagađanja radi reprodukcije intenzivnog uzbuđenja | Jadni moj brate... pogubljenje... Sutra u zoru! |
| Emocionalni evaluacijski vokabular | Riječi koje izražavaju stav, kao i izravnu ocjenu autora | Poslužnik, golubica, sisa, ulizica. |
Test "Sredstva likovnog izražavanja"
Kako biste se testirali na asimilaciju gradiva, idite mali test.
Pročitajte sljedeći odlomak:
"Tamo je rat mirisao na benzin i čađu, na spaljeno željezo i barut, škrgutao je po gusjenicama, škrabao iz mitraljeza i padao u snijeg, i opet se dizao pod vatrom..."
Koja su sredstva likovnog izražavanja upotrijebljena u odlomku iz romana K. Simonova?
Šveđanin, Rus - ubadanje, sjeckanje, rezanje.
Udaranje bubnja, klikovi, mljevenje,
Grmljavina pušaka, topot, njištanje, jecaj,
I smrt i pakao na sve strane.
A. Puškin
Odgovor na test je dat na kraju članka.
Ekspresivni jezik je prije svega, unutarnja slika koji nastaju prilikom čitanja knjige, slušanja usmenog izlaganja, izlaganja. Za manipuliranje slikama potrebne su vam slikovne tehnike. Ima ih dovoljno u velikom i moćnom ruskom. Koristite ih i slušatelj ili čitatelj će pronaći svoju sliku u vašem govornom obrascu.
Naučite izražajni jezik, njegove zakone. Odredite sami što nedostaje u vašim nastupima, na vašem crtežu. Razmišljajte, pišite, eksperimentirajte i vaš će jezik postati poslušni alat i vaše oružje.
Odgovor na test
K. Simonov. Personifikacija rata u odlomku. Metonimija: zavijanje vojnika, oprema, bojište - autor ih ideološki spaja u generaliziranu sliku rata. Tehnike ekspresivnog jezika koje se koriste su višestruke unije, sintaktičko ponavljanje, paralelizam. Takvim spojem stilskih sredstava pri čitanju se stvara oživljena, zasićena slika rata.
A. Puškin. Pjesmi nedostaju veznici u prvim redovima. Na taj način se prenosi napetost, bogatstvo bitke. U fonetskoj slici prizora posebnu ulogu ima glas "r" u raznim kombinacijama. Prilikom čitanja pojavljuje se gromoglasna pozadina koja ideološki prenosi buku bitke.
Ako odgovarate na test, niste mogli dati točne odgovore, nemojte se uzrujati. Samo ponovno pročitajte članak.
Poznato je da se niti jedan europski leksikon ne može usporediti s sočnošću: ovo mišljenje iznose mnogi književnici koji su proučavali njegovu izražajnost. Ima španjolsku ekspanziju, talijansku emocionalnost, francusku nježnost. Jezični alati, koje koriste ruski pisci, podsjećaju na poteze kista umjetnika.
Kada stručnjaci govore o izražajnosti jezika, ne misle samo na figurativna sredstva koja uče u školi, već i na neiscrpni arsenal književne tehnike... Ne postoji jedinstvena klasifikacija slikovnih i izražajnih sredstava, međutim, uvjetno jezik znači podijeljeni u grupe.
U kontaktu s
Leksička sredstva
Izražajna sredstva rad na razini leksičkog jezika sastavni su dio književno djelo: pjesnički ili napisan u prozi. To su riječi ili fraze koje je autor koristio u figurativnom ili alegorijskom značenju. Najveća skupina leksičkih sredstava za stvaranje slika na ruskom jeziku su književni tropi.
Vrste staza
U djelima se koristi više od dvadesetak tropa. Tablica s primjerima kombinira najkorištenije:
| № | Staze | Objašnjenje pojma | Primjeri za |
| 1 | Alegorija | Zamjena apstraktnog pojma na konkretan način. | „U rukama Temide“, što znači: na pravdi |
| 2 | To su putevi na kojima se temelje figurativna usporedba, ali bez upotrebe sindikata (like, like). Metafora uključuje prijenos kvaliteta jednog predmeta ili pojave na drugi. | Mrmljajući glas (čini se da glas mrmlja). | |
| 3 | Metonimija | Zamjena jedne riječi drugom na temelju povezanosti pojmova. | Razred je bučan |
| 4 | Usporedba | Što je usporedba u književnosti? Usporedba stavki na sličnoj osnovi. Usporedbe su umjetničkim sredstvima, s povećanom slikom. | Usporedba: vruće kao vatra (drugi primjeri: bijelo kao kreda). |
| 5 | Lažno predstavljanje | Prijenos ljudskih svojstava na nežive predmete ili pojave. | Šaptalo je lišće drveća |
| 6 | Hiperbola | Riječ je o tropima koji se temelje na književnom pretjerivanju, pridonose jačanju određene osobine ili kvalitete na koju autor usmjerava pozornost čitatelja. | Puno posla. |
| 7 | Litotes | Umjetničko podcjenjivanje opisanog predmeta ili pojave. | Čovjek s nevenom. |
| 8 | Sinegdoha | Zamjena nekih riječi drugim u pogledu kvantitativnih odnosa. | Poziv za smuđa. |
| 9 | Okazionalizmi | Umjetnički alat koji je oblikovao autor. | Plodovi obrazovanja. |
| 10 | Ironija | Suptilno ismijavanje na temelju vanjske pozitivne ocjene ili ozbiljnog oblika izražavanja. | Što kažeš, pametnjakoviću? |
| 11 | Sarkazam | Sarkastično, suptilno izrugivanje viši oblik ironija. | Djela Saltykov-Shchedrina puna su sarkazma. |
| 12 | Perifraza | Zamjena riječi izrazom sličnim po leksičkom značenju. | Kralj zvijeri |
| 13 | Leksičko ponavljanje | Kako bi pojačao značenje pojedine riječi, autor je više puta ponavlja. | Jezera su svuda okolo, jezera su duboka. |
Članak sadrži glavne staze, poznato u literaturi, što je ilustrirano tablicom s primjerima.
Ponekad se arhaizmi, dijalektizmi, profesionalizmi nazivaju stazama, ali to nije točno. To su sredstva izražajnosti, čiji je opseg ograničen na prikazano doba ili područje primjene. Koriste se za stvaranje okusa ere, opisanog mjesta ili radne atmosfere.
Specijalizirana izražajna sredstva
- riječi koje su se nekada zvale nama poznati predmeti (oči - oči). Pod historizmima se podrazumijevaju predmeti ili pojave (radnje) koji su proizašli iz svakodnevnog života (kaftan, lopta).
I arhaizmi i historizmi - izražajna sredstva, kojima se rado služe književnici i scenaristi koji stvaraju djela povijesne tematike (primjeri su "Petar Prvi" i "Princ Srebrni" A. Tolstoja). Pjesnici često koriste arhaizme kako bi stvorili uzvišeni stil (njedra, desna ruka, prst).
Neologizmi su figurativna jezična sredstva koja su relativno nedavno ušla u naš život (gadget). Često se koriste u književni tekst stvoriti atmosferu omladinskog okruženja i imidža naprednih korisnika.
Dijalektizmi – riječi odn gramatički oblici, koji se koristi u kolokvijalnom govoru stanovnika jednog područja (kochet - pijetao).
Profesionalizmi su riječi i izrazi koji su tipični za predstavnike određene profesije. Na primjer, olovka za printer je prije svega rezervni materijal koji nije uključen u broj, a tek onda mjesto boravka životinja. Naravno, pisac koji govori o životu heroja tipografa neće zaobići pojam.
Žargon je vokabular neformalne komunikacije koji se koristi u kolokvijalnom govoru ljudi koji pripadaju određenom društvenom krugu. Na primjer, jezične značajke tekst o životu studenata bit će dopušteno korištenje riječi "repovi" u značenju "zaostalih ispita", a ne dio tijela životinja. Ova se riječ često pojavljuje u djelima o studentima.
Frazeološki obrti
Frazeološki izrazi su leksička jezična sredstva čija je izražajnost određena:
- Figurativno značenje, ponekad s mitološkom pozadinom (Ahilova peta).
- Pripadanje svima u kategoriji visokih stabilnih izraza (potonu u zaborav), ili konverzacijskih okreta (povisite uši). To mogu biti jezična sredstva koja imaju pozitivnu emocionalnu konotaciju (zlatne ruke - teret odobravajućeg značenja) ili s negativnom ekspresivnom ocjenom (mala - nijansa prezira prema osobi).
Koriste se frazeologizmi, na:
- naglasiti jasnoću i slikovitost teksta;
- izgraditi potreban stilski tonalitet (narodni jezik ili uzvišenost), prethodno procijenivši jezična obilježja teksta;
- izraziti stav autora na informacije koje se izvještavaju.
Figurativna ekspresivnost frazeoloških izraza pojačana je zbog njihove transformacije iz dobro poznatih u individualno-autorske: da zasjaju u cijeloj Ivanovskoj.
Posebnu skupinu čine aforizmi ( idioma ). Na primjer, sretni sati ne promatrati.
Djela se također mogu pripisati aforizmima narodna umjetnost: poslovice, izreke.
Ova se umjetnička sredstva vrlo često koriste u književnosti.
Pažnja! Frazeologizmi kao slikovna i izražajna književna sredstva ne mogu se koristiti u službenom poslovnom stilu.
Sintaktički trikovi
Sintaktičke figure govora su fraze koje autor koristi kako bi što bolje prenio potrebne informacije ili opće značenje teksta, ponekad da bi odlomku dao emocionalnu boju. To su ono što jesu sintaktička sredstva izražajnost:
- Antiteza je sintaktičko izražajno sredstvo koje se temelji na suprotnosti. "Zločin i kazna". Omogućuje vam da naglasite značenje jedne riječi uz pomoć druge, suprotnog značenja.
- Gradacije su izražajna sredstva koja koriste sinonimne riječi, raspoređene prema principu povećanja i smanjenja znaka ili kvalitete u ruskom jeziku. Na primjer, zvijezde su sjale, gorjele, sjale. Takav leksički lanac ističe glavno pojmovno značenje svake riječi - "sjati".
- Oksimoron - ravno suprotne riječi nalazi u blizini. Na primjer, izraz "vatreni led" figurativno i živopisno stvara proturječan karakter junaka.
- Inverzije su sintaktička izražajna sredstva koja se temelje na neobičnoj strukturi rečenice. Na primjer, umjesto "pjevao je" stoji "pjevao je". Riječ koju autor želi istaknuti stavlja se na početak rečenice.
- Parceliranje je namjerna podjela jednog prijedloga na više dijelova. Na primjer, kod Ivana. Stoji, gleda. Druga rečenica obično sadrži radnju, kvalitetu ili značajku koja poprima autorov naglasak.
Važno! Ove figurativnim sredstvima predstavnici niza znanstvenih škola odnose se na stilske. Razlog zamjene termina leži u utjecaju koji vrši izražajna sredstva ove skupine upravo na stilu teksta, doduše kroz sintaktičke konstrukcije.
Fonetska sredstva
Zvučne tehnike na ruskom - najmanja grupa književne govorne figure. Riječ je o posebnoj upotrebi riječi s ponavljanjem određenih glasova ili fonetskih skupina u svrhu prikazivanja umjetničkih slika.
Obično takav Figurativni jezik koriste ih pjesnici u poeziji ili pisci u lirske digresije, pri opisivanju krajolika. Autori koriste zvukove koji se ponavljaju kako bi prenijeli gromoglasno valjanje ili šuštanje lišća.
Aliteracija je ponavljanje niza suglasnika koji stvaraju zvučne efekte koji poboljšavaju slikovitost opisane pojave. Na primjer: "U svilenkastom šuštanju snijega šum." Injekcija zvukova S, Š i Ŝ stvara efekt imitacije zvižduka vjetra.
Asonanca - ponavljanje samoglasnika radi stvaranja izražajnog umjetnička slika: "Marš, ožujak - maši zastavom // Marširanje na paradu." Samoglasnik "a" se ponavlja kako bi se stvorila emocionalna punina osjećaja, jedinstven osjećaj sveopće radosti i otvorenosti.
Onomatopeja je odabir riječi koje kombiniraju određeni skup glasova, čime se stvara fonetski efekt: zavijanje vjetra, šuštanje trave i drugi karakteristični prirodni zvukovi.
Sredstva izražajnosti na ruskom, staze
Upotreba riječi za izražajnost govora
Izlaz
To je obilje figurativnih sredstava ekspresivnost na ruskomčini ga uistinu lijepim, sočnim i jedinstvenim. Stoga strani književni kritičari radije proučavaju djela ruskih pjesnika i pisaca u originalu.
Sredstva izražajnosti dodaju svjetlinu govoru, pojačavaju njegov emocionalni utjecaj, privlače pozornost čitatelja i slušatelja na izjavu. Sredstva govornog izražavanja su raznolika.
Fonetički (zvučni), leksički (povezani s riječju-leksemom), sintaktički (povezani s frazom i rečenicom), frazeološki (frazeološke jedinice), tropi (obrti govora u prenesenom značenju) slikovnim sredstvima... Koriste se u raznim sferama komunikacije: umjetničkom, novinarskom, kolokvijalnom, pa čak i znanstvenom govoru. Najsiromašniji od njih je službenik
stil poslovnog govora.
Posebnu ulogu imaju sredstva ekspresivnosti u umjetničkom govoru. Fondovi
čitatelju ući u svijet umjetničkog djela, otkriti autorovu namjeru.
Rječnik- minimum
Leksičke fondovi izražajnost
SYNÓ NIMS- riječi koje su bliske po značenju, ali nisu istog korijena, na primjer: neprijatelj,
neprijatelj, neprijatelj. S. pomoći da se najtočnije izrazi misao, dopusti
detaljan opis pojava ili predmeta. Najvažnija stilska funkcija
S. je zamjenska funkcija kada je potrebno izbjeći ponavljanje riječi. red S.,
raspoređeni tako da svaki sljedeći jača prethodni, stvara gradaciju (vidi): "Žurio je, letio, drhtao ..." (AS Gribojedov). S. koriste se u umjetničkim
tekst (zajedno s antonimima (vidi), homonimima (vidi) i paronimima (vidi)) kao sredstvo umjetničkog izražavanja:
Razgovaram s prijateljem iz mojih ranih dana;
U vašim značajkama tražim druge značajke;
Usne živih odavno su nijeme,
U očima vatra ugašenih očiju.
ANTONIMI- riječi koje su suprotne po značenju, pomažu u boljem prenošenju, oslikavanju proturječnosti, kontrastnih pojava: "samo je sjaj bjelji, sjena je crnja"; „Skupili su se: val i kamen / / poezija i proza,
led i vatra...". A. može biti prisutan u naslovima: "Rat i mir" L.N. Tolstoj,
"Očevi i sinovi" I.S. Turgenjev. A. se koriste u književnom tekstu (uz
sinonimi (vidi), homonimi (vidi) i paronimi (vidi)) kao leksičko sredstvo
umjetnički izraz, na primjer:
Ti si bogat, ja sam jako siromašan
Ti si prozaista, ja sam pjesnik,
Ti si rumen kao mak,
Ja sam kao smrt i mršav i blijed. KAO. Puškin
OMONIMA- riječi koje se podudaraju po zvuku i pravopisu, ali različite po značenju: brak
(brak) - brak (nekvalitetni proizvodi). Osim samog O. postoje
homofoni (riječi koje zvuče isto, ali se drugačije pišu) i homografi
(riječi koje se podudaraju samo u pisanom obliku). O. koriste se u umjetničkim
tekst (zajedno sa sinonimima (vidi), antonimima (vidi) i paronimima (vidi)) kao
leksička sredstva umjetničkog izražavanja ili jezične igre:
Nahranio si bijele labudove
Odbacivanje težine crnih pletenica...
Plivao sam pored; kormilo se konvergiralo;
Zraka zalaska sunca bila je čudno ispletena (V. Ya. Bryusov)
Okazionalizmi-različitih neologizama (vidi): pojedinačno autorove riječi nastale
pjesnik ili književnik u skladu sa zakonima tvorbe riječi jezika, prema
modeli koji u njemu postoje i koji se koriste u književnom tekstu
kao leksičko sredstvo likovnog izražavanja („... čekić,
srp sovjetska putovnica", "Ne marim za bronce puno ... "V.
Mayakovsky) ili jezična igra:
Pametan učitelj
naklonio se nad stolom,
škilji, žena s naočalama,
zlonamjerni nestašluk.
A. Levin ("Mala siva učiteljica", 1983-95)
TRAJEKT- jednokorijenske riječi koje su slične (ali ne i iste) po zvuku, ali se razlikuju po pojedinim morfemima (prefiksima ili sufiksima) i ne podudaraju se u značenjima: haljina -
staviti, potpis - slikanje, spektakularno - efektno. P. se koriste u
književni tekst (zajedno sa sinonimima (vidi), homonimima (vidi) i antonimima (vidi))
Od tamne slave čamca,
nije prazan i nije mrzan,
ali umoran i hladan
Ograničen vokabular
DIJALEKTIZMI- riječi i izrazi svojstveni narodnom govoru, lokalni
dijalekt (puzavice - cipele, baza - dvorište, priyuk - usamljena i sumorna osoba). D.
koriste se u književnom tekstu, kao i drugi rječnik koji je ograničen
sfera uporabe (vernakularni elementi (vidi), profesionalizmi (vidi), žargon
(vidi)), kao sredstvo umjetničkog izražavanja (na primjer, kao jedno od
načini govornih karakteristika lika).
ARHIZMI- zastarjele riječi i izrazi,
koristi se u pravilu u "visokopoetskom" stilu i davanju
svečanost umjetničkog govora "Zabrinut kao svjetionik, čudesni genij" (M.Yu.
Lermontov); "Razmetajte se, grad Petrov, i stoj nepokolebljivo, kao Rusija ..." (AS Puškin).
No, A. tekstu može dodati ironičnu konotaciju: “Opet sam u selu. idem u
lov, // pišem svoje stihove - život je lak ... "(NA Nekrasov); “Bilo jednom davno čudovište ... //
Otrčao je na gulbiju, // Skupovi i skupovi. // Svidjela mi se emisija, // Posebno -
sramota...“ (B. Zakhoder
ŽARGON(iz francuskog žargona) - emocionalno i ekspresivno obojen govor,
različito od uobičajenog; nenormativni konvencionalni jezik bilo kojeg
društvena skupina, koja sadrži mnogo riječi i izraza koji nisu uključeni u izgovoreno
Jezik. Vrste žena: visoko društvo ili salon, studentica, vojska, lopovi, sport, omladina, obitelj itd. (na primjer, u žargonu razbojnika: khaza - bordel, top,
štakor - ukrasti, glupan - zjapeća, domišljata osoba, a također - poslovni čovjek, trgovac;
PROFESIONALIZAM- riječi i izrazi tipični za govor ljudi
različitih profesija i služenja raznim područjima struke
aktivnosti, ali nisu postale uobičajene. P., za razliku od pojmova,
smatraju se "poluslužbenim" riječima (leksemama) koje nemaju strogu
znanstvena priroda, na primjer: organska - organska kemija, volan - volan
automobil. U fikciji, P., kao i drugi vokabular koji ima
ograničen opseg uporabe (kolokvijalni elementi, dijalektizmi,
žargon) koriste se kao jedan od načina karakterizacije
lik, na primjer: "Ne govorimo o olujama, već o olujama" (V. Vysotsky).
NEOLOGIZAM- novonastali ili novouvedeni jezik) riječ ili izraz koji odražava pojavu u životu ljudi novih pojmova, pojava, predmeta. N. nastaju i na osnovu
postojeći oblici, u skladu sa zakonima jezika ("Bit će oluja - raspravljat ćemo
// I mi ćemo pomoći s njom "(NM Yazykov); "Oh, smijte se, ljudi koji se smiju" (V.
Hlebnikov).
Frazeološka stilistika
FRAZEOLOGIZAM- kompozicijski stabilne fraze (izrazi), čije je značenje temeljno
ne može se zaključiti iz značenja njihovih sastavnih riječi, na primjer: uzmi vodu u usta -
šuti, peti kotač u kolicima je suvišan, pritisni sve pedale - sve primijeni
nastojanja da se postigne cilj ili obavi posao itd. Za F.
karakteristika: stalna kompozicija (umjesto zaplakala mačka, ne može se reći pas
briznula u plač), nedopustivost uključivanja novih riječi u njihovu strukturu (ne može se reći
umjesto sedam petaka u tjednu - sedam petka ovog tjedna), održivost
gramatička struktura (umjesto prošiven bijelim nitima, recimo ušiven bijelim
nit), u većini slučajeva, strogo fiksiran red riječi (umjesto pretučen, neubijen, ne možete nositi nepobijeđen, pretučen sretnik). Po porijeklu, F.
posuđeno iz staroslavenskog i u pravilu vraćajući se na Bibliju
(glas koji plače u pustinji, babilonski pandemonium, itd.), koji je došao iz
antička mitologija (Ahilova peta, Gordijev čvor, itd.), iskonsko ruska (u svim
Ivanovskaya, povucite gimp, itd.), paus papir, odnosno izrazi, doslovno
prevedeno s izvornog jezika
Fonetska izražajna sredstva
ALITERACIJA- jedna od vrsta zvučnog pisanja (cm): ponavljanje u pjesničkom govoru (rjeđe u prozi) istog
suglasničkih zvukova kako bi se pojačala njegova izražajnost.
Šištanje pjenastih čaša
A udarac je plamen plave boje.
ASONANCA(od francuskog asonanca - konsonancija) - 1. Jedna od vrsta zvučnog pisanja (vidi):
ponavljanje u pjesmi (rjeđe u prozi) istih samoglasničkih glasova,
pojačavanje izražajnosti umjetničkog govora.
Lutam li bučnim ulicama
Ulazim u prepun hram,
Sjedim između ludih mladića,
Predajem se svojim snovima.
ONOMATOPEJA- jedna od vrsta zvučnog zapisa (vidi): korištenje
fonetske kombinacije koje mogu prenijeti zvuk opisanih pojava („jeka
smijeh", "kucanje kopita").
Tragovi (riječi i izrazi u prenesenom značenju)
METAFORA(od grčke metafore - prijenos) - vrsta puta: figurativno poznavanje riječi,
na temelju asimilacije jednog predmeta ili pojave drugom; skrivena usporedba,
izgrađena na sličnosti ili suprotnosti pojava, u kojima riječi "kao", "kao da",
"Kao da" nema, ali se podrazumijeva. M.-ove sorte su
personifikacija (vidi) i postvarenje (vidi).
Devetnaesto stoljeće, željezo,
Doista okrutno doba!
U tamu noći, bez zvijezda
Nemarno napušten čovjek!
METONIMIJA(od grčke metonimije - preimenovanje) - vrsta puta: konvergencija,
usporedba pojmova na temelju zamjene izravnog naziva subjekta drugim
princip kontiguiteta (sadrži - sadržaj, stvar - materijal, autor - njegov
rad, itd.), na primjer: "Lukovi su mahnito pjevali ..." (A. Blok) - "pjevali
gudala ”- violinisti su počeli svirati svoje instrumente; "Doveo si mačeve na obilan pir..."
(AS Puškin) - "mačevi" - ratnici. „Porculan i bronca na stolu, // I, razmaženi osjećaji
utjeha, // Parfem u fasetiranom kristalu ... "(AS Puškin) -" porculan i bronca "," u kristalu "
Artikli od bronce, porculana i kristala; “Kazalište je već puno, // Lože blistaju, // Parter i
fotelje - sve vrije ... "(AS Puškin) -" lože sjaje "- žene sjaje (sjaju)
ukrasi na damama koje sjede u loži, "parter i fotelje" - publika u parteru
(prostor iza stolica) i fotelje (sjedala ispred gledališta) kazališta.
REALIZACIJA- vrsta puta: asimilacija subjektu. Na primjer: "Nokti b
napraviti od ovih ljudi: Ne bi bilo jačih noktiju na svijetu” (NS Tikhonov). Raznolikost
metafore (vidi).
OKSIMORON (OKSIMORON)- vrsta puta: fraza sastavljena od riječi suprotnih po značenju, temeljena na paradoksu: „Vidi, zabavno je biti tužna, // Tako pametna
gola ”(A. Akhmatova); “Ženo, smiri se, ništa, // Ovo je život, dogodilo se
gore je ... ”(V. Vishnevsky). O. vam omogućuje da date veliku izražajnost slici: gorka radost, slatke suze, "Živi leš" (Leo Tolstoj)
PERSONALIZACIJA- pogled na stazu: slika neživih predmeta,
u kojoj su obdareni svojstvima živih bića (dar govora, sposobnost mišljenja, osjećaja, doživljavanja, djelovanja), postaju poput živog bića. Na primjer:
Što zavijaš, vjetar noćni?
Na što se ludo žališ?
PERIFRAZA- vrsta puta: opisni govor koji se koristi umjesto riječi ili izraza.
U P. se naziv predmeta ili pojave zamjenjuje radi veće izražajnosti
ukazujući na njegov najveći karakteristični znakovi: "Sjeverna Venecija" (Sv.
Petersburg), "kralj zvijeri" (lav). P. su figurativni (nosi metaforički
karakter) i neopisni (sa očuvanjem izravnog značenja riječi koje ih tvore,
na primjer: "grad na Nevi" - Petersburg). Stazama pripadaju samo figurativne staze.
U figurativnom P.-u istaknute su neke ključne značajke, a sve ostale, takoreći
prikazivao predmete i pojave koji su za njega posebno važni u
umjetnički. Ružni P. samo preimenuj objekte,
kvalitete, radnje i obavljaju ne toliko estetsku koliko semantičku funkciju: pomažu autoru da točnije izrazi misao, naglašava određene kvalitete opisanog predmeta ili pojave, izbjegava ponavljanje riječi (na primjer, umjesto AS Puškin - „ autor Eugena Onjegina”, “Veliki ruski pjesnik”). U pjesmi "Smrt pjesnika" M.Yu. Lermontov, isti A.S. Puškina nazivaju "robom časti", "čudesnim genijem", a u poznatom nekrologu - "suncem ruske poezije" - to su figurativni P., putevi. P. - jedan od vodećih tropa u simbolističkoj poeziji ranog dvadesetog stoljeća.
SYNÉ KDOHA- vrsta puta: vrsta metonimije (vidi). Trag se sastoji od zamjene množine
singularni brojevi; koristeći naziv dijela umjesto cjeline ili općenito, i obrnuto. Na primjer:
Odavde ćemo prijetiti Šveđaninu,
Ovdje će grad biti položen
U inat oholom susjedu...
EPITET(od grč. eritheton - primjena) - vrsta staze: figurativna
definicija koja naglašava bilo koje svojstvo predmeta ili pojave,
posjedujući posebnu umjetničku izražajnost. Na primjer: željezo
budući da se koriste u prenesenom značenju i nose posebnu semantičku i
ekspresivno-emocionalno opterećenje, dok isti pridjevi,
koristi se u doslovnom smislu (željezni krevet, srebrnjak),
nisu epiteti. Razlikovati E. "decorating" - označava konstantu
znak (v. TRAJNA EPITETA) i E. individualna, autorska, važna
stvoriti određenu sliku u danom tekstu (na primjer, u pjesmi M.Yu.
Lermontovljeva "Litica": "zlatni oblak", "divovska litica", stoji sama "," tiho
plačući"). E. se obično izražava pridjevom, participom, prilogom ili
imenica u ulozi aplikacije.
HIPERBOLA- vrsta traga: pretjerano preuveličavanje osjećaja, značenja, veličine, ljepote itd.
ista ekstrakcija radija.
plijen u gramu,
po godini rada.
Svađa
jednu riječ radi
Tisuću tona
verbalna ruda.
LITOTES(od grčkog litotes - jednostavnost, malenost, umjerenost) - vrsta staze,
suprotno od hiperbole (vidi): umjetničko podcjenjivanje veličine, snage,
značenje pojave ili predmeta ("dječak s prstom", "čovječuljak s noktom"). Na primjer:
ista ekstrakcija radija.
plijen u gramu,
po godini rada.
Svađa
jednu riječ radi
Tisuću tona
verbalna ruda.
V. Majakovski
IRONIJA(od grč. eir? neia - pretvaranje, ruganje) - 1. Vrsta stripa:
suptilno, skriveno izrugivanje. Komični efekt postiže se činjenicom da
kaže se upravo suprotno od impliciranog:
Sjeo je [Onjegin] s hvalevrijednom svrhom
Preuzeti um stranca sebi;
Postavio sam policu s odredom knjiga ... A.S. Puškin
Sintaktička vizualna pomagala (govorne figure )
PARALELIZAM(od grč. parall? los - idući idući) - 1. Identično ili
sličan raspored govornih elemenata u susjednim dijelovima teksta, koji u korelaciji stvaraju jednu pjesničku sliku:
U sinjem moru valovi pljušte.
Na plavom nebu sijaju zvijezde.
KAO. Puškin
ANAFORA(od grčke anafore - nošenje) - stilska figura:
monotonija, ponavljanje riječi ili skupine riječi na početku pjesničkih redaka, odn
prozaične fraze; jedna od varijanti paralelnih sintaktičkih konstrukcija
Volim te, Petrovo stvorenje,
Volim tvoj strogi, vitki izgled. KAO. Puškin
EPIFORA(od grčke epofore - dodatak) - stilska figura: ponavljanje riječi ili grupe riječi na kraju pjesničkog redaka ili prozaike
fraze; jedna od varijanti paralelnih sintaktičkih konstrukcija (vidi.
PARALELIZAM).
Neću se zavaravati
Briga je ležala u mom srcu s maglovitom maglom.
Zašto sam poznat kao šarlatan,
Zašto sam poznat kao svađalica?
……………………………………….
I sad se neću razboljeti.
Vrtlog u srcu razbistrio se maglovitom maglom.
Zato sam poznat kao šarlatan,
Zato sam bio poznat kao svađalica (Jesenjin)
GRADACIJA(od lat.gradatio - postupni uspon) - stilsko sredstvo: takav raspored riječi (fraza, dijelova složene rečenice) u kojem svaki sljedeći pojačava (ili slabi) značenje prethodnog, što vam omogućuje ponovno stvaranje događaja , radnje, misli i osjećaje u
proces, u razvoju - od malog prema velikom (izravni G.) ili od velikog prema malom (obrnuti G.). Zahvaljujući G., intonacija se povećava i emocionalnost govora povećava:
Hvala i srcem i rukom
Zato što me ni sam ne poznaješ! -
Ljubav tako: za moj noćni mir,
Za rijetke sastanke u vrijeme zalaska sunca,
Za naš nehod na mjesečini,
Jer sunce nije nad našim glavama ... (Tsvetaeva)
PARCELACIJA(od francuskog parcelle - čestica) - intonacija-
stilska figura: sintaktičko isticanje pojedinih dijelova ili riječi
fraze (najčešće homogeni članovi) ili dijelovi složenice
(složene) rečenice kao nezavisne rečenice s
svrha jačanja njihove semantičke težine i emocionalnog opterećenja u tekstu:
I njegova sjena pleše na prozoru
Uz nasip. U jesenskoj noći.
Tamo. Za Araksa. U toj zemlji.
P. Antokolsky
“A ovdje je Latišev, ako je znanstvenik, intelektualac, morao gurnuti harpunar pod lakat i proklinjati kapetana zbog njegove nepromišljenosti. I zaštiti bijelog kita od budala, a zgodnog čovjeka pusti da plovi dalje u legende."
Retoričko vikanjeÁ NIE
lik: uskličnik koji pojačava emocionalnost izjave:
„Trojka! Ptica tri!" (N.V. Gogol). R. u može biti popraćeno hiperbolizacijom, na primjer: „Veličanstveno! Nema mu ravne rijeke na svijetu!" (o Dnjepru) (N.V. Gogol).
Retoričko pitanjeÓ S(od grčkog rhetor - govornik) - stilski
slika: upitna rečenica koja sadrži izjavu (ili negaciju),
oblikovano kao pitanje koje ne zahtijeva odgovor:
Nisi li isprva tako opako progonio
Njegov besplatni, hrabri dar
I raspršeno radi zabave
Pomalo vreba vatra?...
M.Yu. Lermontov
R. u ne postavlja se s ciljem dobivanja odgovora, već kako bi se skrenula pozornost čitatelja (slušatelja) na ovu ili onu pojavu. R. u koristi se u poeziji i govorništvu, u publicistici i znanstvenih tekstova, u fikciji, kao i u kolokvijalnom govoru.
Retorička porukaÉ NIE(od grčkog rhetor - govornik) - stilska figura: naglašena, ali uvjetovana privlačnost nekome (nečemu). Po obliku žalbe, R. od jezera. služi ne toliko za imenovanje adresata govora, koliko za izražavanje stava prema određenom predmetu ili pojavi: dati mu emocionalnu ocjenu, dati govoru intonaciju potrebnu za autora
(svečanost, srdačnost, ironija itd.).
Cvijeće, ljubav, selo, nerad,
Polja! Predan sam ti u duši. (A.S. Puškin)
INVERZIJA(od latinskog inversio - permutacija) - stilska figura: kršenje
općeprihvaćeno u ovaj jezik poredak riječi. Preuređivanje riječi ili dijelova fraze
daje govoru posebnu izražajnost, na primjer:
Popeo se više kao glava buntovnika
Aleksandrijski stup ... A.S. Puškin
ASINDENTON- stilska figura: govorna struktura u kojoj su izostavljeni spojevi koje povezuju riječi. Daje poticaj, dinamiku izjavi, pomaže prenijeti brzu promjenu slika, dojmova, radnji.
Prolaze pored separea, žene,
Dječaci, klupe, lampioni,
Palače, vrtovi, samostani,
Buharci, saonice, povrtnjaci,
Trgovci, kolibe, seljaci,
Bulevari, kule, kozaci,
Ljekarne, modne trgovine,
Balkoni, lavovi na vratima
I jata čavki na križevima.
KAO. Puškin
VIŠESIDIJSKI- stilska figura: namjerno ponavljanje saveza,
koji se koristi za intoniranje i logičko naglašavanje
I cvijeće, i bumbari, i trava, i uši,
I azur, i podnevna vrućina ...
